Lirik Kick It (Terjemahan)

1) see a man jumping in
lihat seorang pria melompat masuk
with both feet and his eyes closed
dengan kedua kaki dan matanya tertutup
see a dog chasing his tail
lihat seekor anjing mengejar ekornya
in a never ending circle
dalam lingkaran yang tak pernah berakhir
see yourself in the mirror
lihat dirimu di cermin
is what you see what you get?
apa yang kau lihat adalah apa yang kau dapat?
see me is it reality
lihatlah aku, apakah ini kenyataan
or someone you never met
atau seseorang yang belum pernah kau temui

2) sometimes i'll feel
kadang aku merasa
it's taking me nowhere
ini membawaku ke tempat yang tidak jelas
sometimes i feel my actions are not mine
kadang aku merasa tindakanku bukan milikku
sometimes i feel it's taking me nowhere
kadang aku merasa ini membawaku ke tempat yang tidak jelas
sometimes i'm taken by madness divine
kadang aku terjebak dalam kegilaan yang suci

3) if only you could know my secret life
andai saja kau bisa tahu kehidupan rahasiaku
the things that i hide with my lying eyes
hal-hal yang aku sembunyikan dengan mataku yang penuh kebohongan
your trust that i breach with my every stride
kepercayaanmu yang aku langgar di setiap langkahku
the depths that i reach when i fall inside
kedalaman yang aku capai saat aku terjatuh ke dalam

and when i'm on my knees i'd do anything, anything
dan saat aku berlutut, aku akan melakukan apa saja, apa saja
just to kick it, kick it, kick it
hanya untuk merasakannya, merasakannya, merasakannya
i'd do anything, anything
aku akan melakukan apa saja, apa saja
just to kick it, kick it, kick it
hanya untuk merasakannya, merasakannya, merasakannya

see a man running away
lihat seorang pria berlari menjauh
from what there is no escape from
dari sesuatu yang tak bisa dihindari
see a man hiding
lihat seorang pria bersembunyi
his face from the undeniable truth
wajahnya dari kebenaran yang tak terbantahkan
see yourself in the mirror
lihat dirimu di cermin
are you looking for mercy?
apakah kau mencari belas kasihan?
see the thing is
nah, masalahnya adalah
that ain't me, that ain't me
itu bukan aku, itu bukan aku
that ain't me, that ain't me
itu bukan aku, itu bukan aku
that ain't me, that ain't me
itu bukan aku, itu bukan aku
no that ain't me, that ain't me
tidak, itu bukan aku, itu bukan aku
that ain't me, that ain't me
itu bukan aku, itu bukan aku
that ain't me, no
itu bukan aku, tidak
that ain't me, that ain't me
itu bukan aku, itu bukan aku
that ain't me, no
itu bukan aku, tidak
that ain't me, that ain't me
itu bukan aku, itu bukan aku
that ain't me, no
itu bukan aku, tidak

if only you could know my secret life
andai saja kau bisa tahu kehidupan rahasiaku
the things that i hide with my lying eyes
hal-hal yang aku sembunyikan dengan mataku yang penuh kebohongan
your trust that i breach with my every stride
kepercayaanmu yang aku langgar di setiap langkahku
the depths that i reach when i fall inside
kedalaman yang aku capai saat aku terjatuh ke dalam

and when i'm on my knees i'd do anything, anything
dan saat aku berlutut, aku akan melakukan apa saja, apa saja
just to kick it, kick it, kick it
hanya untuk merasakannya, merasakannya, merasakannya
i'd do anything, anything
aku akan melakukan apa saja, apa saja
just to kick it, kick it, kick it
hanya untuk merasakannya, merasakannya, merasakannya

(repeat 1, 2 & 3)
(ulang 1, 2 & 3)

Lirik Lagu Nitzer Ebb

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru