Lirik Lagu The Crying Game (Terjemahan) - Nicki Minaj
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Nicki Minaj:]Here we go again, it's the game we loveIni dia lagi, permainan yang kita cintaiSheets all over the floor and they laced with drugsSeprai berantakan di lantai dan ada obat-obatan di sanaYou ain't play your cards right, you had the Ace of ClubsKamu nggak main kartu dengan benar, kamu punya Ace KlubHit you with the Ace of Spade in your face and shruggedKena Ace Sekop di wajahmu dan aku cuma mengangkat bahuBlood drippin' out your arm on my Asian rugsDarah menetes dari lenganmu di karpet Asia milikkuWe was just plannin' a wedding, Caucasian dovesKita cuma merencanakan pernikahan, merpati kulit putihYou was just tellin' your mans that you hate the clubsKamu baru saja bilang ke temanmu kalau kamu benci klub malamNow we in the crying game, heart laced with slugsSekarang kita terjebak dalam permainan tangis, hati penuh luka
Are you alone? Do you need someone?Apakah kamu sendirian? Butuh seseorang?Is it too late to talk? Did I wait too long?Apa sudah terlambat untuk bicara? Apa aku sudah terlalu lama menunggu?Thousand words don't change a thingSeribu kata nggak mengubah apa-apaIs it only three, three words that you're missing?Apa hanya tiga, tiga kata yang kamu rindukan?
[Jessie Ware:]Where'd you go? Couldn't see, I was too busyKemana kamu pergi? Nggak bisa lihat, aku terlalu sibukCould've just said no, where would you go? I think I knowSeharusnya bisa bilang tidak, mau pergi kemana? Aku rasa aku tahuOh-oh, oh-ohOh-oh, oh-ohWe're back to playing, we're back to playingKita kembali bermain, kita kembali bermainOh-oh, oh-ohOh-oh, oh-ohWe're back to playing the crying gameKita kembali bermain permainan tangis
I could've given everythingAku seharusnya bisa memberikan segalanyaDon't wanna let the tears beginNggak mau membiarkan air mata mulai mengalirWe're back to playing the crying gameKita kembali bermain permainan tangisI could've given everythingAku seharusnya bisa memberikan segalanyaDon't wanna let the tears beginNggak mau membiarkan air mata mulai mengalirWe're back to playing the crying gameKita kembali bermain permainan tangis
[Nicki Minaj:]Welcome to the crying game, where you lose your soulSelamat datang di permainan tangis, di mana kamu kehilangan jiwaWhere it ain't no E-Z Pass, you gotta use the tollDi sini nggak ada jalan pintas, kamu harus bayar tolAin't no cruise control, you 'bout to lose controlNggak ada kontrol otomatis, kamu bakal kehilangan kendaliAin't no smilin' faces here, we slammin' doors and dishesNggak ada wajah tersenyum di sini, kita membanting pintu dan piringSayin' we don't miss each other, but it's all fictitiousBilang kita nggak saling merindukan, tapi semua itu bohongSayin' that we had enough, but enough of what?Bilang kita sudah cukup, tapi cukup untuk apa?Another slap to the face, another uppercutSatu tamparan lagi ke wajah, satu pukulan lagiI'm just abusive by nature, not 'cause I hate yaAku cuma kasar secara alami, bukan karena aku membencimuNot 'cause I wanna get someone to imitate yaBukan karena aku mau orang lain menirumuI know it's hard, I know I intimidate yaAku tahu ini sulit, aku tahu aku menakutimuBut is you stayin' or goin'?Tapi kamu mau tinggal atau pergi?I couldn't breathe and you ain't even know itAku nggak bisa bernapas dan kamu bahkan nggak tahuHow come you never show it? All this love you speak ofKenapa kamu nggak pernah menunjukkan? Semua cinta yang kamu bicarakanAll I want is to love and be loved (To love and be loved)Yang aku inginkan hanyalah mencintai dan dicintai (Mencintai dan dicintai)
I'm losin' a thing I thought I'd winAku kehilangan sesuatu yang kupikir akan kutangkapAnd I'm comin' undoneDan aku mulai tidak berdaya'Cause the tears don't endKarena air mata ini tak kunjung berhenti
[Jessie Ware:]Where'd you go? Couldn't see, I was too busyKemana kamu pergi? Nggak bisa lihat, aku terlalu sibukCould've just said no, where would you go? I think I knowSeharusnya bisa bilang tidak, mau pergi kemana? Aku rasa aku tahuOh-oh, oh-ohOh-oh, oh-ohWe're back to playing, we're back to playingKita kembali bermain, kita kembali bermainOh-oh, oh-ohOh-oh, oh-ohWe're back to playing the crying gameKita kembali bermain permainan tangis
I could've given everything (Everything)Aku seharusnya bisa memberikan segalanya (Segalanya)Don't wanna let the tears begin (Everything)Nggak mau membiarkan air mata mulai mengalir (Segalanya)We're back to playing the crying gameKita kembali bermain permainan tangisI could've given everythingAku seharusnya bisa memberikan segalanyaDon't wanna let the tears beginNggak mau membiarkan air mata mulai mengalirWe're back to playing the crying gameKita kembali bermain permainan tangis
Are you alone? Do you need someone?Apakah kamu sendirian? Butuh seseorang?Is it too late to talk? Did I wait too long?Apa sudah terlambat untuk bicara? Apa aku sudah terlalu lama menunggu?Thousand words don't change a thingSeribu kata nggak mengubah apa-apaIs it only three, three words that you're missing?Apa hanya tiga, tiga kata yang kamu rindukan?
