Lirik Lagu 1970 Somethin' (Terjemahan) - Notorious B.I.G.
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. The Game, Faith Evans)
[B.I.G.]1970 Somethin' nigga I don't sweat the date my moms was late,1970-an, bro, gue gak peduli sama tanggal, ibu gue telat, so I had to plan my escape, out the skins,jadi gue harus merencanakan pelarian, keluar dari kulit, in this world the fly girls, tangeray and hennesey,di dunia ini, cewek-cewek keren, tangeray dan hennessy, untill I call earl, 10 months in this gut, wut the fuck,sampai gue panggil Earl, 10 bulan di perut ini, apa sih, i wish moms would hurry up, so I can get buck wild,gue berharap ibu cepat-cepat, biar gue bisa bebas, juvenile with the mics n shit, New York New York, ready for the likes of this,masih muda dengan mikrofon dan segala, New York New York, siap untuk ini, then came the worst date, May 21st 2:19 was when my moma water burst,lalu datang tanggal terburuk, 21 Mei jam 2:19 saat air ketuban ibu pecah, no spouse in the house, so she rolled herself,gak ada suami di rumah, jadi dia pergi sendiri, to the hospital, to see if she could get a little help,ke rumah sakit, untuk lihat apakah dia bisa dapat sedikit bantuan, umbilicle cords wrapped around my neck,tali pusar terjerat di leher gue, im seein' my death, and I ain't even took my first step,gue melihat kematian gue, dan gue bahkan belum melangkah pertama, i made it out im bringin' mad joy,gue berhasil keluar dan membawa banyak kebahagiaan, the docter looked and said he's gonna be BAD BOY!dokternya lihat dan bilang dia bakal jadi BAD BOY!
[Faith Evans]I remmember back in time, before all the homies died,Gue ingat kembali ke masa lalu, sebelum semua temen-temen meninggal, before all the dollars and nines, I knew that I wassebelum semua uang dan senjata, gue tahu gue akan pergi ke suatu tempat, goin' somewhere, let me take you back in time,pergi ke suatu tempat, biar gue bawa kamu kembali ke masa lalu, before I even got the rhyme, before I had nickels andsebelum gue bahkan punya rima, sebelum gue punya uang receh dan dimes, I knew that I was goin' somewhere,koin, gue tahu gue akan pergi ke suatu tempat,
[The Game]when pop realized, if u let pac drive,ketika ayah sadar, jika kau biarkan Pac nyetir, swear to god to reverse it I give my left eye,sumpah demi Tuhan, jika bisa mengubahnya, gue rela mengorbankan mata kiri, with the right I visualized, the king of bed-stuy,dengan mata kanan, gue membayangkan raja Bed-Stuy, checkin his daughter tianna into junior high,mendaftarkan putrinya Tianna ke SMP, if I was in brooklyn, and B.I. was still alive,kalau gue di Brooklyn, dan B.I. masih hidup, in 2006 it might sound like this,di tahun 2006 mungkin terdengar seperti ini, N.Y. 718 212, with sues rendevouz,N.Y. 718 212, dengan rendezvous di Sues, its like moulin rouge,itu seperti Moulin Rouge, high fashion, up town air force ones,fashion tinggi, sepatu Air Force One, and vasquez, puerto ricans with fat assesdan Vasquez, orang Puerto Rico dengan bokong besar, lace dutch masters, we dump ashes, on models and S classes,rokok Dutch Masters, kita buang abu, di atas model-model dan S-Class, for you bastards, catch a cab to manhattan,untuk kalian brengsek, naik taksi ke Manhattan, with that broadway actin', u hype that belly shit,dengan akting Broadway itu, kau hype hal perut itu, would u get u capped, and wrapped in plastic,apakah kau akan tertangkap, dan dibungkus plastik, tell the captain, S Roge was happennin',bilang ke kapten, S Roge sedang terjadi, out here nor speak no evil, inside the ???di sini tidak berbicara jahat, di dalam ???
