Dapat akhir pekan tiga hari dan semua orang siap-siap
With my RayBans on and a Yeti in the back of the truck
Dengan kacamata RayBan dan cooler Yeti di belakang truk
I'm ridin' shotgun, playin' DJ
Aku duduk di samping sopir, jadi DJ
Mixin' Willie and Hank with some Ying Yang
Campurin' lagu Willie dan Hank dengan sedikit Ying Yang
Got the windows down and the speakers turned all the way up
Jendela dibuka dan suara speaker dikeraskan maksimal
Yeah, we like, oh
Iya, kita suka, oh
We ain't gotta take it too far from home
Kita nggak perlu pergi jauh-jauh dari rumah
Little bit of Heaven's just down the road
Sedikit surga ada di jalan dekat sini
Where we can lay back, open up a cold one
Di mana kita bisa bersantai, buka minuman dingin
Take it slow
Santai aja
I like piña coladas down in PCB
Aku suka piña colada di PCB
Get me that whiskey and cola 'neath that old pine tree
Bawakan aku whiskey dan cola di bawah pohon pinus tua itu
Ain't nothin' wrong with that white sand and some ocean breeze
Nggak ada yang salah dengan pasir putih dan angin laut itu
Right now, this lake front view is paradise to me
Saat ini, pemandangan danau ini adalah surga bagiku
Paradise to me
Surga bagiku
We got a boat tied up like an island just killin' the time
Kita punya perahu terikat seperti pulau, hanya menghabiskan waktu
Ain't no tiki huts, but we sipin' on Corona and lime
Nggak ada pondok tiki, tapi kita ngopi Corona dengan jeruk nipis
We trade a palm tree for them pontoons
Kita tukar pohon palem dengan ponton
Ridin' waves with the wake boards and Seados
Bermain ombak dengan wakeboard dan Seado
'Cause when the sun goes down
Karena saat matahari terbenam
Yeah, we gonna keep it goin' all night
Iya, kita bakal terus bersenang-senang semalaman
You know that's right
Kamu tahu itu benar
Yeah, we like, oh
Iya, kita suka, oh
We ain't gotta take it too far from home
Kita nggak perlu pergi jauh-jauh dari rumah
Little bit of Heaven's just down the road
Sedikit surga ada di jalan dekat sini
Where we can lay back, open up a cold one
Di mana kita bisa bersantai, buka minuman dingin
Take it slow
Santai aja
I like piña coladas down in PCB
Aku suka piña colada di PCB
Get me that whiskey and cola 'neath that old pine tree
Bawakan aku whiskey dan cola di bawah pohon pinus tua itu
Ain't nothin' wrong with that white sand and some ocean breeze
Nggak ada yang salah dengan pasir putih dan angin laut itu
Right now, this lake front view is paradise to me
Saat ini, pemandangan danau ini adalah surga bagiku
Paradise to me
Surga bagiku
Paradise to me
Surga bagiku
When that nine-to-five gets you down
Ketika kerja dari jam sembilan sampai lima bikin kamu stres
And you're lookin' for a getaway
Dan kamu cari pelarian
Well, I know just the place
Yah, aku tahu tempat yang tepat
(Right down the road)
(Tepat di jalan dekat sini)
I like piña coladas down in PCB (PCB, baby)
Aku suka piña colada di PCB (PCB, sayang)
Get me that whiskey and cola 'neath that old pine tree (Yeah)
Bawakan aku whiskey dan cola di bawah pohon pinus tua itu (Iya)
Ain't nothin' wrong with that white sand and some ocean breeze (Nothin' wrong)
Nggak ada yang salah dengan pasir putih dan angin laut itu (Nggak ada yang salah)
Right now, this lake front view is paradise to me
Saat ini, pemandangan danau ini adalah surga bagiku
Paradise to me
Surga bagiku
Oh, we ain't gotta take it too far from home
Oh, kita nggak perlu pergi jauh-jauh dari rumah
Paradise to me
Surga bagiku
Little bit of Heaven's just down the road
Sedikit surga ada di jalan dekat sini
Paradise to me
Surga bagiku