Suatu hari, saat aku melihat orang itu,
darie himi pullyeo jujeoango maratji.
aku merasa semangat dan tak bisa berkata apa-apa.
geutorok aega tage chaja hemaen naui isanghyeong
Seolah-olah aku menemukan cinta yang telah lama hilang.
wae hapil ijeya nae ape natanage doengeoya.
Kenapa aku harus merasa sakit seperti ini?
geutorok aetage chaja hemael ttaeneun eopdeoni
Seolah-olah aku tidak bisa menemukan jalan kembali.
(eodiseo mueol haesseo)
(Di mana kamu berada?)
honjaga himdeureo gyeote itdeon yeoja chinguga
Seorang teman wanita yang selalu ada di sampingku saat aku kesepian,
ijeneun sarangi dwaebeoryeotjana.
Kini, dia telah menjadi cintaku.
unmyeonggateun yeojal mannasseo.
Aku bertemu wanita yang seolah ditakdirkan untukku.
ije nareul tteona dallago
Sekarang aku ingin pergi, terbang jauh,
geunyeoege malhae beorimyeon bonamana mangga jiltende
Tapi jika aku mengatakan ini padanya, aku takut dia akan pergi.
geureotago geuae ttaemune
Karena itu, aku merasa tidak bisa melihatnya lagi,
geunyeol dasi bol su eopge doe beorimyeon
Jika aku tidak bisa melihatnya lagi,
nado yeoksi manggajil geot ppeonhande
Aku pun merasa akan kehilangan harapan.
iyaiyaiyaiya
Aduh, oh tidak!
jeongmal dapdapae jjajeungina
Sungguh, hatiku bergetar,
eotteokaeya hae
Apa yang harus aku lakukan?
ppappaiya~
Oh, tidak!
dul da nae gyeote isseul suneun eomneun geojana
Keduanya sepertinya tidak ada di sampingku,
jeongmal hwagana geu nugudo beoril su eopseo
Sungguh, tidak ada yang bisa menggantikan mereka.
charari ireol ttaen namjaga doego sipeo
Saat seperti ini, aku ingin menjadi pria yang lebih baik.
ppapppaiyaiyao
Oh, tidak!
eojjeomyeon nae jalmot anin deuthae
Kalau tidak, aku tidak akan bisa berbuat apa-apa,
naneun geunyang gamanhi seo inneunde
Aku hanya akan diam dan menunggu.
gyaega natanal unmyeongeul majuhangeoya
Tapi jika dia pergi, aku akan bertemu takdirku,
nunchido eopge nunbusige yeppeo
Tanpa bisa melihatnya, dia begitu cantik.
mak dapdapae (dapdapae) dapdapae
Hatiku bergetar (bergetar), bergetar.
goguma baekgae meogeun geotdo aninde
Hati ini tidak bisa menahan rasa sakit ini.
ppaekppaek sorijilleo bwatja byeonhajineun anko
Mari kita lihat, jangan biarkan semuanya berubah.
dasi jejariro
Kembali lagi ke awal.
nado a haemnitcheoreom jigeum jungneun geonya?
Apakah aku seperti ini sekarang?
saneun geonya?
Apakah ini kehidupan?
igeosi munjeramyeon charari naeulji molla
Jika ini masalahnya, aku tidak tahu harus bagaimana.
ieolssanseu
Sebuah pertanda.
sesange nugudo naboda bappeun saram eopseul geol
Di dunia ini, tidak ada yang lebih bahagia dariku,
dongsiui du yeoja mannadaneun geosi
Bertemu dengan dua wanita seperti ini,
ireoke
Seperti ini.
himdeun jul mollasseosseo
Aku tidak tahu jika ini sulit.
eojjaetdeun geuttaeneun yeoja bogi teojin geotcheoreom
Di masa lalu, saat aku melihat wanita itu, seolah-olah aku terpesona,
haengbokan nanareul bonaetdeongeoya
Aku merasakan kebahagiaan yang luar biasa.
hanbeon bwatdeon yeonghwa tto bogo,
Sekali lagi, aku menonton film yang sama,
haetdeon yaegi dasi tto hago,
Kisah yang telah berlalu, kembali lagi,
jeonyeok siksa dubeon haetdeoni,
Dua kali aku mengalami rasa sakit ini,
wae ireoke hetgallideonji
Kenapa semua ini terjadi?
gateun pyeonji jeogeo bonaetji.
Seolah-olah semua ini adalah takdir.
myeochil hue nalbyeoragi tteoreojyeosseo
Beberapa hari kemudian, bintang-bintang bersinar.
geotgwa soge ireum teullyeosseonnabwa
Dan aku mulai mengenali semuanya.
iyaiyaiyaiya
Aduh, oh tidak!
jeongmal dapdapae jjajeungina.
Sungguh, hatiku bergetar,
eotteokaeyahae (ppappaiya~)
Apa yang harus aku lakukan? (Oh, tidak!)
dul da ttokgachi saranghal suneun eomneun geojana
Keduanya sepertinya tidak ada di sampingku.
alloalloallo
Oh, tidak!
jeongmal ireoda dul da modu nochil geot gata
Sungguh, sepertinya semuanya akan hilang.
charari ireol ttaen namjaga doego sipeo
Saat seperti ini, aku ingin menjadi pria yang lebih baik.
ppapppaiyaiyao
Oh, tidak!




















