Lirik Lagu Survive (Terjemahan) - Nick Granato
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Life’s not easy, but we live it everyday,Hidup itu gak mudah, tapi kita jalani setiap hari,There’s no telling what we lose on the way,Gak ada yang tahu apa yang kita hilangkan di sepanjang jalan,Roads of broken souls and pieces of dreams,Jalanan penuh jiwa yang hancur dan potongan mimpi,Childhood wishes that won’t be redeemed...Harapan masa kecil yang gak akan terwujud...
We pay way too much for just a little peace of mind,Kita bayar terlalu mahal hanya untuk sedikit ketenangan pikiran,The cost of living, can cost more than the lifeBiaya hidup bisa lebih mahal daripada hidup itu sendiri,So we do what we can, and when it’s out of our hands,Jadi kita lakukan yang bisa, dan saat itu di luar kendali kita,We fall, we stand….weKita jatuh, kita bangkit.... kita
Survive…. We win and we lose,Bertahan hidup.... Kita menang dan kita kalah,We live and we laugh and we cry,Kita hidup, kita tertawa, dan kita menangis,We survive…. We give and we take,Kita bertahan.... Kita memberi dan kita menerima,We love and we hate, and we barely get by…Kita mencintai dan membenci, dan kita nyaris bertahan...But still through it all, we find….Tapi meskipun semua itu, kita menemukan....We survive….Kita bertahan....
There are moments that we keep in our hearts,Ada momen yang kita simpan di hati kita,There we find comfort, when the road gets too hard,Di sana kita menemukan kenyamanan, saat jalan terasa terlalu berat,We search for a meaning; we keep asking God why,Kita mencari arti; kita terus bertanya pada Tuhan mengapa,In hope we find strength, on faith we rely… weDengan harapan kita menemukan kekuatan, pada iman kita bergantung... kita
Survive…. We win and we lose,Bertahan hidup.... Kita menang dan kita kalah,We live and we laugh and we cry,Kita hidup, kita tertawa, dan kita menangis,We survive…. We give and we take,Kita bertahan.... Kita memberi dan kita menerima,We love and we hate, and we barely get by…Kita mencintai dan membenci, dan kita nyaris bertahan...But still through it all, we find….Tapi meskipun semua itu, kita menemukan....We survive….Kita bertahan....
There’s not always a choice, we grow and we learn,Gak selalu ada pilihan, kita tumbuh dan belajar,Taking our chances, we bend and we burn……Mengambil kesempatan, kita melentur dan kita terbakar......Spinning around in this circle of lifeBerputar dalam lingkaran kehidupan iniSometimes we crash, sometimes we fly… weKadang kita jatuh, kadang kita terbang... kita
Survive…. We win and we lose,Bertahan hidup.... Kita menang dan kita kalah,We live and we laugh and we cry,Kita hidup, kita tertawa, dan kita menangis,We survive…. We give and we take,Kita bertahan.... Kita memberi dan kita menerima,We love and we hate, and we barely get by…Kita mencintai dan membenci, dan kita nyaris bertahan...But still through it all, we find….Tapi meskipun semua itu, kita menemukan....We survive…. We survive…. We survive….Kita bertahan.... Kita bertahan.... Kita bertahan....
Life’s not easy, but we live it everyday…Hidup itu gak mudah, tapi kita jalani setiap hari...
We pay way too much for just a little peace of mind,Kita bayar terlalu mahal hanya untuk sedikit ketenangan pikiran,The cost of living, can cost more than the lifeBiaya hidup bisa lebih mahal daripada hidup itu sendiri,So we do what we can, and when it’s out of our hands,Jadi kita lakukan yang bisa, dan saat itu di luar kendali kita,We fall, we stand….weKita jatuh, kita bangkit.... kita
Survive…. We win and we lose,Bertahan hidup.... Kita menang dan kita kalah,We live and we laugh and we cry,Kita hidup, kita tertawa, dan kita menangis,We survive…. We give and we take,Kita bertahan.... Kita memberi dan kita menerima,We love and we hate, and we barely get by…Kita mencintai dan membenci, dan kita nyaris bertahan...But still through it all, we find….Tapi meskipun semua itu, kita menemukan....We survive….Kita bertahan....
There are moments that we keep in our hearts,Ada momen yang kita simpan di hati kita,There we find comfort, when the road gets too hard,Di sana kita menemukan kenyamanan, saat jalan terasa terlalu berat,We search for a meaning; we keep asking God why,Kita mencari arti; kita terus bertanya pada Tuhan mengapa,In hope we find strength, on faith we rely… weDengan harapan kita menemukan kekuatan, pada iman kita bergantung... kita
Survive…. We win and we lose,Bertahan hidup.... Kita menang dan kita kalah,We live and we laugh and we cry,Kita hidup, kita tertawa, dan kita menangis,We survive…. We give and we take,Kita bertahan.... Kita memberi dan kita menerima,We love and we hate, and we barely get by…Kita mencintai dan membenci, dan kita nyaris bertahan...But still through it all, we find….Tapi meskipun semua itu, kita menemukan....We survive….Kita bertahan....
There’s not always a choice, we grow and we learn,Gak selalu ada pilihan, kita tumbuh dan belajar,Taking our chances, we bend and we burn……Mengambil kesempatan, kita melentur dan kita terbakar......Spinning around in this circle of lifeBerputar dalam lingkaran kehidupan iniSometimes we crash, sometimes we fly… weKadang kita jatuh, kadang kita terbang... kita
Survive…. We win and we lose,Bertahan hidup.... Kita menang dan kita kalah,We live and we laugh and we cry,Kita hidup, kita tertawa, dan kita menangis,We survive…. We give and we take,Kita bertahan.... Kita memberi dan kita menerima,We love and we hate, and we barely get by…Kita mencintai dan membenci, dan kita nyaris bertahan...But still through it all, we find….Tapi meskipun semua itu, kita menemukan....We survive…. We survive…. We survive….Kita bertahan.... Kita bertahan.... Kita bertahan....
Life’s not easy, but we live it everyday…Hidup itu gak mudah, tapi kita jalani setiap hari...
