Lirik Lagu Facebook Friends (Terjemahan) - NIKI
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Wonder what's in the cards for usPenasaran apa yang akan terjadi untuk kita
Maybe it's just to keep our distance and stay friends on FacebookMungkin hanya untuk menjaga jarak dan tetap berteman di Facebook
Or maybe I'll get to know you again and tell a sentence from a single lookAtau mungkin aku akan mengenalmu lagi dan bisa mengungkapkan segalanya hanya dari satu tatapan
I don't know what you've been up to these daysAku nggak tahu apa yang kamu lakukan belakangan ini
Probably involves a lot of vinyl and seeking statusMungkin banyak berkutat dengan musik vinyl dan mencari pengakuan
I can't spare the bitter maliceAku tidak bisa menyimpan rasa pahit ini
Not while you're forgetting me (Not while you're forgetting me)Tidak saat kamu melupakan aku (Tidak saat kamu melupakan aku)
But in the rare case that I do cross your mindTapi dalam kasus langka jika aku terlintas di pikiranmu
I hope you know, you always cross mineAku harap kamu tahu, kamu selalu ada di pikiranku
And I can honestly tell you, I've been doing fine, but I've done betterDan aku bisa jujur bilang, aku baik-baik saja, tapi aku bisa lebih baik
I've been better, I've been betterAku sudah lebih baik, aku sudah lebih baik
I wish we met nowAku berharap kita bertemu sekarang
Oh, I wish you met this meOh, aku berharap kamu mengenal diriku yang sekarang
I'm pretty sure I know what peace means nowAku cukup yakin aku tahu apa arti kedamaian sekarang
But as always, I was lateTapi seperti biasa, aku terlambat
And as always you couldn't waitDan seperti biasa, kamu tidak bisa menunggu
Well, anywayYa, bagaimanapun juga
In the rare case that I do cross your mindDalam kasus langka jika aku terlintas di pikiranmu
You better know, you always cross mineKamu harus tahu, kamu selalu ada di pikiranku
And I can honestly tell you that I've really been trying to go and find betterDan aku bisa jujur bilang, aku benar-benar berusaha untuk menemukan yang lebih baik
But there's no one betterTapi tidak ada yang lebih baik
Some days are easier than othersBeberapa hari lebih mudah daripada yang lain
And most nights, I don't feel like a halfDan kebanyakan malam, aku tidak merasa setengah
And it doesn't hurt as much to think of your lips on anotherDan tidak terasa sakit lagi memikirkan bibirmu dengan orang lain
But I miss hearing you laughTapi aku merindukan suara tawamu
So maybe once more we'll cross pathsJadi mungkin sekali lagi kita akan bertemu
Or maybe we won'tAtau mungkin kita tidak akan
Either way, I'll keep you in this songBagaimanapun, aku akan menyimpan kenanganmu dalam lagu ini
And I don't know, maybe it doesn't have to be so wrong to try againDan aku tidak tahu, mungkin tidak ada salahnya untuk mencoba lagi
But for now, we'll stay Facebook friendsTapi untuk sekarang, kita akan tetap teman Facebook
Maybe it's just to keep our distance and stay friends on FacebookMungkin hanya untuk menjaga jarak dan tetap berteman di Facebook
Or maybe I'll get to know you again and tell a sentence from a single lookAtau mungkin aku akan mengenalmu lagi dan bisa mengungkapkan segalanya hanya dari satu tatapan
I don't know what you've been up to these daysAku nggak tahu apa yang kamu lakukan belakangan ini
Probably involves a lot of vinyl and seeking statusMungkin banyak berkutat dengan musik vinyl dan mencari pengakuan
I can't spare the bitter maliceAku tidak bisa menyimpan rasa pahit ini
Not while you're forgetting me (Not while you're forgetting me)Tidak saat kamu melupakan aku (Tidak saat kamu melupakan aku)
But in the rare case that I do cross your mindTapi dalam kasus langka jika aku terlintas di pikiranmu
I hope you know, you always cross mineAku harap kamu tahu, kamu selalu ada di pikiranku
And I can honestly tell you, I've been doing fine, but I've done betterDan aku bisa jujur bilang, aku baik-baik saja, tapi aku bisa lebih baik
I've been better, I've been betterAku sudah lebih baik, aku sudah lebih baik
I wish we met nowAku berharap kita bertemu sekarang
Oh, I wish you met this meOh, aku berharap kamu mengenal diriku yang sekarang
I'm pretty sure I know what peace means nowAku cukup yakin aku tahu apa arti kedamaian sekarang
But as always, I was lateTapi seperti biasa, aku terlambat
And as always you couldn't waitDan seperti biasa, kamu tidak bisa menunggu
Well, anywayYa, bagaimanapun juga
In the rare case that I do cross your mindDalam kasus langka jika aku terlintas di pikiranmu
You better know, you always cross mineKamu harus tahu, kamu selalu ada di pikiranku
And I can honestly tell you that I've really been trying to go and find betterDan aku bisa jujur bilang, aku benar-benar berusaha untuk menemukan yang lebih baik
But there's no one betterTapi tidak ada yang lebih baik
Some days are easier than othersBeberapa hari lebih mudah daripada yang lain
And most nights, I don't feel like a halfDan kebanyakan malam, aku tidak merasa setengah
And it doesn't hurt as much to think of your lips on anotherDan tidak terasa sakit lagi memikirkan bibirmu dengan orang lain
But I miss hearing you laughTapi aku merindukan suara tawamu
So maybe once more we'll cross pathsJadi mungkin sekali lagi kita akan bertemu
Or maybe we won'tAtau mungkin kita tidak akan
Either way, I'll keep you in this songBagaimanapun, aku akan menyimpan kenanganmu dalam lagu ini
And I don't know, maybe it doesn't have to be so wrong to try againDan aku tidak tahu, mungkin tidak ada salahnya untuk mencoba lagi
But for now, we'll stay Facebook friendsTapi untuk sekarang, kita akan tetap teman Facebook
