Lirik Kinda I Want To - Nocturne (Terjemahan)

Alternatif

i can't shake this feeling from my head
aku nggak bisa menghilangkan perasaan ini dari pikiranku

there's a devil sleeping in my bed
ada iblis yang tidur di tempat tidurku

he's watching you from across the way
dia mengawasi kamu dari seberang jalan

i cannot make this feeling go away
aku tidak bisa membuat perasaan ini pergi

i know it's not the right thing
aku tahu ini bukan hal yang benar

and i know it's not the good thing
dan aku tahu ini bukan hal yang baik

but kinda i want to
tapi aku sih pengen

i'm not sure of what i should do
aku nggak yakin apa yang harus kulakukan

when everything i'm thinking of is you
ketika semua yang kupikirkan adalah kamu

all of my excuses turn to lies
semua alasan yang kumiliki jadi kebohongan

maybe god will cover up his eyes
mungkin Tuhan akan menutup matanya

i know it's not the right thing
aku tahu ini bukan hal yang benar

and i know it's not the good thing
dan aku tahu ini bukan hal yang baik

but kinda i want to
tapi aku sih pengen

maybe just for tonight
mungkin hanya untuk malam ini

we can pretend it's alright
kita bisa berpura-pura semuanya baik-baik saja

what's the price i pay
apa harga yang harus kutanggung

i don't care what they say
aku nggak peduli apa kata mereka