Lirik Lagu Doubting Thomas (Terjemahan) - Nickel Creek
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
What will be left when I've drawn my last breathApa yang akan tersisa saat aku menghembuskan napas terakhirkuBesides the folks I've met and the folks who've known meSelain orang-orang yang pernah kutemui dan yang mengenalkuWill I discover a soul-saving loveApakah aku akan menemukan cinta yang menyelamatkan jiwaOr just the dirt above and below meAtau hanya tanah di atas dan di bawahku
I'm a doubting ThomasAku adalah Thomas yang raguI took a promiseAku menerima janjiBut I do not feel safeTapi aku tidak merasa amanOh me of little faithOh aku yang beriman sedikit
Sometimes I pray for a slap in the faceKadang aku berdoa untuk ditamparThen I beg to be spared cause I'm a cowardLalu aku mohon untuk diselamatkan karena aku pengecutIf there's a master of deathJika ada penguasa kematianI bet he's holding his breathAku yakin dia menahan napasnyaAs I show the blind and tell the deaf about his powerSaat aku menunjukkan kepada yang buta dan memberitahu yang tuli tentang kekuatannya
I'm a doubting ThomasAku adalah Thomas yang raguI can't keep my promisesAku tidak bisa menepati janjikuCause I don't know what's safeKarena aku tidak tahu apa yang amanOh me of little faithOh aku yang beriman sedikit
Can I be used to help others find truthBisakah aku digunakan untuk membantu orang lain menemukan kebenaranWhen I'm scared I'll find proof that it's a lieSaat aku takut menemukan bukti bahwa itu adalah kebohonganCan I be led down a trail dropping bread crumbsBisakah aku dipandu di jalan yang menebarkan remah-remah rotiThat prove I'm not ready to dieYang membuktikan bahwa aku belum siap untuk mati
Please give me time to decipher the signsTolong berikan aku waktu untuk memahami tanda-tandaPlease forgive me for time that I've wastedTolong maafkan aku atas waktu yang telah aku sia-siakan
I'm a doubting ThomasAku adalah Thomas yang raguI'll take your promiseAku akan menerima janjimuYou've always kept me safeKau selalu menjagaku dengan amanOh me of little faithOh aku yang beriman sedikit
I'm a doubting ThomasAku adalah Thomas yang raguI took a promiseAku menerima janjiBut I do not feel safeTapi aku tidak merasa amanOh me of little faithOh aku yang beriman sedikit
Sometimes I pray for a slap in the faceKadang aku berdoa untuk ditamparThen I beg to be spared cause I'm a cowardLalu aku mohon untuk diselamatkan karena aku pengecutIf there's a master of deathJika ada penguasa kematianI bet he's holding his breathAku yakin dia menahan napasnyaAs I show the blind and tell the deaf about his powerSaat aku menunjukkan kepada yang buta dan memberitahu yang tuli tentang kekuatannya
I'm a doubting ThomasAku adalah Thomas yang raguI can't keep my promisesAku tidak bisa menepati janjikuCause I don't know what's safeKarena aku tidak tahu apa yang amanOh me of little faithOh aku yang beriman sedikit
Can I be used to help others find truthBisakah aku digunakan untuk membantu orang lain menemukan kebenaranWhen I'm scared I'll find proof that it's a lieSaat aku takut menemukan bukti bahwa itu adalah kebohonganCan I be led down a trail dropping bread crumbsBisakah aku dipandu di jalan yang menebarkan remah-remah rotiThat prove I'm not ready to dieYang membuktikan bahwa aku belum siap untuk mati
Please give me time to decipher the signsTolong berikan aku waktu untuk memahami tanda-tandaPlease forgive me for time that I've wastedTolong maafkan aku atas waktu yang telah aku sia-siakan
I'm a doubting ThomasAku adalah Thomas yang raguI'll take your promiseAku akan menerima janjimuYou've always kept me safeKau selalu menjagaku dengan amanOh me of little faithOh aku yang beriman sedikit
