Lirik Big Poppa (Radio Edit) (Terjemahan) - Notorious B.I.G.
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
**Verse One:**
To all the ladies in the place with style and grace
Untuk semua wanita di sini yang punya gaya dan anggun
Allow me to lace these lyrical duches in your bushes
Izinkan aku menyelipkan lirik-lirik ini di telinga kalian
Who rock grooves and make moves with all the mommies
Yang menggerakkan irama dan bikin gerakan dengan semua ibu-ibu
The back of the club, sippin Moet, is where you'll find me
Di belakang klub, ngopi Moet, di situlah kau akan menemukanku
The back of the club, mackin hoes, my crew's behind me
Di belakang klub, menggoda cewek, temanku ada di belakangku
Mad question askin, blunt passin, music blastin
Banyak pertanyaan, ngebagi ganja, musik keras
But I just can't quit
Tapi aku nggak bisa berhenti
Cause one of these honies Biggie gots ta creep with
Karena salah satu dari cewek ini harus aku dekati
Sleep with, keep the ep a secret why not
Tidur dengan, simpan rahasia, kenapa tidak
Why blow up my spot cause we both got hot
Kenapa merusak suasana kita, karena kita berdua sudah panas
Now check it, I got more Mack than Craig and in the bed
Sekarang perhatikan, aku lebih jago menggoda daripada Craig dan di tempat tidur
Believe me sweety I got enough to feed the needy
Percayalah sayang, aku punya cukup untuk memberi yang membutuhkan
No need to be greedy I got mad friends with Benz's
Nggak perlu serakah, aku punya banyak teman dengan mobil Benz
C-notes by the layers, true fuckin players
Uang tunai berlapis-lapis, pemain sejati
Jump in the Rover and come over
Naik Rover dan datanglah
tell your friends jump in the GS3, I got the chronic by the tree
Bilang temanmu naik GS3, aku punya ganja di bawah pohon
**Chorus:**
[I love it when you call me big pop-pa]
Aku suka saat kau memanggilku big pop-pa
Throw your hands in the air, if youse a true player
Angkat tanganmu ke udara, jika kau pemain sejati
[I love it when you call me big pop-pa]
Aku suka saat kau memanggilku big pop-pa
To the honies gettin money playin niggaz like dummies
Untuk cewek-cewek yang dapat uang, mempermainkan cowok-cowok seperti bodoh
[I love it when you call me big pop-pa]
Aku suka saat kau memanggilku big pop-pa
If you got a gun up in your waist please don't shoot up the place
Jika kau punya pistol di pinggangmu, tolong jangan tembak tempat ini
Cause I see some ladies tonight who should be havin my baby
Karena aku lihat beberapa wanita malam ini yang seharusnya punya anakku
Bay-bee
Sayang
**Verse Two:**
Straight up honey really I'm askin
Jujur saja sayang, aku benar-benar bertanya
Most of these niggaz think they be mackin but they be actin
Kebanyakan cowok ini pikir mereka jago menggoda, tapi mereka hanya berpura-pura
Who they attractin with that line, "What's your name what's your sign"
Siapa yang mereka tarik dengan kalimat itu, "Siapa namamu, apa zodiakmu?"
