Lirik Where Is Everybody? (Version) (Terjemahan) - Nine Inch Nails
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Did you happen to catch
Apakah kamu sempat menangkap
Or did you happen so fast
Atau apakah kamu datang dengan cepat
What you thought would always last
Apa yang kamu kira akan selalu ada
Has passed you by
Telah berlalu darimu
Is everything speeding up
Apakah segalanya semakin cepat
Or am I slowing down
Atau akukah yang melambat
Just spinning around
Hanya berputar-putar
And I don't know why
Dan aku tidak tahu kenapa
All the pieces don't fit
Semua potongan tidak cocok
Though I really don't give a shit
Meskipun aku sebenarnya tidak peduli
I never wanted to be like you
Aku tidak pernah ingin seperti kamu
But for all I aspire
Tapi untuk semua yang aku impikan
I am really a liar
Aku sebenarnya seorang pembohong
And I'm running out of things I can do
Dan aku kehabisan hal yang bisa kulakukan
I'd like to stay
Aku ingin tetap tinggal
But every day
Tapi setiap hari
Everything pushes me further away
Semua hal mendorongku semakin jauh
If you could show
Jika kamu bisa menunjukkan
Help me to know
Bantu aku untuk mengerti
How it's supposed to be
Bagaimana seharusnya itu terjadi
Where did it go?
Kemana perginya?
Pleading and
Memohon dan
Needing and
Membutuhkan dan
Bleeding and
Mengalirkan darah dan
Breeding and
Menghasilkan dan
Feeding
Memberi makan
Exceeding
Melebihi
Where is everybody?
Di mana semua orang?
Trying and
Mencoba dan
Lying
Bohong
Defying
Menentang
Denying
Menyangkal
Crying and
Menangis dan
Dying
Mati
Where is everybody?
Di mana semua orang?
Well, okay, enough,
Baiklah, cukup,
You've had your fun
Kamu sudah bersenang-senang
But come on there has got to be someone
Tapi ayo, pasti ada seseorang
That hasn't yet become
Yang belum menjadi
So numb
Begitu mati rasa
And succumb
Dan menyerah
And
Dan
God damn I am so tired of pretending
Sialan, aku sangat lelah berpura-pura
Of wishing I was ending
Berharap aku bisa mengakhiri
When all I'm really doing is trying to hide
Ketika yang sebenarnya aku lakukan hanyalah berusaha bersembunyi
And keep it inside
Dan menyimpannya di dalam
And fill it with lies
Dan mengisinya dengan kebohongan
Open my eyes?
Membuka mataku?
Maybe I wish I could try
Mungkin aku berharap bisa mencobanya
Pleading and
Memohon dan
Needing and
Membutuhkan dan
Bleeding and
Mengalirkan darah dan
Breeding and
Menghasilkan dan
Feeding
Memberi makan
Exceeding
Melebihi
Where is everybody?
Di mana semua orang?
Trying and
Mencoba dan
Lying
Bohong
Defying
Menentang
Denying
Menyangkal
Crying and
Menangis dan
Dying
Mati
Where is everybody?
Di mana semua orang?
Apakah kamu sempat menangkap
Or did you happen so fast
Atau apakah kamu datang dengan cepat
What you thought would always last
Apa yang kamu kira akan selalu ada
Has passed you by
Telah berlalu darimu
Is everything speeding up
Apakah segalanya semakin cepat
Or am I slowing down
Atau akukah yang melambat
Just spinning around
Hanya berputar-putar
And I don't know why
Dan aku tidak tahu kenapa
All the pieces don't fit
Semua potongan tidak cocok
Though I really don't give a shit
Meskipun aku sebenarnya tidak peduli
I never wanted to be like you
Aku tidak pernah ingin seperti kamu
But for all I aspire
Tapi untuk semua yang aku impikan
I am really a liar
Aku sebenarnya seorang pembohong
And I'm running out of things I can do
Dan aku kehabisan hal yang bisa kulakukan
I'd like to stay
Aku ingin tetap tinggal
But every day
Tapi setiap hari
Everything pushes me further away
Semua hal mendorongku semakin jauh
If you could show
Jika kamu bisa menunjukkan
Help me to know
Bantu aku untuk mengerti
How it's supposed to be
Bagaimana seharusnya itu terjadi
Where did it go?
Kemana perginya?
Pleading and
Memohon dan
Needing and
Membutuhkan dan
Bleeding and
Mengalirkan darah dan
Breeding and
Menghasilkan dan
Feeding
Memberi makan
Exceeding
Melebihi
Where is everybody?
Di mana semua orang?
Trying and
Mencoba dan
Lying
Bohong
Defying
Menentang
Denying
Menyangkal
Crying and
Menangis dan
Dying
Mati
Where is everybody?
Di mana semua orang?
Well, okay, enough,
Baiklah, cukup,
You've had your fun
Kamu sudah bersenang-senang
But come on there has got to be someone
Tapi ayo, pasti ada seseorang
That hasn't yet become
Yang belum menjadi
So numb
Begitu mati rasa
And succumb
Dan menyerah
And
Dan
God damn I am so tired of pretending
Sialan, aku sangat lelah berpura-pura
Of wishing I was ending
Berharap aku bisa mengakhiri
When all I'm really doing is trying to hide
Ketika yang sebenarnya aku lakukan hanyalah berusaha bersembunyi
And keep it inside
Dan menyimpannya di dalam
And fill it with lies
Dan mengisinya dengan kebohongan
Open my eyes?
Membuka mataku?
Maybe I wish I could try
Mungkin aku berharap bisa mencobanya
Pleading and
Memohon dan
Needing and
Membutuhkan dan
Bleeding and
Mengalirkan darah dan
Breeding and
Menghasilkan dan
Feeding
Memberi makan
Exceeding
Melebihi
Where is everybody?
Di mana semua orang?
Trying and
Mencoba dan
Lying
Bohong
Defying
Menentang
Denying
Menyangkal
Crying and
Menangis dan
Dying
Mati
Where is everybody?
Di mana semua orang?