Lirik Lagu Oceans & Engines (Terjemahan) - NIKI
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
NIKI menceritakan kisah patah hati saat usianya 17 tahun melalui lagu "Oceans & Engines". Salah satu lagu yang berada di album "Nicole" ini mampu menyihir pendengarnya untuk ikutan galau loh! Kita simak lirik lagunya yuk!
Saturday sunsetSenja hari SabtuWe're lying on my bed with five hours to goKita berbaring di tempat tidurku dengan waktu lima jam tersisaFingers entwined and so were our mindsJari-jari kita saling terjalin, begitu juga pikiran kitaCrying, "I don't want you to go"Menangis, "Aku tidak mau kamu pergi"
You wiped away tearsKau menghapus air mataBut not fears under the still and clear indigoTapi bukan ketakutan di bawah langit indigo yang tenang dan jelasYou said "Baby, don't cry, we'll be fineKau bilang, "Sayang, jangan menangis, kita akan baik-baik sajaYou're the one thing I swear I can't outgrow"Kau adalah satu-satunya yang tak bisa aku lupakan"
My mother said the younger me was a pretending prodigyIbuku bilang, aku yang lebih muda adalah seorang jenius yang berpura-puraWell, nothing then, much has changedTapi, tidak ada yang berubah banyak'Cause while you're wolfing down liquorKarena saat kau menenggak minuman kerasMy soul, it gets sickerJiwaku, semakin sakit
But I'm sticking to the screenplayTapi aku tetap pada naskah iniGotta say I'm okayHarus bilang aku baik-baik sajaBut answer this, babeTapi jawab ini, sayang
How is it now that, somehow, you're a stranger?Bagaimana bisa sekarang, entah kenapa, kau jadi orang asing?You were mine just yesterdayKau adalah milikku hanya kemarinI pray the block in my airway dissipatesAku berdoa agar rasa sesak ini menghilangAnd instead deters your airplane's wayDan malah menghalangi jalan pesawatmu
But heaven deniedTapi surga menolakDestiny decriedTakdir mengutukSomething beautiful diedSesuatu yang indah telah matiToo soonTerlalu cepat
But I'm letting goTapi aku melepaskanI'm giving up the ghostAku menyerah pada bayangan iniBut don't get me wrongTapi jangan salah pahamI'll always love youAku akan selalu mencintaimuThat's why I wrote you this very last songItu sebabnya aku menuliskan lagu terakhir ini untukmu
I guess this is where we say goodbyeKurasa ini saatnya kita mengucapkan selamat tinggalI know I'll be alrightAku tahu aku akan baik-baik sajaSomeday, I'll be fineSuatu hari, aku akan baik-baik sajaBut just not tonight, (uu-uuh)Tapi tidak malam ini, (uu-uuh)
Plunging into all kinds of diversionsTerjun ke berbagai pengalihanLike blush wine and sonorous soiréesSeperti anggur merah muda dan pesta yang merduBut even with gin and surgin' adrenalineTapi bahkan dengan gin dan adrenalin yang meluapI see you're all that can intoxicateAku melihat kau adalah satu-satunya yang bisa memabukkan
Oceans and enginesLautan dan mesinYou're skilled at infringin' on great love affairsKau ahli dalam merusak kisah cinta yang indahCause now my heart's homeKarena sekarang hatiku tak berdayaAll I've known is long gone and ten thousand miles awaySemua yang aku kenal telah pergi jauh dan sepuluh ribu mil jauhnyaAnd I'm not okayDan aku tidak baik-baik saja
But I'm letting goTapi aku melepaskanI'm giving up the ghostAku menyerah pada bayangan iniBut don't get me wrongTapi jangan salah pahamI'll always love youAku akan selalu mencintaimuThat's why I wrote you this very last songItu sebabnya aku menuliskan lagu terakhir ini untukmu
I guess this is where we say goodbyeKurasa ini saatnya kita mengucapkan selamat tinggalI know I'll be alrightAku tahu aku akan baik-baik sajaBut just notTapi tidak
Tonight was the first time I stared into seas of beguiling sepiaMalam ini adalah pertama kalinya aku menatap lautan sepia yang memikatTwo years agoDua tahun laluAnd the first time I learned real world superpowersDan pertama kalinya aku belajar tentang kekuatan super di dunia nyataLived in three wordsHidup dalam tiga kataThey revitalize my fraying bones, ohMereka menghidupkan kembali tulang-tulangku yang mulai rapuh, oh
Now what do you do when your pillar crumbled downSekarang apa yang kau lakukan ketika pilarmu runtuhYou've lost all solid groundKau kehilangan semua pijakan yang kokohBoth dreams and demons drownedBaik mimpi maupun iblis tenggelamAnd this void's all you've foundDan kekosongan ini adalah satu-satunya yang kau temukanAnd doubts light it aglowDan keraguan menyinari kekosongan ini
I have so many questionsAku punya banyak pertanyaanBut I'm pouring them into the oceanTapi aku menuangkannya ke lautanAnd I'm starting up my engineDan aku mulai menghidupkan mesinku
And I'm letting goDan aku melepaskanI'm givin' up your ghostAku menyerah pada bayanganmuIt's come to a closeSemua ini telah berakhirI marked the end with this last song I wroteAku menandai akhir ini dengan lagu terakhir yang kutulisI'm letting goAku melepaskanThis is the last falsetto I'll ever sing to youIni adalah falsetto terakhir yang akan aku nyanyikan untukmuMy great lost loveCintaku yang hilang besar
