Lirik Lagu Ocean (Terjemahan) - Nick Granato
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Words & Music ByNick Granato
I can identify with the ocean,Aku bisa merasakan diri ini seperti lautan,Constantly changing, always in motion,Selalu berubah, selalu bergerak,At times I find myself just rollingKadang aku hanya mengalir begitu saja,With nothing to hold me backTanpa ada yang menahan langkahkuNo nothing can hold me backTak ada yang bisa menghentikanku
Sometimes I feel just like an island,Kadang aku merasa seperti sebuah pulau,Standing alone in the middle of silence,Berdiri sendiri di tengah kesunyian,Feeling so safe still surrounded by violenceMerasa aman meski dikelilingi kekerasanWith nothing to hold them backTanpa ada yang menahan merekaNo nothing can hold them backTak ada yang bisa menghentikan mereka
I feel the wind and the waves all around me,Aku merasakan angin dan ombak di sekelilingku,I hear them breaking on the shore,Aku mendengar mereka pecah di pantai,I see the lighthouse in the harbor,Aku melihat mercusuar di pelabuhan,Calling me to her port, ohMemanggilku ke pelabuhannya, ohJust calling me to her port…Hanya memanggilku ke pelabuhannya…
Sailing my waters, friends & strangers…Berlayar di perairanku, teman & orang asing…Sharing pleasures, daring dangers,Berbagi kesenangan, berani menghadapi bahaya,Some drift off and some throw anchor,Beberapa melayang pergi dan beberapa berlabuh,With nothing to hold them backTanpa ada yang menahan merekaNo nothing can hold them backTak ada yang bisa menghentikan mereka
But on my horizon the sun is rising,Tapi di cakrawalaku, matahari terbit,Warming my waves, reflecting the skies,Menghangatkan ombakku, memantulkan langit,Another day to reach and findHari baru untuk dijelajahi dan ditemukanWith nothing to hold me back,Tanpa ada yang menahan langkahku,No nothing can hold me back…Tak ada yang bisa menghentikanku…
Still I can feel the current changing,Namun aku masih bisa merasakan arus yang berubah,Pulling me from every side,Menarikku dari segala sisi,I can sense the deep impressions,Aku bisa merasakan jejak mendalam,That I’ve left behindYang telah kutinggalkanFrom my raging tide,Dari gelombangku yang mengamuk,Yes I can identify with the ocean,Ya, aku bisa merasakan diri ini seperti lautan,Always changing like my emotionsSelalu berubah seperti emosikuEver restless, ever flowingSelalu gelisah, selalu mengalirWith nothing to hold me backTanpa ada yang menahan langkahkuNo nothing can hold me backTak ada yang bisa menghentikankuWith nothing to hold me backTanpa ada yang menahan langkahkuNo nothing can hold me…Tak ada yang bisa menghentikanku…
I can identify with the ocean,Aku bisa merasakan diri ini seperti lautan,Constantly changing, always in motion,Selalu berubah, selalu bergerak,At times I find myself just rollingKadang aku hanya mengalir begitu saja,With nothing to hold me backTanpa ada yang menahan langkahkuNo nothing can hold me backTak ada yang bisa menghentikanku
Sometimes I feel just like an island,Kadang aku merasa seperti sebuah pulau,Standing alone in the middle of silence,Berdiri sendiri di tengah kesunyian,Feeling so safe still surrounded by violenceMerasa aman meski dikelilingi kekerasanWith nothing to hold them backTanpa ada yang menahan merekaNo nothing can hold them backTak ada yang bisa menghentikan mereka
I feel the wind and the waves all around me,Aku merasakan angin dan ombak di sekelilingku,I hear them breaking on the shore,Aku mendengar mereka pecah di pantai,I see the lighthouse in the harbor,Aku melihat mercusuar di pelabuhan,Calling me to her port, ohMemanggilku ke pelabuhannya, ohJust calling me to her port…Hanya memanggilku ke pelabuhannya…
Sailing my waters, friends & strangers…Berlayar di perairanku, teman & orang asing…Sharing pleasures, daring dangers,Berbagi kesenangan, berani menghadapi bahaya,Some drift off and some throw anchor,Beberapa melayang pergi dan beberapa berlabuh,With nothing to hold them backTanpa ada yang menahan merekaNo nothing can hold them backTak ada yang bisa menghentikan mereka
But on my horizon the sun is rising,Tapi di cakrawalaku, matahari terbit,Warming my waves, reflecting the skies,Menghangatkan ombakku, memantulkan langit,Another day to reach and findHari baru untuk dijelajahi dan ditemukanWith nothing to hold me back,Tanpa ada yang menahan langkahku,No nothing can hold me back…Tak ada yang bisa menghentikanku…
Still I can feel the current changing,Namun aku masih bisa merasakan arus yang berubah,Pulling me from every side,Menarikku dari segala sisi,I can sense the deep impressions,Aku bisa merasakan jejak mendalam,That I’ve left behindYang telah kutinggalkanFrom my raging tide,Dari gelombangku yang mengamuk,Yes I can identify with the ocean,Ya, aku bisa merasakan diri ini seperti lautan,Always changing like my emotionsSelalu berubah seperti emosikuEver restless, ever flowingSelalu gelisah, selalu mengalirWith nothing to hold me backTanpa ada yang menahan langkahkuNo nothing can hold me backTak ada yang bisa menghentikankuWith nothing to hold me backTanpa ada yang menahan langkahkuNo nothing can hold me…Tak ada yang bisa menghentikanku…