[Jessie Ware:]Where'd you go? Couldn't see, I was too busyKemana kamu pergi? Nggak bisa lihat, aku terlalu sibukCould've just said no, where would you go? I think I knowSeharusnya bisa bilang tidak, mau pergi kemana? Aku rasa aku tahuOh-oh, oh-ohOh-oh, oh-ohWe're back to playing, we're back to playingKita kembali bermain, kita kembali bermainOh-oh, oh-ohOh-oh, oh-ohWe're back to playing the crying gameKita kembali bermain permainan tangis
I could've given everythingAku seharusnya bisa memberikan segalanyaDon't wanna let the tears beginNggak mau membiarkan air mata mulai mengalirWe're back to playing the crying gameKita kembali bermain permainan tangisI could've given everythingAku seharusnya bisa memberikan segalanyaDon't wanna let the tears beginNggak mau membiarkan air mata mulai mengalirWe're back to playing the crying gameKita kembali bermain permainan tangis
[Nicki Minaj:]Welcome to the crying game, where you lose your soulSelamat datang di permainan tangis, di mana kamu kehilangan jiwaWhere it ain't no E-Z Pass, you gotta use the tollDi sini nggak ada jalan pintas, kamu harus bayar tolAin't no cruise control, you 'bout to lose controlNggak ada kontrol otomatis, kamu bakal kehilangan kendaliAin't no smilin' faces here, we slammin' doors and dishesNggak ada wajah tersenyum di sini, kita membanting pintu dan piringSayin' we don't miss each other, but it's all fictitiousBilang kita nggak saling merindukan, tapi semua itu bohongSayin' that we had enough, but enough of what?Bilang kita sudah cukup, tapi cukup untuk apa?Another slap to the face, another uppercutSatu tamparan lagi ke wajah, satu pukulan lagiI'm just abusive by nature, not 'cause I hate yaAku cuma kasar secara alami, bukan karena aku membencimuNot 'cause I wanna get someone to imitate yaBukan karena aku mau orang lain menirumuI know it's hard, I know I intimidate yaAku tahu ini sulit, aku tahu aku menakutimuBut is you stayin' or goin'?Tapi kamu mau tinggal atau pergi?I couldn't breathe and you ain't even know itAku nggak bisa bernapas dan kamu bahkan nggak tahuHow come you never show it? All this love you speak ofKenapa kamu nggak pernah menunjukkan? Semua cinta yang kamu bicarakanAll I want is to love and be loved (To love and be loved)Yang aku inginkan hanyalah mencintai dan dicintai (Mencintai dan dicintai)
I'm losin' a thing I thought I'd winAku kehilangan sesuatu yang kupikir akan kutangkapAnd I'm comin' undoneDan aku mulai tidak berdaya'Cause the tears don't endKarena air mata ini tak kunjung berhenti
[Jessie Ware:]Where'd you go? Couldn't see, I was too busyKemana kamu pergi? Nggak bisa lihat, aku terlalu sibukCould've just said no, where would you go? I think I knowSeharusnya bisa bilang tidak, mau pergi kemana? Aku rasa aku tahuOh-oh, oh-ohOh-oh, oh-ohWe're back to playing, we're back to playingKita kembali bermain, kita kembali bermainOh-oh, oh-ohOh-oh, oh-ohWe're back to playing the crying gameKita kembali bermain permainan tangis
I could've given everything (Everything)Aku seharusnya bisa memberikan segalanya (Segalanya)Don't wanna let the tears begin (Everything)Nggak mau membiarkan air mata mulai mengalir (Segalanya)We're back to playing the crying gameKita kembali bermain permainan tangisI could've given everythingAku seharusnya bisa memberikan segalanyaDon't wanna let the tears beginNggak mau membiarkan air mata mulai mengalirWe're back to playing the crying gameKita kembali bermain permainan tangis