Saturday sunsetSenja hari SabtuWe're lying on my bed with five hours to goKita berbaring di tempat tidurku dengan waktu lima jam tersisaFingers entwined and so were our mindsJari-jari kita saling terjalin, begitu juga pikiran kitaCrying, "I don't want you to go"Menangis, "Aku tidak mau kamu pergi"
You wiped away tearsKau menghapus air mataBut not fears under the still and clear indigoTapi bukan ketakutan di bawah langit indigo yang tenang dan jelasYou said "Baby, don't cry, we'll be fineKau bilang, "Sayang, jangan menangis, kita akan baik-baik sajaYou're the one thing I swear I can't outgrow"Kau adalah satu-satunya yang tak bisa aku lupakan"
My mother said the younger me was a pretending prodigyIbuku bilang, aku yang lebih muda adalah seorang jenius yang berpura-puraWell, nothing then, much has changedTapi, tidak ada yang berubah banyak'Cause while you're wolfing down liquorKarena saat kau menenggak minuman kerasMy soul, it gets sickerJiwaku, semakin sakit
But I'm sticking to the screenplayTapi aku tetap pada naskah iniGotta say I'm okayHarus bilang aku baik-baik sajaBut answer this, babeTapi jawab ini, sayang
How is it now that, somehow, you're a stranger?Bagaimana bisa sekarang, entah kenapa, kau jadi orang asing?You were mine just yesterdayKau adalah milikku hanya kemarinI pray the block in my airway dissipatesAku berdoa agar rasa sesak ini menghilangAnd instead deters your airplane's wayDan malah menghalangi jalan pesawatmu
But heaven deniedTapi surga menolakDestiny decriedTakdir mengutukSomething beautiful diedSesuatu yang indah telah matiToo soonTerlalu cepat
But I'm letting goTapi aku melepaskanI'm giving up the ghostAku menyerah pada bayangan iniBut don't get me wrongTapi jangan salah pahamI'll always love youAku akan selalu mencintaimuThat's why I wrote you this very last songItu sebabnya aku menuliskan lagu terakhir ini untukmu
I guess this is where we say goodbyeKurasa ini saatnya kita mengucapkan selamat tinggalI know I'll be alrightAku tahu aku akan baik-baik sajaSomeday, I'll be fineSuatu hari, aku akan baik-baik sajaBut just not tonight, (uu-uuh)Tapi tidak malam ini, (uu-uuh)
Plunging into all kinds of diversionsTerjun ke berbagai pengalihanLike blush wine and sonorous soiréesSeperti anggur merah muda dan pesta yang merduBut even with gin and surgin' adrenalineTapi bahkan dengan gin dan adrenalin yang meluapI see you're all that can intoxicateAku melihat kau adalah satu-satunya yang bisa memabukkan
Oceans and enginesLautan dan mesinYou're skilled at infringin' on great love affairsKau ahli dalam merusak kisah cinta yang indahCause now my heart's homeKarena sekarang hatiku tak berdayaAll I've known is long gone and ten thousand miles awaySemua yang aku kenal telah pergi jauh dan sepuluh ribu mil jauhnyaAnd I'm not okayDan aku tidak baik-baik saja
But I'm letting goTapi aku melepaskanI'm giving up the ghostAku menyerah pada bayangan iniBut don't get me wrongTapi jangan salah pahamI'll always love youAku akan selalu mencintaimuThat's why I wrote you this very last songItu sebabnya aku menuliskan lagu terakhir ini untukmu
I guess this is where we say goodbyeKurasa ini saatnya kita mengucapkan selamat tinggalI know I'll be alrightAku tahu aku akan baik-baik sajaBut just notTapi tidak
Tonight was the first time I stared into seas of beguiling sepiaMalam ini adalah pertama kalinya aku menatap lautan sepia yang memikatTwo years agoDua tahun laluAnd the first time I learned real world superpowersDan pertama kalinya aku belajar tentang kekuatan super di dunia nyataLived in three wordsHidup dalam tiga kataThey revitalize my fraying bones, ohMereka menghidupkan kembali tulang-tulangku yang mulai rapuh, oh
Now what do you do when your pillar crumbled downSekarang apa yang kau lakukan ketika pilarmu runtuhYou've lost all solid groundKau kehilangan semua pijakan yang kokohBoth dreams and demons drownedBaik mimpi maupun iblis tenggelamAnd this void's all you've foundDan kekosongan ini adalah satu-satunya yang kau temukanAnd doubts light it aglowDan keraguan menyinari kekosongan ini
I have so many questionsAku punya banyak pertanyaanBut I'm pouring them into the oceanTapi aku menuangkannya ke lautanAnd I'm starting up my engineDan aku mulai menghidupkan mesinku
And I'm letting goDan aku melepaskanI'm givin' up your ghostAku menyerah pada bayanganmuIt's come to a closeSemua ini telah berakhirI marked the end with this last song I wroteAku menandai akhir ini dengan lagu terakhir yang kutulisI'm letting goAku melepaskanThis is the last falsetto I'll ever sing to youIni adalah falsetto terakhir yang akan aku nyanyikan untukmuMy great lost loveCintaku yang hilang besar
