Lirik Lagu My Ordinary Life (Terjemahan) - Nick Granato
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
**V1**I’ve not found an easy way, tried some and I’ve always paidAku belum menemukan jalan yang mudah, sudah mencoba beberapa cara dan selalu membayar harganyaBut I hold on, come what may, come what might,Tapi aku bertahan, apapun yang terjadi, apapun yang akan datang,This heart of mine’s been torn apart,Hati ini sudah terbelah,I’ve loved too much and way too hard,Aku sudah mencintai terlalu banyak dan terlalu dalam,And I’ve questioned trust and I’ve watched it lie in this,Dan aku mempertanyakan kepercayaan dan melihatnya berbohong dalam hal ini,My ordinary lifeHidupku yang biasa
**(Chorus)**The twists and turns along the way, and everyday I’m tempting fate,Putaran dan liku-liku sepanjang jalan, dan setiap hari aku mencoba nasib,Struggling through what’s wrong and right, in this my ordinary life,Bergumul antara yang benar dan yang salah, dalam hidupku yang biasa ini,Sometimes I stumble, sometimes I fall, I suppose don’t we all,Kadang aku tersandung, kadang aku jatuh, sepertinya kita semua begitu,And every day’s an uphill climb, in this, my ordinary life…Dan setiap hari adalah pendakian yang sulit, dalam hidupku yang biasa ini…
**V2**Yes I have made my mistakes,Ya, aku telah membuat kesalahan,Lost some, learned some on the wayKehilangan beberapa, belajar beberapa di sepanjang jalanI hurt like you, I laugh I cry,Aku terluka seperti kamu, aku tertawa dan aku menangis,I hold my breath through troubled times,Aku menahan napas di saat-saat sulit,And everyday I pray for strength, so I can look them in the face,Dan setiap hari aku berdoa untuk kekuatan, agar aku bisa menatap mereka di wajahnya,I wish some days that I could hide from this,Aku berharap kadang-kadang aku bisa bersembunyi dari ini,My ordinary life…Hidupku yang biasa…
**(Chorus)**
**V3**Well in some eyes they say I’ve sinned,Di mata beberapa orang, mereka bilang aku telah berdosa,But I know my God and He forgives,Tapi aku tahu Tuhanku dan Dia mengampuni,And those that point I just dismiss, as nothing more than blind,Dan mereka yang menunjuk, aku abaikan saja, karena itu hanyalah kebodohan,So I’ll live each day like it’s my last cause time on earth is turning fast,Jadi aku akan menjalani setiap hari seolah itu hari terakhirku karena waktu di bumi ini berlalu cepat,And there’s no gain in what I’ve left behind, in this my ordinary life…Dan tidak ada keuntungan dari apa yang telah kutinggalkan, dalam hidupku yang biasa ini…
**(Chorus)**
**TAG -** Sometimes I stumble, sometimes I fall,Kadang aku tersandung, kadang aku jatuh,I suppose don’t we all, and every day’s an uphill climbSepertinya kita semua begitu, dan setiap hari adalah pendakian yang sulitIn this my ordinary life… In this my ordinary life…Dalam hidupku yang biasa ini… Dalam hidupku yang biasa ini…In this my ordinary life…Dalam hidupku yang biasa ini…
**(Chorus)**The twists and turns along the way, and everyday I’m tempting fate,Putaran dan liku-liku sepanjang jalan, dan setiap hari aku mencoba nasib,Struggling through what’s wrong and right, in this my ordinary life,Bergumul antara yang benar dan yang salah, dalam hidupku yang biasa ini,Sometimes I stumble, sometimes I fall, I suppose don’t we all,Kadang aku tersandung, kadang aku jatuh, sepertinya kita semua begitu,And every day’s an uphill climb, in this, my ordinary life…Dan setiap hari adalah pendakian yang sulit, dalam hidupku yang biasa ini…
**V2**Yes I have made my mistakes,Ya, aku telah membuat kesalahan,Lost some, learned some on the wayKehilangan beberapa, belajar beberapa di sepanjang jalanI hurt like you, I laugh I cry,Aku terluka seperti kamu, aku tertawa dan aku menangis,I hold my breath through troubled times,Aku menahan napas di saat-saat sulit,And everyday I pray for strength, so I can look them in the face,Dan setiap hari aku berdoa untuk kekuatan, agar aku bisa menatap mereka di wajahnya,I wish some days that I could hide from this,Aku berharap kadang-kadang aku bisa bersembunyi dari ini,My ordinary life…Hidupku yang biasa…
**(Chorus)**
**V3**Well in some eyes they say I’ve sinned,Di mata beberapa orang, mereka bilang aku telah berdosa,But I know my God and He forgives,Tapi aku tahu Tuhanku dan Dia mengampuni,And those that point I just dismiss, as nothing more than blind,Dan mereka yang menunjuk, aku abaikan saja, karena itu hanyalah kebodohan,So I’ll live each day like it’s my last cause time on earth is turning fast,Jadi aku akan menjalani setiap hari seolah itu hari terakhirku karena waktu di bumi ini berlalu cepat,And there’s no gain in what I’ve left behind, in this my ordinary life…Dan tidak ada keuntungan dari apa yang telah kutinggalkan, dalam hidupku yang biasa ini…
**(Chorus)**
**TAG -** Sometimes I stumble, sometimes I fall,Kadang aku tersandung, kadang aku jatuh,I suppose don’t we all, and every day’s an uphill climbSepertinya kita semua begitu, dan setiap hari adalah pendakian yang sulitIn this my ordinary life… In this my ordinary life…Dalam hidupku yang biasa ini… Dalam hidupku yang biasa ini…In this my ordinary life…Dalam hidupku yang biasa ini…

