Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik God Given (Terjemahan) - Nine Inch Nails
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Hey man, please don't make a sound
Hei, bro, tolong jangan bikin suara.
Take a look around, can't you see what's right in front of you
Lihat sekeliling, nggak bisa lihat apa yang ada di depanmu?
Aah,
Aah,
Have a little taste, no more time to waste
Coba sedikit, nggak ada waktu lagi untuk disia-siakan.
You don't wanna get left behind cause it's all coming down right now
Kamu nggak mau ketinggalan, karena semuanya sedang runtuh sekarang.
How hard is it to see
Seberapa sulit sih untuk melihat?
Put your faith in me
Percayalah padaku.
I sure wouldn't want to be praying
Aku pastinya nggak mau berdoa
To the wrong piece of wood
Pada kayu yang salah.
You should get where you belong
Kamu harus tahu tempatmu.
Everything you know is wrong
Semua yang kamu tahu itu salah.
Come on, sing along, everybody now
Ayo, nyanyi bareng, semuanya sekarang!
God given
Diberikan Tuhan
And he gives us sight
Dan Dia memberi kita penglihatan
And we see the light
Dan kita melihat cahaya
And it burns so bright
Dan itu bersinar begitu terang
Now we know we're right
Sekarang kita tahu kita benar
When his kingdom come
Ketika kerajaannya datang
And thy will be done
Dan kehendaknya akan dilakukan
We have just begun
Kita baru saja memulai
We're the chosen ones
Kita adalah yang terpilih
(I would never tell you anything that wasn't absolutely true that hadn't come right from his mouth and he wants me to tell you)
(Aku tidak akan pernah memberitahumu sesuatu yang tidak benar-benar nyata dan tidak berasal dari mulutnya, dan Dia ingin aku memberitahumu)
Wait, step into the light
Tunggu, langkah ke dalam cahaya
How can this be right?
Bagaimana ini bisa benar?
I'm afraid we're going to ask you to leave
Aku takut kita akan minta kamu untuk pergi.
Guess you cannot win
Kayaknya kamu tidak bisa menang
With the color of your skin
Dengan warna kulitmu.
You won't be getting into the Promised Land
Kamu tidak akan bisa masuk ke Tanah Perjanjian.
Besides
Lagipula
This is just another case
Ini hanya kasus lainnya
You people still don't know your place
Kalian masih belum tahu tempat kalian.
Step aside, out the way, wipe that look off your face
Minggir, keluar dari jalan, hapus ekspresi itu dari wajahmu.
We are the divine
Kita adalah yang ilahi
Separated from the swine
Terpisah dari babi-babi
Come on, sing along, everybody now
Ayo, nyanyi bareng, semuanya sekarang!
God given
Diberikan Tuhan
And he gives us sight
Dan Dia memberi kita penglihatan
And we see the light
Dan kita melihat cahaya
And it burns so bright
Dan itu bersinar begitu terang
Now we know we're right
Sekarang kita tahu kita benar
When his kingdom come
Ketika kerajaannya datang
And thy will be done
Dan kehendaknya akan dilakukan
We have just begun
Kita baru saja memulai
We're the chosen ones
Kita adalah yang terpilih
And he gives us sight
Dan Dia memberi kita penglihatan
And we see the light
Dan kita melihat cahaya
And it burns so bright
Dan itu bersinar begitu terang
Now we know we're right
Sekarang kita tahu kita benar
When his kingdom come
Ketika kerajaannya datang
And thy will be done
Dan kehendaknya akan dilakukan
And the father and the holy son
Dan Bapa dan Putra yang kudus
We're the chosen ones
Kita adalah yang terpilih
(I would never tell you anything that wasn't absolutely true and hadn't come right from his mouth and he wants me to tell you)
(Aku tidak akan pernah memberitahumu sesuatu yang tidak benar-benar nyata dan tidak berasal dari mulutnya, dan Dia ingin aku memberitahumu)
Hei, bro, tolong jangan bikin suara.
Take a look around, can't you see what's right in front of you
Lihat sekeliling, nggak bisa lihat apa yang ada di depanmu?
Aah,
Aah,
Have a little taste, no more time to waste
Coba sedikit, nggak ada waktu lagi untuk disia-siakan.
You don't wanna get left behind cause it's all coming down right now
Kamu nggak mau ketinggalan, karena semuanya sedang runtuh sekarang.
How hard is it to see
Seberapa sulit sih untuk melihat?
Put your faith in me
Percayalah padaku.
I sure wouldn't want to be praying
Aku pastinya nggak mau berdoa
To the wrong piece of wood
Pada kayu yang salah.
You should get where you belong
Kamu harus tahu tempatmu.
Everything you know is wrong
Semua yang kamu tahu itu salah.
Come on, sing along, everybody now
Ayo, nyanyi bareng, semuanya sekarang!
God given
Diberikan Tuhan
And he gives us sight
Dan Dia memberi kita penglihatan
And we see the light
Dan kita melihat cahaya
And it burns so bright
Dan itu bersinar begitu terang
Now we know we're right
Sekarang kita tahu kita benar
When his kingdom come
Ketika kerajaannya datang
And thy will be done
Dan kehendaknya akan dilakukan
We have just begun
Kita baru saja memulai
We're the chosen ones
Kita adalah yang terpilih
(I would never tell you anything that wasn't absolutely true that hadn't come right from his mouth and he wants me to tell you)
(Aku tidak akan pernah memberitahumu sesuatu yang tidak benar-benar nyata dan tidak berasal dari mulutnya, dan Dia ingin aku memberitahumu)
Wait, step into the light
Tunggu, langkah ke dalam cahaya
How can this be right?
Bagaimana ini bisa benar?
I'm afraid we're going to ask you to leave
Aku takut kita akan minta kamu untuk pergi.
Guess you cannot win
Kayaknya kamu tidak bisa menang
With the color of your skin
Dengan warna kulitmu.
You won't be getting into the Promised Land
Kamu tidak akan bisa masuk ke Tanah Perjanjian.
Besides
Lagipula
This is just another case
Ini hanya kasus lainnya
You people still don't know your place
Kalian masih belum tahu tempat kalian.
Step aside, out the way, wipe that look off your face
Minggir, keluar dari jalan, hapus ekspresi itu dari wajahmu.
We are the divine
Kita adalah yang ilahi
Separated from the swine
Terpisah dari babi-babi
Come on, sing along, everybody now
Ayo, nyanyi bareng, semuanya sekarang!
God given
Diberikan Tuhan
And he gives us sight
Dan Dia memberi kita penglihatan
And we see the light
Dan kita melihat cahaya
And it burns so bright
Dan itu bersinar begitu terang
Now we know we're right
Sekarang kita tahu kita benar
When his kingdom come
Ketika kerajaannya datang
And thy will be done
Dan kehendaknya akan dilakukan
We have just begun
Kita baru saja memulai
We're the chosen ones
Kita adalah yang terpilih
And he gives us sight
Dan Dia memberi kita penglihatan
And we see the light
Dan kita melihat cahaya
And it burns so bright
Dan itu bersinar begitu terang
Now we know we're right
Sekarang kita tahu kita benar
When his kingdom come
Ketika kerajaannya datang
And thy will be done
Dan kehendaknya akan dilakukan
And the father and the holy son
Dan Bapa dan Putra yang kudus
We're the chosen ones
Kita adalah yang terpilih
(I would never tell you anything that wasn't absolutely true and hadn't come right from his mouth and he wants me to tell you)
(Aku tidak akan pernah memberitahumu sesuatu yang tidak benar-benar nyata dan tidak berasal dari mulutnya, dan Dia ingin aku memberitahumu)
