Lirik Lagu Crede-Ma (Terjemahan) - O-Zone
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Suferi mult, dar vrei să mă uițiSakit sekali, tapi kau ingin melupakan akuCrezi că totul treceKau pikir semuanya akan berlaluNu vreau nimic, doar să mă asculțiAku tidak mau apa-apa, hanya ingin kau mendengarkankuCu inima ta rece.Dengan hatimu yang dingin.
Crede-mă, ce-am păstrat în sufletPercayalah, apa yang aku simpan di dalam jiwaEste numai, numai pentru tineHanya untukmu, hanya untukmuAm greșit, știu, dar iartă-mă iubitoAku salah, aku tahu, tapi maafkan aku, sayangVreau din nou să crezi în mine...Aku ingin kau percaya padaku lagi...Știu că te-a rănit,Aku tahu itu menyakitimu,Știu că fără mine mulți ai suferitAku tahu kau menderita tanpakuDar crede-mă, n-a fost nici o clipăTapi percayalah, tidak ada satu pun saatSă nu te fi iubit.Di mana aku tidak mencintaimu.
[Refren:]Crede-mă, o lume va știPercayalah, dunia akan tahuCă viața mea e-n tineBahwa hidupku ada padamuCrede-mă,Percayalah,Oricât vei iubiBetapa pun kau mencintaiNu vei iubi ca mine.Kau tidak akan mencintai seperti aku.
Nu mai rezist, simt că te pierdAku tidak bisa bertahan lagi, aku merasa kehilanganmuȘi totul plânge-n mineDan semuanya menangis di dalam dirikuNu vreau nimic,Aku tidak mau apa-apa,Doar să mă petreciHanya ingin kau mengantarkankuÎn lumea fără tine.Di dunia tanpa dirimu.
Crede-mă, luna de pe cerPercayalah, bulan di langitVa fi numai, numai a taAkan hanya, hanya milikmuDoar eu îți voi da toată viața meaHanya aku yang akan memberikan seluruh hidupku padamuCrede-mă, soarele pe cerPercayalah, matahari di langitVa luci numai, numai pentru tineAkan bersinar hanya untukmuȘi crede-mă... vreau să crezi în mine.Dan percayalah... aku ingin kau percaya padaku.
[Refren:]Crede-mă, o lume va știPercayalah, dunia akan tahuCă viața mea e-n tineBahwa hidupku ada padamuCrede-mă,Percayalah,Oricât vei iubiBetapa pun kau mencintaiNu vei iubi ca mine.Kau tidak akan mencintai seperti aku.
În visurile mele te voi iubi când vei lipsi,Dalam mimpiku, aku akan mencintaimu saat kau pergi,În gândurile mele doar tu vei fiDalam pikiranku, hanya kau yang adaCând voi muri.Saat aku mati.
Crede-mă, iartă-mă iubește-mă...Percayalah, maafkan aku, cintailah aku...Crede-mă, oricât cei iubi, nu vei iubi ca mine...Percayalah, betapa pun kau mencintai, kau tidak akan mencintai seperti aku...
Crede-mă, ce-am păstrat în sufletPercayalah, apa yang aku simpan di dalam jiwaEste numai, numai pentru tineHanya untukmu, hanya untukmuAm greșit, știu, dar iartă-mă iubitoAku salah, aku tahu, tapi maafkan aku, sayangVreau din nou să crezi în mine...Aku ingin kau percaya padaku lagi...Știu că te-a rănit,Aku tahu itu menyakitimu,Știu că fără mine mulți ai suferitAku tahu kau menderita tanpakuDar crede-mă, n-a fost nici o clipăTapi percayalah, tidak ada satu pun saatSă nu te fi iubit.Di mana aku tidak mencintaimu.
[Refren:]Crede-mă, o lume va știPercayalah, dunia akan tahuCă viața mea e-n tineBahwa hidupku ada padamuCrede-mă,Percayalah,Oricât vei iubiBetapa pun kau mencintaiNu vei iubi ca mine.Kau tidak akan mencintai seperti aku.
Nu mai rezist, simt că te pierdAku tidak bisa bertahan lagi, aku merasa kehilanganmuȘi totul plânge-n mineDan semuanya menangis di dalam dirikuNu vreau nimic,Aku tidak mau apa-apa,Doar să mă petreciHanya ingin kau mengantarkankuÎn lumea fără tine.Di dunia tanpa dirimu.
Crede-mă, luna de pe cerPercayalah, bulan di langitVa fi numai, numai a taAkan hanya, hanya milikmuDoar eu îți voi da toată viața meaHanya aku yang akan memberikan seluruh hidupku padamuCrede-mă, soarele pe cerPercayalah, matahari di langitVa luci numai, numai pentru tineAkan bersinar hanya untukmuȘi crede-mă... vreau să crezi în mine.Dan percayalah... aku ingin kau percaya padaku.
[Refren:]Crede-mă, o lume va știPercayalah, dunia akan tahuCă viața mea e-n tineBahwa hidupku ada padamuCrede-mă,Percayalah,Oricât vei iubiBetapa pun kau mencintaiNu vei iubi ca mine.Kau tidak akan mencintai seperti aku.
În visurile mele te voi iubi când vei lipsi,Dalam mimpiku, aku akan mencintaimu saat kau pergi,În gândurile mele doar tu vei fiDalam pikiranku, hanya kau yang adaCând voi muri.Saat aku mati.
Crede-mă, iartă-mă iubește-mă...Percayalah, maafkan aku, cintailah aku...Crede-mă, oricât cei iubi, nu vei iubi ca mine...Percayalah, betapa pun kau mencintai, kau tidak akan mencintai seperti aku...
