Lirik Letcha Go (Terjemahan) - Nicki Minaj
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[VERSE 1:]
Babe boy you must got nicki twisted
Sayang, mungkin kamu sudah salah paham tentang Nicki.
I would've left before but you insisted
Seharusnya aku pergi sebelumnya, tapi kamu terus mendesak.
Said that I was your all and I believed you
[Kamu bilang aku segalanya bagimu dan aku percaya.[/cc]
That's why it hurts to the core I gotta leave you
Itulah sebabnya ini menyakitkan, aku harus meninggalkanmu.
How could you love me and humiliate me
Bagaimana bisa kamu mencintaiku dan sekaligus mempermalukanku?
You ain't my man don't affiliate me
Kamu bukan pacarku, jangan kaitkan aku denganmu.
With all your plans cause you really made me
Dengan semua rencanamu, karena kamu benar-benar membuatku jadi begini.
A lil bitch when that really ain't me
Seolah-olah aku ini cewek lemah padahal bukan diriku.
Mondays was the fun days
Senin adalah hari-hari menyenangkan.
From the slum to the runway
Dari pinggiran kota ke catwalk.
Runs in the hyundai
Berkendara dengan Hyundai.
Niggas didn't have your money it was gun play
Teman-temanmu tidak punya uang, itu semua hanya permainan senjata.
Used to tell me to listen to what a thug say
Dulu kamu bilang aku harus mendengarkan apa kata gangster.
At night I would sleep on you
Di malam hari, aku mengabaikanmu.
And I guess I did sleep on you
Dan sepertinya aku memang mengabaikanmu.
Cause when they said it I said creep on who
Karena saat mereka bilang, aku bilang, siapa yang harus aku awasi?
No not my boo
Bukan pacarku.
Ain't what he gon do
Apa yang dia akan lakukan?
[CHORUS:]
Oh now you wanna be with me
Oh sekarang kamu ingin bersamaku.
But you can't be with me
Tapi kamu tidak bisa bersamaku.
Boy leave me alone
Boys, tinggalkan aku sendiri.
You know you did me wrong
Kamu tahu kamu telah berbuat salah padaku.
So I gotta letcha go
Jadi aku harus membiarkanmu pergi.
If you wanted me in your life
Jika kamu ingin aku ada dalam hidupmu,
You shoulda treated me right
Seharusnya kamu memperlakukanku dengan baik.
Boy leave me alone
Boys, tinggalkan aku sendiri.
You know you did me wrong
Kamu tahu kamu telah berbuat salah padaku.
So I gotta letcha go
Jadi aku harus membiarkanmu pergi.
[VERSE 2:]
Why you saying you ain't feel her
Kenapa kamu bilang kamu tidak merasakan apapun padanya?
You was in the villa
Kamu ada di vila.
She was in the white chinchilla
Dia mengenakan chinchilla putih.
You was sippin on a miller
Kamu sedang minum Miller.
My bitch pam had the hidden cam like killa
Temanku Pam punya kamera tersembunyi seperti pembunuh.
Funny how ya win some
Lucu ya, kadang kamu menang,
Ya lose some
Kadang juga kalah.
Never worry where your income would come from
Tidak pernah khawatir dari mana penghasilanmu datang.
Cause no matter where you was I held you down
Karena di mana pun kamu berada, aku selalu mendukungmu.
Up north to uptown
Dari utara hingga pusat kota.
So how you sound
Jadi, bagaimana sekarang?
Now you all up in my face bout you make mistakes
Sekarang kamu ada di depan wajahku membahas kesalahanmu.
If I'da known you was fake I'da laced your steak
Seandainya aku tahu kamu palsu, aku akan memberikan racun padamu.
Strick nine one time in your welchs grape
Satu kali tembakan di anggur Welch.
Quit lying
Berhentilah berbohong.
Why you lying
Kenapa kamu berbohong?
I watched the tape
Aku sudah melihat rekamannya.
Now get up out my dressing room
Sekarang keluar dari ruang ganti aku.
Give me some f'ing room
Berikan aku ruang sedikit.
Go get your mind right and take it as a lesson learned
Atur pikiranmu dan anggap ini sebagai pelajaran.
Just like usher nigga you gon have to let it burn
Seperti Usher, kamu harus membiarkannya terbakar.
To the left and I ain't talkin about jigga girl
Ke kiri, dan aku tidak bicara tentang Jigga, gadis.
[CHORUS:]
Oh now you wanna be with me
Oh sekarang kamu ingin bersamaku.
But you can't be with me
Tapi kamu tidak bisa bersamaku.
Boy leave me alone
Boys, tinggalkan aku sendiri.
You know you did me wrong
Kamu tahu kamu telah berbuat salah padaku.
So I gotta letcha go
Jadi aku harus membiarkanmu pergi.
If you wanted me in your life
Jika kamu ingin aku ada dalam hidupmu,
You shoulda treated me right
Seharusnya kamu memperlakukanku dengan baik.
Boy leave me alone
Boys, tinggalkan aku sendiri.
You know you did me wrong
Kamu tahu kamu telah berbuat salah padaku.
