Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Rain Stops, Goodbye (Cover) (Terjemahan)
Mendou dato omoi nagara kimi wa boku ni KISU wo shita
Meski kau pikir bikin repot saja, kau tetap menciumku
Nakiyamanai ame wa odayaka
Hujan rintik-rintik yang tampaknya tidak akan berhenti
Kasa wo tojite futari nureta
Membasahi tubuh kita tanpa terhenti oleh payung
Sono koe ni mou sukoshi dakareteitai na
Ku ingin kau memelukku dengan suara lembutmu
Aishiteru?
"Aku cinta kamu"
Ima sukoshi kuchi ga tomatta kedo
Meski bibirku membisu
Sakenda omoi wa kitto ame to isshoni
Ku teriakkan perasaanku yang datang bersama hujan
Haisuikou e nagare yuku
Menetes dan terjatuh lalu mengalir jauh
Dore dake suteki na uta ni nosetatte
Meskipun terbawa oleh lagu yang paling indah pun
Todokanai
Tak kan sampai
Ame ga yami, kimi wa mata boku ni se wo muke arukidasu
Hujan pun berhenti, kau berpaling dan meninggalkanku
Nanni mo kimi wa iwazu ni boku mo toku ni nani mo iwazu
Tanpa sepatah kata pun kau pergi, aku pun hanya bisa membisu
Teritsukeru taiyou ni itami wo oboete
Sinar panas mentari mengingatkanku pada sakit ini
Nureta kami ga kawaku made koko de tachisukunda
Ku terus berdiri hingga rambut ini kering
Tashika na koto kara nigete, tsumazuite
Ku berlari, terjatuh, mengejar sesuatu yang pasti
Koronda toki ni wa sora ga mieta
Dan yang kulihat adalah langit biru
Tsumetai ame ni mo iyagarazu utareta
Dinginnya air hujan tanpa henti menerpa
Kimi ni wa todokanai
Namun tak akan sampai, padamu
Sakenda omoi wa kitto ame to isshoni
Ku teriakkan perasaanku yang datang bersama hujan
Haisuikou e nagare yuku
Menetes dan terjatuh lalu mengalir jauh
Dore dake suteki na uta ni nosetatte
Meskipun terbawa oleh lagu yang paling indah pun
Todokanai
Tak kan sampai
Midori ga mau hi mo akane ni somaru hi mo
Hari yang hijau bagai daun, maupun hari yang merah bagai senja
Mou tonari ni wa kimi wa inai
Kau sudah tidak ada di sampingku lagi
Soredemo tashika ni mune ga zawatsuiteru
Meskipun begitu, di dalam hatiku
Kimi no iru hou e
Aku masih merindukanmu
Meski kau pikir bikin repot saja, kau tetap menciumku
Nakiyamanai ame wa odayaka
Hujan rintik-rintik yang tampaknya tidak akan berhenti
Kasa wo tojite futari nureta
Membasahi tubuh kita tanpa terhenti oleh payung
Sono koe ni mou sukoshi dakareteitai na
Ku ingin kau memelukku dengan suara lembutmu
Aishiteru?
"Aku cinta kamu"
Ima sukoshi kuchi ga tomatta kedo
Meski bibirku membisu
Sakenda omoi wa kitto ame to isshoni
Ku teriakkan perasaanku yang datang bersama hujan
Haisuikou e nagare yuku
Menetes dan terjatuh lalu mengalir jauh
Dore dake suteki na uta ni nosetatte
Meskipun terbawa oleh lagu yang paling indah pun
Todokanai
Tak kan sampai
Ame ga yami, kimi wa mata boku ni se wo muke arukidasu
Hujan pun berhenti, kau berpaling dan meninggalkanku
Nanni mo kimi wa iwazu ni boku mo toku ni nani mo iwazu
Tanpa sepatah kata pun kau pergi, aku pun hanya bisa membisu
Teritsukeru taiyou ni itami wo oboete
Sinar panas mentari mengingatkanku pada sakit ini
Nureta kami ga kawaku made koko de tachisukunda
Ku terus berdiri hingga rambut ini kering
Tashika na koto kara nigete, tsumazuite
Ku berlari, terjatuh, mengejar sesuatu yang pasti
Koronda toki ni wa sora ga mieta
Dan yang kulihat adalah langit biru
Tsumetai ame ni mo iyagarazu utareta
Dinginnya air hujan tanpa henti menerpa
Kimi ni wa todokanai
Namun tak akan sampai, padamu
Sakenda omoi wa kitto ame to isshoni
Ku teriakkan perasaanku yang datang bersama hujan
Haisuikou e nagare yuku
Menetes dan terjatuh lalu mengalir jauh
Dore dake suteki na uta ni nosetatte
Meskipun terbawa oleh lagu yang paling indah pun
Todokanai
Tak kan sampai
Midori ga mau hi mo akane ni somaru hi mo
Hari yang hijau bagai daun, maupun hari yang merah bagai senja
Mou tonari ni wa kimi wa inai
Kau sudah tidak ada di sampingku lagi
Soredemo tashika ni mune ga zawatsuiteru
Meskipun begitu, di dalam hatiku
Kimi no iru hou e
Aku masih merindukanmu
