Lirik Hold Ya Head (Terjemahan) - Notorious B.I.G.

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

(feat. Bob Marley)

[Chorus: Bob Marley - sample from "Johnny Was"]
Woman hold her head and cry
Wanita itu memegang kepalanya dan menangis
Cause her son had been shot down in the street and died
Karena putranya telah ditembak di jalan dan meninggal

Woman hold her head and cry
Wanita itu memegang kepalanya dan menangis
Cause her son had been shot down in the street and died
Karena putranya telah ditembak di jalan dan meninggal

[Verse 1: Notorious B.I.G.]
When I die, fuck it I wanna go to (hell)
Ketika aku mati, sudahlah, aku ingin pergi ke (neraka)
Cause I'm a piece of shit, it ain't hard to fuckin' tell
Karena aku adalah orang brengsek, tidak sulit untuk mengetahuinya
It don't make sense, goin' to heaven wit' the goodie-goodies
Tidak masuk akal, pergi ke surga bersama orang-orang baik
Dressed in white, I like black Tims and black hoodies
Berpakaian putih, aku lebih suka Tims hitam dan hoodie hitam
God will probably have me on some real strict shit
Tuhan mungkin akan memberiku aturan yang sangat ketat
No sleepin' all day, no gettin my dick licked
Tidak boleh tidur seharian, tidak boleh dimanja
Hangin' with the goodie-goodies loungin' in paradise
Bersantai dengan orang-orang baik di surga
Fuck that shit, I wanna tote guns and shoot dice
Sialan itu, aku ingin bawa senjata dan main dadu
All my life I been considered as the worst
Sepanjang hidupku, aku dianggap yang terburuk
Lyin' to my mother, even stealin' out her purse
Bohong pada ibuku, bahkan mencuri dari dompetnya
Crime after crime, from drugs to extortion
Kejahatan demi kejahatan, dari narkoba hingga pemerasan
I know my mother wished she got a fuckin' abortion
Aku tahu ibuku berharap dia melakukan aborsi

[Chorus: Bob Marley]
Woman hold her head and cry
Wanita itu memegang kepalanya dan menangis
Cause her son had been shot down in the street and died
Karena putranya telah ditembak di jalan dan meninggal

[Verse 2: Notorious B.I.G.]
I swear to God I just want to (slit) my wrists and end this bullshit
Aku bersumpah pada Tuhan, aku hanya ingin (mengiris) pergelangan tanganku dan mengakhiri semua ini
Throw the Magnum to my head, threaten to pull shit
Mengarahkannya ke kepalaku, mengancam untuk menarik pelatuk
And squeeze, until the bed's, completely red
Dan menariknya, sampai tempat tidur ini sepenuhnya merah
I'm glad I'm (dead), a worthless fuckin' buddah head
Aku senang aku (mati), seorang brengsek yang tidak berguna
The stress is buildin' up, I can't,
Stres ini semakin menumpuk, aku tidak bisa,
I can't believe (suicide's) on my fuckin' mind
Aku tidak percaya (bunuh diri) ada dalam pikiranku
I want to leave, I swear to God I feel like death is fuckin' callin' me
Aku ingin pergi, aku bersumpah pada Tuhan, aku merasa seperti kematian memanggilku
Naw you wouldn't understand
Tidak, kau tidak akan mengerti
You see its kinda like the crack did to Pookie, in New Jack
Kau lihat, ini mirip dengan apa yang dilakukan narkoba pada Pookie, di New Jack
Except when I cross over, there ain't no comin' back
Kecuali ketika aku melintas, tidak ada jalan kembali
Should I die on the train track, like Remo in Beatstreet
Haruskah aku mati di rel kereta, seperti Remo di Beatstreet
People at the funeral frontin' like they miss me
Orang-orang di pemakaman berpura-pura merindukanku
My baby momma kissed me but she glad I'm gone
Ibu dari anakku menciumku tapi dia senang aku pergi
She knew me and her sister had somethin' goin' on
Dia tahu aku dan saudarinya ada sesuatu yang terjadi
I wonder if I died, would tears come to her eyes?
Aku bertanya-tanya jika aku mati, apakah air mata akan mengalir di matanya?
Forgive me for my disrespect, forgive me for my lies
Maafkan aku atas ketidak hormatanku, maafkan aku atas kebohonganku

[Chorus: Bob Marley]
Woman hold her head and cry
Wanita itu memegang kepalanya dan menangis
Cause her son had been shot down in the street and died
Karena putranya telah ditembak di jalan dan meninggal

[Verse 3: Notorious B.I.G.]
I reach my peak, I can't speak,
Aku mencapai puncakku, aku tidak bisa bicara,
call my nigga Chic, tell him that my will is weak
hubungi temanku Chic, bilang padanya bahwa semangatku lemah
I'm sick of niggaz lyin', I'm sick of bitches hawkin'
Aku muak dengan orang-orang yang berbohong, aku muak dengan cewek-cewek yang mengganggu
Matter of fact, I'm sick of talkin' [echoes]
Sebenarnya, aku muak berbicara [gema]

Editor's Pick

On Stage