A little boy, alone, he relies on fairytales.
Seorang bocah kecil, sendirian, dia bergantung pada dongeng.

And the moon is his castle late tonight.
Dan bulan adalah kastilnya larut malam ini.

Smiling down upon our war, it's funny when you're far away.
Tersenyum melihat perang kita, lucu rasanya saat kamu jauh.

But Mr. Moon why you laughing at me?
Tapi Tuan Bulan, kenapa kamu tertawa padaku?

You cannot blame us for lying to you.
Kamu tidak bisa menyalahkan kami karena berbohong padamu.

You cannot blame us for crying to you.
Kamu tidak bisa menyalahkan kami karena menangis padamu.

Why you laughing at me, Mr. Moon?
Kenapa kamu tertawa padaku, Tuan Bulan?

The wiser man roams the world.
Orang yang lebih bijak menjelajahi dunia.

Looks back upon his days
Memandang kembali hari-harinya

The moon is a wonder late tonight.
Bulan adalah keajaiban larut malam ini.

Smiling from above our world
Tersenyum dari atas dunia kita

It's easy when you're far away.
Semua terasa mudah saat kamu jauh.

But Mr. Moon why you laughing at me?
Tapi Tuan Bulan, kenapa kamu tertawa padaku?

You cannot blame us for lying to you.
Kamu tidak bisa menyalahkan kami karena berbohong padamu.

You cannot blame us for crying to you no, no.
Kamu tidak bisa menyalahkan kami karena menangis padamu, tidak, tidak.

Why you laughing at me, Mr. Moon?
Kenapa kamu tertawa padaku, Tuan Bulan?

You don't need me. You don't want me.
Kamu tidak membutuhkanku. Kamu tidak menginginkanku.

Leave me be while I sleep.
Biarkan aku tenang saat aku tidur.

You cannot blame us for lying to you.
Kamu tidak bisa menyalahkan kami karena berbohong padamu.

And you run away, you run away.
Dan kamu pergi, kamu pergi.

Daytime.
Siang hari.

But, the night just brings us back together.
Tapi, malam hanya membawa kita kembali bersama.

You cannot blame us for crying to you no, no.
Kamu tidak bisa menyalahkan kami karena menangis padamu, tidak, tidak.

It's time we laughed at you, Mr. Moon.
Saatnya kita tertawa padamu, Tuan Bulan.