Lirik Wish (Remixed By J.G. Thirlwell) (Terjemahan)

Alternatif

this is the first day of my last days
ini adalah hari pertama dari hari-hari terakhirku
i built it up now i take it apart climbed up real high now fall down real far
aku membangunnya sekarang aku merobohkannya, sudah mendaki tinggi sekarang jatuh jauh
no need for me to stay the last thing left i just threw it away
tidak ada alasan bagiku untuk bertahan, hal terakhir yang tersisa aku buang begitu saja
i put my faith in god and my trust in you
aku menaruh imanku pada Tuhan dan kepercayaanku padamu
now there's nothing more fucked up i could do
sekarang tidak ada yang lebih kacau yang bisa kulakukan
wish there was something real wish there was something true
andai saja ada sesuatu yang nyata, andai saja ada sesuatu yang benar
wish there was something real in this world full of you
andai saja ada sesuatu yang nyata di dunia ini yang penuh dengan dirimu
i'm the one without a soul i'm the one with this big fucking hole
aku adalah yang tanpa jiwa, aku adalah yang memiliki lubang besar ini
no new tale to tell twenty-six years on my way to hell
tidak ada cerita baru untuk diceritakan, dua puluh enam tahun dalam perjalanan ke neraka
gotta listen to your big time hard line bad luck fist fuck
harus mendengarkan semua omong kosong beratmu yang penuh sial
don't think you're having all the fun
jangan berpikir kamu yang paling bersenang-senang
you know me i hate everyone
kamu tahu aku, aku benci semua orang
wish there was something real wish there was something true
andai saja ada sesuatu yang nyata, andai saja ada sesuatu yang benar
wish there was something real in this world full of you
andai saja ada sesuatu yang nyata di dunia ini yang penuh dengan dirimu
i want to but i can't turn back
aku ingin, tapi aku tidak bisa kembali
but i want to
tapi aku ingin