Lirik Rock And Daggers (Terjemahan)

Alternatif

The rocks
[batu-batu]
they will always hold in the sea
[mereka akan selalu bertahan di laut]
and erosion can't stop their being
[dank erosi tidak bisa menghentikan keberadaan mereka]
oh no currents can defeat them
[oh tidak, arus tidak bisa mengalahkan mereka]
and I am thankful for the love
[dank aku bersyukur atas cinta]
these rocks have always given
[batu-batu ini selalu berikan]
and although
[dank meskipun]
this boat is steady now
[kapal ini kini stabil]
one wave could pull me under
[satu gelombang bisa menarikku ke bawah]
and I'll be stranded out at sea
[dank aku akan terdampar di laut]
and I will pray that those rocks
[dank aku akan berdoa agar batu-batu itu]
will be there for me
[selalu ada untukku]

and the sun always shines down on your shoes
[dank matahari selalu bersinar di sepatumu]
could be a blue blue christmas for you*
[bisa jadi Natal yang kelabu untukmu*]
'cos when the sun always shines down on your shoes
[karena saat matahari selalu bersinar di sepatumu]
could be a blue blue christmas for you
[bisa jadi Natal yang kelabu untukmu]

I love the way that your hair is always neat
[aku suka cara rambutmu selalu rapi]
and your skirts fall below your knees
[dank rokmu jatuh di bawah lututmu]
and your love is so pure and so clean
[dank cintamu begitu murni dan bersih]

oh, it comforts me (x4)
[oh, itu menghiburku (x4)]

I love the way that you're always surprised
[aku suka cara kamu selalu terkejut]
oh, to find truth in all my lies
[oh, menemukan kebenaran di semua kebohonganku]
'cos you trust me and ignore my disguise
[karena kamu mempercayaiku dan mengabaikan penyamaranku]

oh, it comforts me (x4)
[oh, itu menghiburku (x4)]

but there's no need to play with my heart (x15)
[tapi tidak perlu bermain dengan hatiku (x15)]