• Semua
  • Profil
  • Berita
  • Foto
  • Berita Foto
  • Video
  • Lirik

Lirik Repeat Until Death dan Terjemahan - Novo Amor

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik Repeat Until Death dan Terjemahan - Novo Amor
Youtube.com/Novo Amor
Low, a part of me now
Rendah, bagian dalam diriku itu sekarang
A palm to my mouth
Dari telapak tangan hingga mulutku
I said it, almost
Hampir kukatakan
Snow, brother I'll bet it all gold
Salju, kawan aku bertaruh emas untuk segalanya
Shudder with blood in my nose
Menggigil dengan darah di hidungku
I had it, almost
Aku hampir memilikinya
Don't go, you're half of me now
Jangan pergi, kau adalah separuhku saat ini
But I'm hardly stood proud
Namun aku sulit untuk merasa bangga
I said it, almost
Hampr kukatakan
Oh, I've been low, but dammit I bet it don't show
Oh, aku aku masih lemah, namun sialan, aku yakin kelemahan takkan muncul lagi begitu
It was heaven a moment ago
Tadi Itu serasa surga
I had it, almost
Aku hampir saja memilikinya
We had it, almost
Kita hampir saja
I can't seem to let myself leave you
Aku tidak bisa membiarkan diriku meninggalkanmu
But I can't breathe anymore
Namun aku tak bisa bernafas lagi
I can't seem to not need to need you
Aku tak bisa berpura-pura tidak membutuhkanmu
And I can't breathe anymore
Dan aku tak bisa bernafas lagi

Makna Lagu Repeat Until Death

Lagu Repeat Until Death dari Novo Amor ini kerasa banget sedihnya, tentang hubungan yang udah hampir jadi "sempurna", tapi akhirnya tetap nggak bisa dipertahanin. Dari lirik awal, ada rasa "almost" yang diulang-ulang, kayak dia terus kepikiran momen di mana semuanya hampir berhasil, hampir bahagia… tapi gagal di detik terakhir. Itu yang bikin sakitnya beda, karena bukan cuma kehilangan, tapi kehilangan sesuatu yang harusnya bisa jadi.

Di bagian inti, keliatan jelas konflik batinnya, dia nggak bisa ninggalin orang ini karena udah ngerasa mereka adalah "separuh dirinya". Tapi di saat yang sama, hubungan itu juga bikin dia sesak, "can’t breathe anymore". Jadi ini bukan cuma cinta biasa, tapi cinta yang udah terlalu dalam sampai jadi toxic buat dirinya sendiri. Dia butuh orang itu, tapi juga tersiksa karena tetap bertahan.

Intinya, lagu ini tentang terjebak di antara cinta dan kehilangan diri sendiri. Tentang susahnya move on dari sesuatu yang belum benar-benar selesai, dan perasaan "aku tahu ini nyakitin, tapi aku juga nggak bisa lepas". Vibenya mellow banget, kayak hujan yang nggak deras tapi lama, pelan, dingin, dan terus-terusan kena.