Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
You’re the author of my head
Kau adalah penulis dalam pikiranku
And I wouldn’t light up the room
Dan aku tak akan menerangi ruangan ini
See, it’s awkward if I’d said that “I wouldn’t sit back and lose”
Lihat, akan canggung jika aku bilang “aku tidak akan duduk diam dan kalah”
If I gotta be there for me
Jika aku harus ada untuk diriku sendiri
(Death, be on time for me)
[Kematian, datanglah tepat waktu untukku]
‘cause I’m kinda feeling there, fully
Karena aku merasa di sana, sepenuhnya
(Let me unwind, fully)
[Biar aku santai, sepenuhnya]
You’re out on the border, where time left
Kau berada di batas, di mana waktu pergi
And I shouldn’t care like I do
Dan seharusnya aku tidak peduli seperti ini
But I’ll be going on and on for 40 years saying “hell, what I wouldn’t do just to be around, feel better now”
Tapi aku akan terus melangkah selama 40 tahun, bilang “sial, apa pun yang akan aku lakukan hanya untuk berada di sini, merasa lebih baik sekarang”
My God, I can’t stop it, so let it ring
Ya Tuhan, aku tidak bisa menghentikannya, jadi biarkan saja berbunyi
I bet it won’t mean a thing
Aku yakin itu tidak akan berarti apa-apa
You said it don’t mean a thing
Kau bilang itu tidak berarti apa-apa
Spent every autumn getting taller
Menghabiskan setiap musim gugur tumbuh lebih tinggi
All of my favourites have moved,
Semua favoritku telah pergi,
right to the corners of their boredom
langsung ke sudut-sudut kebosanan mereka
And I couldn’t sit there with you
Dan aku tidak bisa duduk di sana bersamamu
If I gotta be there for me
Jika aku harus ada untuk diriku sendiri
(Life, be on time for me)
[Kehidupan, datanglah tepat waktu untukku]
‘Cause I’ve been going on and on for all these years
Karena aku telah terus melangkah selama bertahun-tahun ini
Hell, what I wouldn’t do
Sial, apa pun yang akan aku lakukan
Just to make a sound, make it real loud
Hanya untuk membuat suara, membuatnya sangat keras
My God, I can’t stop it, I let it win,
Ya Tuhan, aku tidak bisa menghentikannya, aku biarkan ia menang,
I bet it won’t mean a thing
Aku yakin itu tidak akan berarti apa-apa
You said it don’t mean a thing
Kau bilang itu tidak berarti apa-apa
Kau adalah penulis dalam pikiranku
And I wouldn’t light up the room
Dan aku tak akan menerangi ruangan ini
See, it’s awkward if I’d said that “I wouldn’t sit back and lose”
Lihat, akan canggung jika aku bilang “aku tidak akan duduk diam dan kalah”
If I gotta be there for me
Jika aku harus ada untuk diriku sendiri
(Death, be on time for me)
[Kematian, datanglah tepat waktu untukku]
‘cause I’m kinda feeling there, fully
Karena aku merasa di sana, sepenuhnya
(Let me unwind, fully)
[Biar aku santai, sepenuhnya]
You’re out on the border, where time left
Kau berada di batas, di mana waktu pergi
And I shouldn’t care like I do
Dan seharusnya aku tidak peduli seperti ini
But I’ll be going on and on for 40 years saying “hell, what I wouldn’t do just to be around, feel better now”
Tapi aku akan terus melangkah selama 40 tahun, bilang “sial, apa pun yang akan aku lakukan hanya untuk berada di sini, merasa lebih baik sekarang”
My God, I can’t stop it, so let it ring
Ya Tuhan, aku tidak bisa menghentikannya, jadi biarkan saja berbunyi
I bet it won’t mean a thing
Aku yakin itu tidak akan berarti apa-apa
You said it don’t mean a thing
Kau bilang itu tidak berarti apa-apa
Spent every autumn getting taller
Menghabiskan setiap musim gugur tumbuh lebih tinggi
All of my favourites have moved,
Semua favoritku telah pergi,
right to the corners of their boredom
langsung ke sudut-sudut kebosanan mereka
And I couldn’t sit there with you
Dan aku tidak bisa duduk di sana bersamamu
If I gotta be there for me
Jika aku harus ada untuk diriku sendiri
(Life, be on time for me)
[Kehidupan, datanglah tepat waktu untukku]
‘Cause I’ve been going on and on for all these years
Karena aku telah terus melangkah selama bertahun-tahun ini
Hell, what I wouldn’t do
Sial, apa pun yang akan aku lakukan
Just to make a sound, make it real loud
Hanya untuk membuat suara, membuatnya sangat keras
My God, I can’t stop it, I let it win,
Ya Tuhan, aku tidak bisa menghentikannya, aku biarkan ia menang,
I bet it won’t mean a thing
Aku yakin itu tidak akan berarti apa-apa
You said it don’t mean a thing
Kau bilang itu tidak berarti apa-apa