Soon as he buy that wine I just creep up from behind
Begitu dia beli anggur itu, aku langsung mendekat dari belakang
And ask what your interests are, who you be with
Dan bertanya apa yang kau suka, siapa yang kau temani
Things to make you smile, what numbers to dial
Hal-hal yang bisa membuatmu tersenyum, nomor-nomor yang harus ditelepon
You gon' be here for a while, I'm gon' go call my crew
Kau akan di sini sebentar, aku akan memanggil teman-temanku
You go call your crew
Kau panggil temanmu
We can rendezvous at the bar around two
Kita bisa bertemu di bar sekitar jam dua
Plans to leave, throw the keys to Lil Cease
Rencana untuk pergi, lempar kunci ke Lil Cease
Pull the truck up, front, and roll up the next blunt
Tarik truk ke depan, dan gulung ganja berikutnya
So we can steam on the way to the telly go fill my belly
Agar kita bisa santai dalam perjalanan ke hotel, isi perutku
A t-bone steak, cheese eggs and Welch's grape
Steak T-bone, telur keju, dan anggur Welch's
Conversate for a few, cause in a few, we gon' do
Ngobrol sebentar, karena sebentar lagi kita akan melakukan
What we came to do, ain't that right boo [truuuueee]
Apa yang kita datang untuk lakukan, kan? Sayang
Forget the telly we just go to the crib
Lupakan hotel, kita langsung ke rumah
and watch a movie in the jacuzzi smoke l's while you do me
dan nonton film di jacuzzi sambil merokok ganja saat kau bersamaku
**Chorus**
**Verse Three:**
[How ya livin Biggie Smallz] In mansion and Benz's
Gimana hidupmu Biggie Smallz? Di mansion dan mobil Benz
Givin ends to my friends and it feels stupendous
Memberi uang kepada teman-temanku dan rasanya luar biasa
Tremendous cream, fuck a dollar and a dream
Uang besar, lupakan dolar dan mimpi
Still tote gats strapped with infrared beams
Masih bawa pistol dengan sinar infra merah
Choppin o's, smokin lye an' Optimo's
Memotong ganja, merokok lye dan Optimo
Money hoes and clothes all a nigga knows
Uang, cewek, dan pakaian, itu yang diketahui semua cowok
A foolish pleasure, whatever
Kesenangan yang bodoh, apapun itu
I had to find the buried treasure, so grams I had to measure
Aku harus menemukan harta karun yang tersembunyi, jadi aku harus mengukur gramnya
However living better now, Gucci sweater now
Namun sekarang hidup lebih baik, sweater Gucci sekarang
Drop top BM's I'm the man girlfriend
Mobil BM terbuka, aku adalah pria, sayang
[Honey check it
Sayang, perhatikan ini
Tell your friends, to get with my friends
Bilang temanmu, untuk bergaul dengan temanku
And we can be friends
Dan kita bisa berteman
Shit we can do this every weekend
Kita bisa melakukan ini setiap akhir pekan
Aight? Is that aight with you?
Oke? Apakah itu oke bagimu?
Yeah... keep bangin
Iya... teruslah bersenang-senang
To all the ladies in the place with style and grace
Untuk semua wanita di sini yang punya gaya dan anggun
Allow me to lace these lyrical duches in your bushes
Izinkan aku menyelipkan lirik-lirik ini di telinga kalian
Who rock grooves and make moves with all the mommies
Yang menggerakkan irama dan bikin gerakan dengan semua ibu-ibu
The back of the club, sippin Moet, is where you'll find me
Di belakang klub, ngopi Moet, di situlah kau akan menemukanku
The back of the club, mackin hoes, my crew's behind me
Di belakang klub, menggoda cewek, temanku ada di belakangku
Mad question askin, blunt passin, music blastin
Banyak pertanyaan, ngebagi ganja, musik keras
But I just can't quit
Tapi aku nggak bisa berhenti
Cause one of these honies Biggie gots ta creep with
Karena salah satu dari cewek ini harus aku dekati
Sleep with, keep the ep a secret why not
Tidur dengan, simpan rahasia, kenapa tidak
Why blow up my spot cause we both got hot
Kenapa merusak suasana kita, karena kita berdua sudah panas
Now check it, I got more Mack than Craig and in the bed
Sekarang perhatikan, aku lebih jago menggoda daripada Craig dan di tempat tidur
Believe me sweety I got enough to feed the needy
Percayalah sayang, aku punya cukup untuk memberi yang membutuhkan
No need to be greedy I got mad friends with Benz's
Nggak perlu serakah, aku punya banyak teman dengan mobil Benz
C-notes by the layers, true fuckin players
Uang tunai berlapis-lapis, pemain sejati
Jump in the Rover and come over
Naik Rover dan datanglah
tell your friends jump in the GS3, I got the chronic by the tree
Bilang temanmu naik GS3, aku punya ganja di bawah pohon
**Chorus:**
[I love it when you call me big pop-pa]
Aku suka saat kau memanggilku big pop-pa
Throw your hands in the air, if youse a true player
Angkat tanganmu ke udara, jika kau pemain sejati
[I love it when you call me big pop-pa]
Aku suka saat kau memanggilku big pop-pa
To the honies gettin money playin niggaz like dummies
Untuk cewek-cewek yang dapat uang, mempermainkan cowok-cowok seperti bodoh
[I love it when you call me big pop-pa]
Aku suka saat kau memanggilku big pop-pa
If you got a gun up in your waist please don't shoot up the place
Jika kau punya pistol di pinggangmu, tolong jangan tembak tempat ini
Cause I see some ladies tonight who should be havin my baby
Karena aku lihat beberapa wanita malam ini yang seharusnya punya anakku
Bay-bee
Sayang
**Verse Two:**
Straight up honey really I'm askin
Jujur saja sayang, aku benar-benar bertanya
Most of these niggaz think they be mackin but they be actin
Kebanyakan cowok ini pikir mereka jago menggoda, tapi mereka hanya berpura-pura
Who they attractin with that line, "What's your name what's your sign"
Siapa yang mereka tarik dengan kalimat itu, "Siapa namamu, apa zodiakmu?"
