(Kurokami shoujo, nihon no bi)
(Kecantikan Jepang, gadis berambut hitam)

Kimi wa doko no dare nano?
Siapa sih kamu sebenarnya?
Siapa sih kamu sebenarnya?

Hatto suru seijun
Dengan tatapan polos
Dengan tatapan polos

Minna no shisen atsumete umi no ie made arukou
Mari kita berjalan menuju rumah di tepi laut, mengumpulkan tatapan semua orang
Mari kita berjalan menuju rumah di tepi laut, mengumpulkan tatapan semua orang

Shuwashuwa sekken no awa mitai shiroi saza nami
Seperti buih sabun yang bersih, ombak putih
Seperti buih sabun yang bersih, ombak putih

Sunahama kegare wo shiranai mama
Tanpa tahu akan kotoran di pantai
Tanpa tahu akan kotoran di pantai

Zetsumetsu no kiki kurokami shoujo yo, oh, mamoritai
Oh, gadis berambut hitam, aku ingin melindungimu
Oh, gadis berambut hitam, aku ingin melindungimu

Zetsumetsu no kiki kurokami shoujo yo, oh, hogo shitai
Oh, gadis berambut hitam, aku ingin menjaga dirimu
Oh, gadis berambut hitam, aku ingin menjaga dirimu

Kare to deatta (yatto deatta)
Aku akhirnya bertemu dia
Aku akhirnya bertemu dia

Kurokami shoujo yo
Gadis berambut hitam
Gadis berambut hitam

(Kurokami shoujo, nihon no bi)
(Kecantikan Jepang, gadis berambut hitam)

Boku wa kimi ni muchuu sa
Aku terpesona padamu
Aku terpesona padamu

Zutto oikaketai yo
Aku ingin terus mengejarmu
Aku ingin terus mengejarmu

Shashin wo totte ii ka na, chotto kandou shiteru
Bolehkah aku mengambil foto? Aku merasa terharu sedikit
Bolehkah aku mengambil foto? Aku merasa terharu sedikit

Pyuapyua dare datte umareta sono shunkan wo
Saat kita dilahirkan, kita semua adalah yang terbaik
Saat kita dilahirkan, kita semua adalah yang terbaik

Itsushika otona ni natte kawaru
Tapi kita semua tumbuh dewasa seiring waktu
Tapi kita semua tumbuh dewasa seiring waktu

Tennenkinenbutsu seiso na shoujo yo, oh, mezurashii
Oh, gadis yang alami dan bersih, sangat langka
Oh, gadis yang alami dan bersih, sangat langka

Tennenkinenbutsu suppin shoujo yo, oh, utsukushii
Oh, gadis tanpa makeup, kau sangat cantik
Oh, gadis tanpa makeup, kau sangat cantik

Chapatsu zensei (chapatsu zensei) kiseki no shoujo yo
Gadis yang luar biasa, kau adalah keajaiban
Gadis yang luar biasa, kau adalah keajaiban

Zetsumetsu no kiki kurokami shoujo yo, oh, mamoritai
Oh, gadis berambut hitam, aku ingin melindungimu
Oh, gadis berambut hitam, aku ingin melindungimu

Zetsumetsu no kiki kurokami shoujo yo, oh, hogo shitai
Oh, gadis berambut hitam, aku ingin menjaga dirimu
Oh, gadis berambut hitam, aku ingin menjaga dirimu

Kare to deatta (yatto deatta)
Aku akhirnya bertemu dia
Aku akhirnya bertemu dia

Kurokami shoujo yo
Gadis berambut hitam
Gadis berambut hitam

Nakanaka inai yo kurokami shoujo yo, oh, hold only you
Gadis berambut hitam, kau sangat langka, aku hanya ingin memegangmu
Gadis berambut hitam, kau sangat langka, aku hanya ingin memegangmu

Nakanaka inai yo kurokami shoujo yo, oh, nihon no bi
Oh, gadis berambut hitam, kecantikan Jepang
Oh, gadis berambut hitam, kecantikan Jepang

Mamotte kure yo (mamotte kure yo) kurokami shoujo yo
Lindungi aku, oh gadis berambut hitam
Lindungi aku, oh gadis berambut hitam

(Kurokami shoujo, nihon no bi)
(Kecantikan Jepang, gadis berambut hitam)