Lirik Lagu Halloween (Terjemahan) - Noah Kahan
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm sailing away to a place I'm afraid ofAku berlayar menjauh ke tempat yang kutakutkanThe dawn isn't hereFajar belum tibaThe sun hasn't roseMatahari belum terbit
I'm drinking my days with the coastal longshoremanAku menghabiskan hari-hariku dengan para pelaut pesisirThey got money to makeMereka punya uang yang harus dicariAnd children back homeDan anak-anak di rumah
And the last that I heard you were down in New OrleansDan terakhir kali kudengar, kau ada di New OrleansWorking your days at the printBekerja sepanjang hari di percetakan
I drink 'till I drown and I smoke 'till I'm burningAku minum sampai tenggelam dan merokok sampai terbakarYour hands are all over my scentTanganmu ada di mana-mana, mencium bauku
I worry for youAku khawatir tentangmuYou worry for meKau khawatir tentangkuAnd it's fine if we know we won't changeDan tak apa jika kita tahu kita tak akan berubah
Collect every dreamKumpulkan setiap mimpiIn these old empty pocketsDi saku kosong iniAnd hope that I'll need them some dayDan berharap suatu saat aku akan membutuhkannya
But the wreckage of you I no longer reside inTapi puing-puing dirimu yang tak lagi kutinggaliThe bridges have long since been burntJembatan-jembatan sudah lama terbakarThe ash of the home that I started the fireAbu dari rumah yang kubakarIt starts to return to the earthMulai kembali ke tanah
I'm leaving this town and I'm changing my addressAku meninggalkan kota ini dan mengganti alamatkuI know that you'll come if you wantAku tahu kau akan datang jika kau mauIt's not Halloween but the ghost you dressed up asIni bukan Halloween, tapi hantu yang kau perankanSure knows how to hauntTentu saja tahu cara menghantuiYeah you know how to hauntYa, kau tahu cara menghantui
It's an Ode to the hole that I've found myself stuck inIni adalah Ode untuk lubang di mana aku terjebakA song for the grave that I've dugSebuah lagu untuk kuburan yang telah kutanam
There's a murder of crows in the low light off BostonAda sekawanan gagak dalam cahaya redup di BostonAnd I see your face in each oneDan aku melihat wajahmu di setiap gagak
I'm losing myself in the tiniest objectsAku kehilangan diriku dalam benda-benda kecilI'm seeing my life on a screenAku melihat hidupku di layar
I'm hearing your voice in a strange foreign languageAku mendengar suaramu dalam bahasa asing yang anehIf only I learned how to speakSeandainya aku belajar cara berbicara
But the wreckage of you I no longer reside inTapi puing-puing dirimu yang tak lagi kutinggaliThe bridges have long since been burntJembatan-jembatan sudah lama terbakarThe ash of the home that I started the fireAbu dari rumah yang kubakarIt starts to return to the earthMulai kembali ke tanah
I'm leaving this town and I'm changing my addressAku meninggalkan kota ini dan mengganti alamatkuI know that you'll come if you wantAku tahu kau akan datang jika kau mauIt's not Halloween but the ghost you dressed up asIni bukan Halloween, tapi hantu yang kau perankanSure knows how to hauntTentu saja tahu cara menghantuiYeah you know how to hauntYa, kau tahu cara menghantui
I know that you fear that I'm wicked and wearyAku tahu kau takut aku jahat dan lelahI know that you're fearing the endAku tahu kau takut akan akhirBut I only tell truth when I'm sure that I'm lyingTapi aku hanya berkata jujur saat aku yakin sedang berbohongSo I'm setting sail once againJadi aku berlayar sekali lagi
I'm drinking my days with the coastal longshoremanAku menghabiskan hari-hariku dengan para pelaut pesisirThey got money to makeMereka punya uang yang harus dicariAnd children back homeDan anak-anak di rumah
And the last that I heard you were down in New OrleansDan terakhir kali kudengar, kau ada di New OrleansWorking your days at the printBekerja sepanjang hari di percetakan
I drink 'till I drown and I smoke 'till I'm burningAku minum sampai tenggelam dan merokok sampai terbakarYour hands are all over my scentTanganmu ada di mana-mana, mencium bauku
I worry for youAku khawatir tentangmuYou worry for meKau khawatir tentangkuAnd it's fine if we know we won't changeDan tak apa jika kita tahu kita tak akan berubah
Collect every dreamKumpulkan setiap mimpiIn these old empty pocketsDi saku kosong iniAnd hope that I'll need them some dayDan berharap suatu saat aku akan membutuhkannya
But the wreckage of you I no longer reside inTapi puing-puing dirimu yang tak lagi kutinggaliThe bridges have long since been burntJembatan-jembatan sudah lama terbakarThe ash of the home that I started the fireAbu dari rumah yang kubakarIt starts to return to the earthMulai kembali ke tanah
I'm leaving this town and I'm changing my addressAku meninggalkan kota ini dan mengganti alamatkuI know that you'll come if you wantAku tahu kau akan datang jika kau mauIt's not Halloween but the ghost you dressed up asIni bukan Halloween, tapi hantu yang kau perankanSure knows how to hauntTentu saja tahu cara menghantuiYeah you know how to hauntYa, kau tahu cara menghantui
It's an Ode to the hole that I've found myself stuck inIni adalah Ode untuk lubang di mana aku terjebakA song for the grave that I've dugSebuah lagu untuk kuburan yang telah kutanam
There's a murder of crows in the low light off BostonAda sekawanan gagak dalam cahaya redup di BostonAnd I see your face in each oneDan aku melihat wajahmu di setiap gagak
I'm losing myself in the tiniest objectsAku kehilangan diriku dalam benda-benda kecilI'm seeing my life on a screenAku melihat hidupku di layar
I'm hearing your voice in a strange foreign languageAku mendengar suaramu dalam bahasa asing yang anehIf only I learned how to speakSeandainya aku belajar cara berbicara
But the wreckage of you I no longer reside inTapi puing-puing dirimu yang tak lagi kutinggaliThe bridges have long since been burntJembatan-jembatan sudah lama terbakarThe ash of the home that I started the fireAbu dari rumah yang kubakarIt starts to return to the earthMulai kembali ke tanah
I'm leaving this town and I'm changing my addressAku meninggalkan kota ini dan mengganti alamatkuI know that you'll come if you wantAku tahu kau akan datang jika kau mauIt's not Halloween but the ghost you dressed up asIni bukan Halloween, tapi hantu yang kau perankanSure knows how to hauntTentu saja tahu cara menghantuiYeah you know how to hauntYa, kau tahu cara menghantui
I know that you fear that I'm wicked and wearyAku tahu kau takut aku jahat dan lelahI know that you're fearing the endAku tahu kau takut akan akhirBut I only tell truth when I'm sure that I'm lyingTapi aku hanya berkata jujur saat aku yakin sedang berbohongSo I'm setting sail once againJadi aku berlayar sekali lagi