Soon as he buy that wine I just creep up from behind
Begitu dia beli anggur itu, aku langsung mendekat dari belakang
And ask what your interests are, who you be with
Dan bertanya apa yang kau suka, siapa yang kau temani
Things to make you smile, what numbers to dial
Hal-hal yang bisa membuatmu tersenyum, nomor-nomor yang harus ditelepon
You gon' be here for a while, I'm gon' go call my crew
Kau akan di sini sebentar, aku akan memanggil teman-temanku
You go call your crew
Kau panggil temanmu
We can rendezvous at the bar around two
Kita bisa bertemu di bar sekitar jam dua
Plans to leave, throw the keys to Lil Cease
Rencana untuk pergi, lempar kunci ke Lil Cease
Pull the truck up, front, and roll up the next blunt
Tarik truk ke depan, dan gulung ganja berikutnya
So we can steam on the way to the telly go fill my belly
Agar kita bisa santai dalam perjalanan ke hotel, isi perutku
A t-bone steak, cheese eggs and Welch's grape
Steak T-bone, telur keju, dan anggur Welch's
Conversate for a few, cause in a few, we gon' do
Ngobrol sebentar, karena sebentar lagi kita akan melakukan
What we came to do, ain't that right boo [truuuueee]
Apa yang kita datang untuk lakukan, kan? Sayang
Forget the telly we just go to the crib
Lupakan hotel, kita langsung ke rumah
and watch a movie in the jacuzzi smoke l's while you do me
dan nonton film di jacuzzi sambil merokok ganja saat kau bersamaku
**Chorus**
**Verse Three:**
[How ya livin Biggie Smallz] In mansion and Benz's
Gimana hidupmu Biggie Smallz? Di mansion dan mobil Benz
Givin ends to my friends and it feels stupendous
Memberi uang kepada teman-temanku dan rasanya luar biasa
Tremendous cream, fuck a dollar and a dream
Uang besar, lupakan dolar dan mimpi
Still tote gats strapped with infrared beams
Masih bawa pistol dengan sinar infra merah
Choppin o's, smokin lye an' Optimo's
Memotong ganja, merokok lye dan Optimo
Money hoes and clothes all a nigga knows
Uang, cewek, dan pakaian, itu yang diketahui semua cowok
A foolish pleasure, whatever
Kesenangan yang bodoh, apapun itu
I had to find the buried treasure, so grams I had to measure
Aku harus menemukan harta karun yang tersembunyi, jadi aku harus mengukur gramnya
However living better now, Gucci sweater now
Namun sekarang hidup lebih baik, sweater Gucci sekarang
Drop top BM's I'm the man girlfriend
Mobil BM terbuka, aku adalah pria, sayang
[Honey check it
Sayang, perhatikan ini
Tell your friends, to get with my friends
Bilang temanmu, untuk bergaul dengan temanku
And we can be friends
Dan kita bisa berteman
Shit we can do this every weekend
Kita bisa melakukan ini setiap akhir pekan
Aight? Is that aight with you?
Oke? Apakah itu oke bagimu?
Yeah... keep bangin
Iya... teruslah bersenang-senang