So I gotta letcha go
Jadi aku harus membiarkanmu pergi.
Babe boy you must got nicki twisted
Sayang, mungkin kamu sudah salah paham tentang Nicki.
I would've left before but you insisted
Seharusnya aku pergi sebelumnya, tapi kamu terus mendesak.
Said that I was your all and I believed you
[Kamu bilang aku segalanya bagimu dan aku percaya.[/cc]
That's why it hurts to the core I gotta leave you
Itulah sebabnya ini menyakitkan, aku harus meninggalkanmu.
How could you love me and humiliate me
Bagaimana bisa kamu mencintaiku dan sekaligus mempermalukanku?
You ain't my man don't affiliate me
Kamu bukan pacarku, jangan kaitkan aku denganmu.
With all your plans cause you really made me
Dengan semua rencanamu, karena kamu benar-benar membuatku jadi begini.
A lil bitch when that really ain't me
Seolah-olah aku ini cewek lemah padahal bukan diriku.
Mondays was the fun days
Senin adalah hari-hari menyenangkan.
From the slum to the runway
Dari pinggiran kota ke catwalk.
Runs in the hyundai
Berkendara dengan Hyundai.
Niggas didn't have your money it was gun play
Teman-temanmu tidak punya uang, itu semua hanya permainan senjata.
Used to tell me to listen to what a thug say
Dulu kamu bilang aku harus mendengarkan apa kata gangster.
At night I would sleep on you
Di malam hari, aku mengabaikanmu.
And I guess I did sleep on you
Dan sepertinya aku memang mengabaikanmu.
Cause when they said it I said creep on who
Karena saat mereka bilang, aku bilang, siapa yang harus aku awasi?
No not my boo
Bukan pacarku.
Ain't what he gon do
Apa yang dia akan lakukan?
[CHORUS:]
Oh now you wanna be with me
Oh sekarang kamu ingin bersamaku.
But you can't be with me
Tapi kamu tidak bisa bersamaku.
Boy leave me alone
Boys, tinggalkan aku sendiri.
You know you did me wrong
Kamu tahu kamu telah berbuat salah padaku.
So I gotta letcha go
Jadi aku harus membiarkanmu pergi.
If you wanted me in your life
Jika kamu ingin aku ada dalam hidupmu,
You shoulda treated me right
Seharusnya kamu memperlakukanku dengan baik.
Boy leave me alone
Boys, tinggalkan aku sendiri.
You know you did me wrong
Kamu tahu kamu telah berbuat salah padaku.
So I gotta letcha go
Jadi aku harus membiarkanmu pergi.
[VERSE 2:]
Why you saying you ain't feel her
Kenapa kamu bilang kamu tidak merasakan apapun padanya?
You was in the villa
Kamu ada di vila.
She was in the white chinchilla
Dia mengenakan chinchilla putih.
You was sippin on a miller
Kamu sedang minum Miller.
My bitch pam had the hidden cam like killa
Temanku Pam punya kamera tersembunyi seperti pembunuh.
Funny how ya win some
Lucu ya, kadang kamu menang,
Ya lose some
Kadang juga kalah.
Never worry where your income would come from
Tidak pernah khawatir dari mana penghasilanmu datang.
Cause no matter where you was I held you down
Karena di mana pun kamu berada, aku selalu mendukungmu.
Up north to uptown
Dari utara hingga pusat kota.
So how you sound
Jadi, bagaimana sekarang?
Now you all up in my face bout you make mistakes
Sekarang kamu ada di depan wajahku membahas kesalahanmu.
If I'da known you was fake I'da laced your steak
Seandainya aku tahu kamu palsu, aku akan memberikan racun padamu.
Strick nine one time in your welchs grape
Satu kali tembakan di anggur Welch.
Quit lying
Berhentilah berbohong.
Why you lying
Kenapa kamu berbohong?
I watched the tape
Aku sudah melihat rekamannya.
Now get up out my dressing room
Sekarang keluar dari ruang ganti aku.
Give me some f'ing room
Berikan aku ruang sedikit.
Go get your mind right and take it as a lesson learned
Atur pikiranmu dan anggap ini sebagai pelajaran.
Just like usher nigga you gon have to let it burn
Seperti Usher, kamu harus membiarkannya terbakar.
To the left and I ain't talkin about jigga girl
Ke kiri, dan aku tidak bicara tentang Jigga, gadis.
[CHORUS:]
Oh now you wanna be with me
Oh sekarang kamu ingin bersamaku.
But you can't be with me
Tapi kamu tidak bisa bersamaku.
Boy leave me alone
Boys, tinggalkan aku sendiri.
You know you did me wrong
Kamu tahu kamu telah berbuat salah padaku.
So I gotta letcha go
Jadi aku harus membiarkanmu pergi.
If you wanted me in your life
Jika kamu ingin aku ada dalam hidupmu,
You shoulda treated me right
Seharusnya kamu memperlakukanku dengan baik.
Boy leave me alone
Boys, tinggalkan aku sendiri.
You know you did me wrong
Kamu tahu kamu telah berbuat salah padaku.
So I gotta letcha go
Jadi aku harus membiarkanmu pergi.