Lirik If I Had A Gun (Terjemahan) - Noel Gallagher

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik If I Had A Gun (Terjemahan) - Noel Gallagher
Youtube/Noell Gallagher
If I had a gun, I'd shoot a hole into the sun
Jika aku punya senjata, aku akan menembus matahari
And love would burn this city down for you
Dan cinta akan membakar kota ini untukmu

If I had the time, I'd stop the world and make you mine
Jika aku punya waktu, aku akan menghentikan dunia dan membuatmu milikku
And every day would stay the same with you
Dan setiap hari akan terasa sama bersamamu

Give you back the dream, show you now what might had been
Kuberikan kembali mimpimu, tunjukkan padamu apa yang mungkin terjadi
If all the tears you cry would fade away (away, away, away...)
Jika semua air mata yang kau jatuhkan bisa menghilang (hilang, hilang, hilang...)
I'll be by your side, when they come to say goodbye
Aku akan ada di sampingmu, saat mereka datang untuk mengucapkan selamat tinggal
We will live to fight another day
Kita akan hidup untuk berjuang di hari yang lain

Excuse me if I spoke too soon
Maafkan aku jika aku bicara terlalu cepat
My eyes have always followed you around the room
Mataku selalu mengawasi dirimu di seluruh ruangan
'Cause you're the only god that I will ever need
Karena kau satu-satunya yang ku butuhkan
I'm holding on and waiting for the moment to find me
Aku bertahan dan menunggu saat yang tepat untuk menemuiku

Hope I didn't speak too soon
Semoga aku tidak bicara terlalu cepat
My eyes have always followed you around the room
Mataku selalu mengawasi dirimu di seluruh ruangan
'Cause you're the only god that I will ever need
Karena kau satu-satunya yang ku butuhkan
I'm holding on and waiting for the moment for my heart to be unbroken by the scene
Aku bertahan dan menunggu saat hatiku bisa utuh kembali dari semua ini

Let me fly you to the moon
Biarkan aku membawamu terbang ke bulan
My eyes have always followed you around the room
Mataku selalu mengawasi dirimu di seluruh ruangan
'Cause you're the only god that I will ever need
Karena kau satu-satunya yang ku butuhkan
I'm holding on and waiting for the moment to find me
Aku bertahan dan menunggu saat yang tepat untuk menemuiku

If I had a gun, I'd shoot a hole into the sun
Jika aku punya senjata, aku akan menembus matahari
And love would burn this city down for you
Dan cinta akan membakar kota ini untukmu

Makna lagu If I Had A Gun - Noell Gallagher

Lirik ini punya vibe cinta yang besar banget, sampai terasa dramatis. Perasaannya digambarkan seperti rela melakukan hal mustahil demi seseorang. Ada bayangan ingin menghentikan waktu, mengubah dunia, bahkan melakukan hal ekstrem, semua karena cinta yang begitu kuat.

Di balik itu juga ada rasa kagum yang dalam. Sosok yang dicintai terasa sangat spesial, sampai seperti pusat dari segalanya. Tatapan selalu mengikuti ke mana pun orang itu pergi. Rasanya seperti menunggu momen yang tepat supaya perasaan itu benar benar sampai.

Tapi ada juga sisi rapuhnya. Di tengah semua perasaan besar itu, ada harapan supaya hati tidak terus terluka. Jadi lirik ini terasa seperti campuran antara cinta yang sangat kuat, kekaguman yang dalam, dan harapan kecil agar semuanya bisa berakhir bahagia.