Lirik Regret #99 (Terjemahan)

Heyyy

Heyyy

Once upon a time when I was yours and you were mine
Dulu sekali, saat aku milikmu dan kau milikku
It felt like we were meant to be, forever more
Rasanya kita ditakdirkan untuk bersama selamanya
Used to talk and laugh and say it seemed like we had everything
Dulu kita sering bicara dan tertawa, merasa memiliki segalanya
You gave me all your heart but I wanted more
Kau memberiku seluruh hatimu, tapi aku ingin lebih
Don't know why I felt the way I did
Entah kenapa aku merasa seperti ini
I was convinced that, that we had ended
Aku yakin bahwa kita sudah berakhir
This was the end so
Jadi aku pikir ini adalah akhir
So I thought that time would tell if we were supposed to be
Aku berharap waktu akan menjawab apakah kita seharusnya bersama
But you found another, now I wish it was me
Tapi kau menemukan yang lain, sekarang aku berharap itu aku

Wish I would, wish I could, but it doesn't do me any good
Seandainya aku bisa, seandainya aku mau, tapi itu tidak ada gunanya
How I wish you understood what's in my heart
Betapa aku berharap kau mengerti apa yang ada di hatiku
Let it ride, let it slide, kept my feelings hidden deep inside
Biarkan saja, sembunyikan, aku simpan perasaanku dalam-dalam
Now I'm running out of time regret number 99
Sekarang aku kehabisan waktu, penyesalan nomor 99

Oooh yeah, regret number 99
Oooh ya, penyesalan nomor 99
Yeaaaah

Just the other day I saw you walking with another girl
Beberapa hari yang lalu, aku melihatmu berjalan dengan gadis lain
You were holding hands and looked so in love
Kalian bergandeng tangan dan terlihat begitu saling mencintai
Tried to get you off of my mind so many times
Aku sudah berusaha menghapusmu dari pikiranku berkali-kali
But I guess it's just not enough
Tapi sepertinya itu tidak cukup

So I lie awake at night and think of all things that I have done if I had known that you leave
Jadi aku terjaga di malam hari, memikirkan semua yang telah kulakukan seandainya aku tahu kau akan pergi
But all the could-have-beens and should-have-beens don't change the fact
Tapi semua yang seharusnya dan bisa saja tidak mengubah kenyataan
That you're not with me
Bahwa kau tidak bersamaku

Wish I would, wish I could, but it doesn't do me any good
Seandainya aku bisa, seandainya aku mau, tapi itu tidak ada gunanya
How I wish you understood what's in my heart
Betapa aku berharap kau mengerti apa yang ada di hatiku
Let it ride, let it slide, kept my feelings hidden deep inside
Biarkan saja, sembunyikan, aku simpan perasaanku dalam-dalam
Now I'm running out of time regret number 99
Sekarang aku kehabisan waktu, penyesalan nomor 99

Heeyy, regret number 99
Heeyy, penyesalan nomor 99
Yeahhh

Mirror mirror on the wall
Cermin, cermin di dinding
How'd you let me lose it all?
Kenapa kau biarkan aku kehilangan segalanya?
Couldn't he love, let it go
Kenapa dia tidak bisa mencintai dan melepaskannya?
I feel so alone
Aku merasa sangat sendirian
Can't believe it's said and done
Tidak percaya semua ini sudah terjadi
I wanted you to be the one
Aku ingin kau jadi yang satu-satunya
And every time I see your face
Dan setiap kali aku melihat wajahmu
Wish you wouldn't have got away
Seandainya kau tidak pergi

Wish I would, wish I could, but it doesn't do me any good
Seandainya aku bisa, seandainya aku mau, tapi itu tidak ada gunanya
How I wish you understood what's in my heart
Betapa aku berharap kau mengerti apa yang ada di hatiku
Let it ride, let it slide, kept my feelings hidden deep inside
Biarkan saja, sembunyikan, aku simpan perasaanku dalam-dalam
Now I'm running out of time regret number 99
Sekarang aku kehabisan waktu, penyesalan nomor 99

Mirror mirror on the wall
Cermin, cermin di dinding
How'd you let me lose it all?
Kenapa kau biarkan aku kehilangan segalanya?
Couldn't he love, let it go
Kenapa dia tidak bisa mencintai dan melepaskannya?
I feel so alone
Aku merasa sangat sendirian
Can't believe it's said and done
Tidak percaya semua ini sudah terjadi
I wanted you to be the one
Aku ingin kau jadi yang satu-satunya
And every time I see your face
Dan setiap kali aku melihat wajahmu
Wish you wouldn't have got away
Seandainya kau tidak pergi

Wish I would, wish I could, but it doesn't do me any good
Seandainya aku bisa, seandainya aku mau, tapi itu tidak ada gunanya
How I wish you understood what's in my heart
Betapa aku berharap kau mengerti apa yang ada di hatiku
Let it ride, let it slide, kept my feelings hidden deep inside
Biarkan saja, sembunyikan, aku simpan perasaanku dalam-dalam
Now I'm running out of time regret number 99
Sekarang aku kehabisan waktu, penyesalan nomor 99

No no no no
Tidak, tidak, tidak, tidak
Regret number 99
Penyesalan nomor 99

Lirik Lagu Nikki Flores

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru