hanbeon deo neoreul bolsu isseukka
Sekali lagi aku ingin melihatmu
nan michilgeot gata
Sepertinya aku sudah gila
onjongil nega tto bogoshipeo
Setiap hari aku ingin bertemu kamu lagi
oneulbam jibape dallyeoga
Malam ini aku akan bergegas ke rumahmu
hwak malhaebeorilgeoya (but i’m afraid)
Aku akan jujur (tapi aku takut)
bamsaemyeo junbihan naye gobaek
Dengan malam yang penuh harapan ini
sarangeul yegohae
Aku ingin menawarkan cinta ini
ajigeun ireuda malhajiman
Sekarang ini aku ingin mengatakannya, tetapi
ireon jeoreon gomin maemdolda
Perasaan ini terasa sangat rumit
aekkujeun shiganman ga
Hanya waktu singkat yang tersisa

I just wanna love tonight
Aku hanya ingin mencintai malam ini
jigeum nege dallyeoga malhalgeoya
Sekarang aku akan bergegas dan mengatakannya padamu
you are my life
Kamu adalah hidupku
bogoshipda once again
Aku merindukanmu sekali lagi
I just wanna love tonight
Aku hanya ingin mencintai malam ini
neo eopshi nan I’m falling down
Tanpamu, aku terjatuh
ojik neoman nae gaseum ttwige hajana
Hanya kamu yang membuat hatiku berdebar
once again
Sekali lagi

amudo eomneun teongbin nae bangi shireo
Aku benci saat tidak ada orang lain di sekelilingku
deoneun honjaneun shireo
Aku juga tidak ingin sendirian
oneulbam nareul badajweo
Malam ini, tolong sambut aku
neon machi seoltangboda dalkomhan syrup gatae
Kamu seperti sirup manis yang lebih manis dari permen
yeope nuweo palbege haejukke
Di sampingmu, aku ingin terbang tinggi
jigeum jibape nawa jullae
Sekarang, maukah kamu bersamaku?

tto shigani jinaga tik tok
Waktu berlalu lagi, tik tok
ne apeseo nae shimjange soriga ping pong
Suara hatiku bergetar saat melihatmu
yeogin ujugatae mujungnyeoksangtae
Di sini, suasananya sangat indah
nega neomu yeppeo neoneun metel
Kamu sangat cantik, seperti bintang
tteugeoun haebyeongata mallibu
Kau seperti gelombang panas Malibu
neowa hamkkega bunwigi salligo shipeo
Aku ingin terbang bersamamu
nega syushamyeon alley-oop
Jika kamu tersenyum, aku bisa terbang tinggi
geunyang ttarawa naye baby boo
Ikuti aku, sayangku

I just wanna love tonight
Aku hanya ingin mencintai malam ini
jigeum nege dallyeoga malhalgeoya
Sekarang aku akan bergegas dan mengatakannya padamu
you are my life
Kamu adalah hidupku
bogoshipda once again
Aku merindukanmu sekali lagi
I just wanna love tonight
Aku hanya ingin mencintai malam ini
neo eopshi nan I’m falling down
Tanpamu, aku terjatuh
ojik neoman nae gaseum ttwige hajana
Hanya kamu yang membuat hatiku berdebar
once again
Sekali lagi

idaero gajimayo
Jangan pergi seperti ini
oneureun nawa isseojweoyo
Hari ini, tetaplah bersamaku
ppeonppeonan maltujiman
Walaupun kita berbicara santai
neol bonaegi shireo
Aku tidak ingin melepaskanmu
naegyeote isseojweoyo
Tetaplah di sampingku

yeonaehalttaen tteugeopge
Saat kita jatuh cinta, rasanya hangat
neowa nae gunghabi chaljine
Kamu dan aku saling melengkapi
soljikhage nan neol weonae
Dengan tulus, aku ingin mencintaimu
tto dashi neoreul bogoshipeo once again
Sekali lagi, aku ingin bertemu denganmu
oneulbam neowa ipeul majchweo
Malam ini, kita saling menatap
seororeul majchweo uri peojeureul majchweoga
Menatap satu sama lain, kita akan bersatu
jibe gajima nal honja dujima
Jangan pergi, jangan biarkan aku sendirian
mideojweo nae saranga
Percayalah, cintaku padamu

I just wanna love tonight
Aku hanya ingin mencintai malam ini
jigeum nege dallyeoga malhalgeoya
Sekarang aku akan bergegas dan mengatakannya padamu
you are my life
Kamu adalah hidupku
bogoshipda once again
Aku merindukanmu sekali lagi

I just wanna love tonight
Aku hanya ingin mencintai malam ini
jigeum nege dallyeoga malhalgeoya
Sekarang aku akan bergegas dan mengatakannya padamu
you are my life
Kamu adalah hidupku
bogoshipda once again
Aku merindukanmu sekali lagi
I just wanna love tonight
Aku hanya ingin mencintai malam ini
neo eopshi nan I’m falling down
Tanpamu, aku terjatuh
ojik neoman nareul sumshwige hajana
Hanya kamu yang membuatku berdebar
once again
Sekali lagi