I didn't ask you to explain yourself to me.
Aku tidak minta kamu menjelaskan dirimu padaku.
The fact you feel you have to is enough evidence,
Fakta bahwa kamu merasa harus melakukannya sudah cukup jadi bukti,
to see right through all the bullshit,
untuk melihat semua omong kosong ini,
and the stories you create.
dan cerita-cerita yang kamu buat.
I didn't ask to be a game for you to play with.
Aku tidak minta jadi permainanmu.
Didn't ask for anything in return that wouldn't,
Tidak minta apa-apa sebagai balasan yang tidak,
be asked by anyone else.
diminta oleh orang lain.
Respect is something I demand.
Penghormatan adalah sesuatu yang aku tuntut.
Worked hard enough to understand.
Bekerja keras cukup untuk memahami.
People say what you want to hear,
Orang-orang bilang apa yang ingin kamu dengar,
if something comes out of it for them.
jika ada sesuatu yang menguntungkan bagi mereka.
Even some of the people you're calling your friends,
Bahkan beberapa orang yang kamu sebut temanmu,
are waiting for the second they don't have to pretend.
menunggu saat mereka tidak perlu berpura-pura lagi.
What I expect from you is straight forward no frills,
Apa yang aku harapkan darimu adalah yang jelas tanpa embel-embel,
no lies unless they kill.
tidak ada kebohongan kecuali itu membunuh.
I don't want to die from a truth that you never told.
Aku tidak ingin mati karena kebenaran yang tidak pernah kamu sampaikan.
A book that you never closed.
Sebuah buku yang tidak pernah kamu tutup.
Read the rest and come back
Baca sisanya dan kembali
when you've learned what you're supposed to.
ketika kamu sudah belajar apa yang seharusnya.
[Chorus]
I expect the world, cause I give it in return.
Aku mengharapkan segalanya, karena aku memberikannya sebagai balasan.
And if you know me well enough you know I burn bridges,
Dan jika kamu mengenalku dengan baik, kamu tahu aku merusak hubungan,
with flaky muthafuckers and stool pigeons.
dengan orang-orang yang tidak bisa diandalkan dan pengkhianat.
They have their own agenda,
Mereka punya agenda sendiri,
and the people that they burn
dan orang-orang yang mereka khianati
will eventually see everything crystal.
akan akhirnya melihat semuanya dengan jelas.
Then fire like an automatic pistol.
Lalu membalas seperti pistol otomatis.
They didn't ask you to choose the way you did.
Mereka tidak meminta kamu memilih seperti itu.
All your wrong words, wrong looks,
Semua kata-kata salahmu, tatapan salahmu,
judgments passed, closed books, bad reactions.
penilaian yang diucapkan, buku yang ditutup, reaksi buruk.
No apologetic actions took, by either stubborn side.
Tidak ada tindakan minta maaf dari kedua belah pihak yang keras kepala.
So you return to your lonely life.
Jadi kamu kembali ke kehidupan sepi mu.
[Chorus x2]
Didn't ask to be the one.
Tidak minta jadi yang satu.
The one to make you see.
Yang membuatmu melihat.
You chose me.
Kamu memilihku.
I didn't ask you to.
Aku tidak minta kamu untuk melakukannya.
[Chorus]