[Faith Evans]I remmember back in time, before all the homies died,Gue ingat kembali ke masa lalu, sebelum semua temen-temen meninggal, before all the dollars and nines, I knew that I wassebelum semua uang dan senjata, gue tahu gue akan pergi ke suatu tempat, goin' somewhere, let me take you back in time,pergi ke suatu tempat, biar gue bawa kamu kembali ke masa lalu, before I even got the rhyme, before I had nickels andsebelum gue bahkan punya rima, sebelum gue punya uang receh dan dimes, I knew that I was goin' somewhere,koin, gue tahu gue akan pergi ke suatu tempat,
[B.I.G.]1970 Somethin' nigga I don't sweat the date my moms was late,1970-an, bro, gue gak peduli sama tanggal, ibu gue telat, so I had to plan my escape, out the skins,jadi gue harus merencanakan pelarian, keluar dari kulit, in this world the fly girls, tangeray and hennesey,di dunia ini, cewek-cewek keren, tangeray dan hennessy, untill I call earl, 10 months in this gut, wut the fuck,sampai gue panggil Earl, 10 bulan di perut ini, apa sih, i wish moms would hurry up, so I can get buck wild,gue berharap ibu cepat-cepat, biar gue bisa bebas, juvenile with the mics n shit, New York New York, ready for the likes of this,masih muda dengan mikrofon dan segala, New York New York, siap untuk ini, then came the worst date, May 21st 2:19 was when my moma water burst,lalu datang tanggal terburuk, 21 Mei jam 2:19 saat air ketuban ibu pecah, no spouse in the house, so she rolled herself,gak ada suami di rumah, jadi dia pergi sendiri, to the hospital, to see if she could get a little help,ke rumah sakit, untuk lihat apakah dia bisa dapat sedikit bantuan, umbilicle cords wrapped around my neck,tali pusar terjerat di leher gue, im seein' my death, and I ain't even took my first step,gue melihat kematian gue, dan gue bahkan belum melangkah pertama, i made it out im bringin' mad joy,gue berhasil keluar dan membawa banyak kebahagiaan, the docter looked and said he's gonna be BAD BOY!dokternya lihat dan bilang dia bakal jadi BAD BOY!
[Faith Evans]I remmember back in time, before all the homies died,Gue ingat kembali ke masa lalu, sebelum semua temen-temen meninggal, before all the dollars and nines, I knew that I wassebelum semua uang dan senjata, gue tahu gue akan pergi ke suatu tempat, goin' somewhere, let me take you back in time,pergi ke suatu tempat, biar gue bawa kamu kembali ke masa lalu, before I even got the rhyme, before I had nickels andsebelum gue bahkan punya rima, sebelum gue punya uang receh dan dimes, I knew that I was goin' somewhere,koin, gue tahu gue akan pergi ke suatu tempat,
[The Game]when pop realized, if u let pac drive,ketika ayah sadar, jika kau biarkan Pac nyetir, swear to god to reverse it I give my left eye,sumpah demi Tuhan, jika bisa mengubahnya, gue rela mengorbankan mata kiri, with the right I visualized, the king of bed-stuy,dengan mata kanan, gue membayangkan raja Bed-Stuy, checkin his daughter tianna into junior high,mendaftarkan putrinya Tianna ke SMP, if I was in brooklyn, and B.I. was still alive,kalau gue di Brooklyn, dan B.I. masih hidup, in 2006 it might sound like this,di tahun 2006 mungkin terdengar seperti ini, N.Y. 718 212, with sues rendevouz,N.Y. 718 212, dengan rendezvous di Sues, its like moulin rouge,itu seperti Moulin Rouge, high fashion, up town air force ones,fashion tinggi, sepatu Air Force One, and vasquez, puerto ricans with fat assesdan Vasquez, orang Puerto Rico dengan bokong besar, lace dutch masters, we dump ashes, on models and S classes,rokok Dutch Masters, kita buang abu, di atas model-model dan S-Class, for you bastards, catch a cab to manhattan,untuk kalian brengsek, naik taksi ke Manhattan, with that broadway actin', u hype that belly shit,dengan akting Broadway itu, kau hype hal perut itu, would u get u capped, and wrapped in plastic,apakah kau akan tertangkap, dan dibungkus plastik, tell the captain, S Roge was happennin',bilang ke kapten, S Roge sedang terjadi, out here nor speak no evil, inside the ???di sini tidak berbicara jahat, di dalam ???
[Faith Evans]I remmember back in time, before all the homies died,Gue ingat kembali ke masa lalu, sebelum semua temen-temen meninggal, before all the dollars and nines, I knew that I wassebelum semua uang dan senjata, gue tahu gue akan pergi ke suatu tempat, goin' somewhere, let me take you back in time,pergi ke suatu tempat, biar gue bawa kamu kembali ke masa lalu, before I even got the rhyme, before I had nickels andsebelum gue bahkan punya rima, sebelum gue punya uang receh dan dimes, I knew that I was goin' somewhere,koin, gue tahu gue akan pergi ke suatu tempat,
