Lirik Lagu On The Horizon (Terjemahan) - Nick Granato
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Oh the horizon, it holds so many questions,Oh, cakrawala, menyimpan banyak pertanyaan,It’s hard to tell what lies beyond the sunSusah banget untuk tahu apa yang ada di balik matahariSuch promise, hidden somewhere far away,Janji yang indah, tersembunyi jauh di sana,In that special place where everything is one,Di tempat istimewa di mana segalanya bersatu,At times it’s hard to see what tomorrow’s gonna bring,Kadang susah banget untuk lihat apa yang bakal datang besok,Winds could catch you sails changing everything…Angin bisa bawa perahu kamu, mengubah segalanya…
Is that a vessel, or an island, or just my imagination?Itu kapal, atau pulau, atau cuma imajinasi aku?It is the ocean, as it rises, or the clouds out in the distanceItu lautan yang mengembang, atau awan di kejauhanIs it a dream coming true, or am I just wishful thinkingApakah ini mimpi yang jadi kenyataan, atau cuma harapan kosong?You never know what’s waiting or hidin’… on the horizon…Kamu nggak pernah tahu apa yang menunggu atau tersembunyi… di cakrawala…
Oh the horizon, sometimes the danger lies,Oh, cakrawala, kadang bahaya mengintai,The clouds can cover up what’s in your pathAwan bisa nutupin apa yang ada di jalurmuAt any moment, you could be fighting for your life,Di setiap detik, kamu bisa berjuang untuk hidupmu,Unaware that help is right there in your graspTanpa sadar bahwa bantuan ada di genggamanmuSometimes your eyes can fool you into believing what you seeKadang matamu bisa menipumu untuk percaya pada apa yang kamu lihatSometimes things are not what they appear to be…Kadang, sesuatu tidak seperti yang terlihat…
Is that a vessel, or an island, or just my imagination?Itu kapal, atau pulau, atau cuma imajinasi aku?It is the ocean, as it rises, or the clouds out in the distanceItu lautan yang mengembang, atau awan di kejauhanIs it a dream coming true, or am I just wishful thinkingApakah ini mimpi yang jadi kenyataan, atau cuma harapan kosong?You never know what’s waiting or hidin’… on the horizon…Kamu nggak pernah tahu apa yang menunggu atau tersembunyi… di cakrawala…
Reflections and distractionsRefleksi dan gangguanMakes it hard to just stay focusedBikin susah buat tetap fokusAnd the dark can bring disaster,Dan kegelapan bisa bawa bencana,If you don’t know which way you’re going…Kalau kamu nggak tahu arah yang kamu tuju…Where are you going, are you going… going….gone…Kamu mau ke mana, kamu pergi… pergi… hilang…
Oh the horizon, it’s always out there waiting,Oh, cakrawala, selalu menunggu di sana,But it’s better just to let it wait for you come,Tapi lebih baik biarkan ia menunggu kedatanganmu,At any moment, you could sail into the harborDi setiap detik, kamu bisa berlayar ke pelabuhanAnd find that your journey here is doneDan menemukan bahwa perjalananmu di sini sudah selesaiThere’ll be another day, there’ll be another sun risin’…Akan ada hari lain, akan ada matahari lain terbit…In another place… in another life… On the horizon…Di tempat lain… di kehidupan lain… Di cakrawala…
Is that a vessel, or an island, or just my imagination?Itu kapal, atau pulau, atau cuma imajinasi aku?It is the ocean, as it rises, or the clouds out in the distanceItu lautan yang mengembang, atau awan di kejauhanIs it a dream coming true, or am I just wishful thinkingApakah ini mimpi yang jadi kenyataan, atau cuma harapan kosong?You never know what’s waiting or hidin’… on the horizon…Kamu nggak pernah tahu apa yang menunggu atau tersembunyi… di cakrawala…
Oh the horizon, sometimes the danger lies,Oh, cakrawala, kadang bahaya mengintai,The clouds can cover up what’s in your pathAwan bisa nutupin apa yang ada di jalurmuAt any moment, you could be fighting for your life,Di setiap detik, kamu bisa berjuang untuk hidupmu,Unaware that help is right there in your graspTanpa sadar bahwa bantuan ada di genggamanmuSometimes your eyes can fool you into believing what you seeKadang matamu bisa menipumu untuk percaya pada apa yang kamu lihatSometimes things are not what they appear to be…Kadang, sesuatu tidak seperti yang terlihat…
Is that a vessel, or an island, or just my imagination?Itu kapal, atau pulau, atau cuma imajinasi aku?It is the ocean, as it rises, or the clouds out in the distanceItu lautan yang mengembang, atau awan di kejauhanIs it a dream coming true, or am I just wishful thinkingApakah ini mimpi yang jadi kenyataan, atau cuma harapan kosong?You never know what’s waiting or hidin’… on the horizon…Kamu nggak pernah tahu apa yang menunggu atau tersembunyi… di cakrawala…
Reflections and distractionsRefleksi dan gangguanMakes it hard to just stay focusedBikin susah buat tetap fokusAnd the dark can bring disaster,Dan kegelapan bisa bawa bencana,If you don’t know which way you’re going…Kalau kamu nggak tahu arah yang kamu tuju…Where are you going, are you going… going….gone…Kamu mau ke mana, kamu pergi… pergi… hilang…
Oh the horizon, it’s always out there waiting,Oh, cakrawala, selalu menunggu di sana,But it’s better just to let it wait for you come,Tapi lebih baik biarkan ia menunggu kedatanganmu,At any moment, you could sail into the harborDi setiap detik, kamu bisa berlayar ke pelabuhanAnd find that your journey here is doneDan menemukan bahwa perjalananmu di sini sudah selesaiThere’ll be another day, there’ll be another sun risin’…Akan ada hari lain, akan ada matahari lain terbit…In another place… in another life… On the horizon…Di tempat lain… di kehidupan lain… Di cakrawala…
