Lirik Lagu Atmosphere (Terjemahan) - Nick Granato
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I started out with a pretty good plan this morning.Aku mulai dengan rencana yang cukup baik pagi ini.
But between what I should and would my plan was aborted,Tapi antara apa yang seharusnya dan yang ingin kulakukan, rencanaku terpaksa dibatalkan,
I decided to kick back, lie on the beach and just relaxAku memutuskan untuk bersantai, berbaring di pantai, dan hanya menikmati waktu,
There’s nothing better than doing nothingNggak ada yang lebih baik daripada tidak melakukan apa-apa,
When you’ve got so much to do…Saat kamu punya banyak yang harus dikerjakan…
I tried real hard to get myself motivated,Aku berusaha keras untuk memotivasi diri sendiri,
But my body kept telling me ‘do it later’,Tapi tubuhku terus bilang, ‘nanti aja’,
So there I was, such a typical bum,Jadi aku di sana, seperti pemalas pada umumnya,
Lounging on the sand and soaking up the sun…Bersantai di pasir dan menikmati sinar matahari…
It’s all about the change in atmosphere…Semua ini tentang perubahan suasana…
The wind shifts the moon pullsAngin berhembus, bulan menarik,
And then suddenly we don’t careDan tiba-tiba kita jadi tidak peduli,
It’s something about the pressure, and what’s hanging in the airAda sesuatu tentang tekanan, dan apa yang menggantung di udara,
And it’s all about the change in atmosphere…Dan semua ini tentang perubahan suasana…
Now everyone at times can be a little moody,Sekarang, setiap orang kadang bisa jadi agak moody,
But when the skies are gray, we seem to lose our inner beauty,Tapi saat langit mendung, kita sepertinya kehilangan kecantikan batin kita,
We can feel it in our bones, when the clouds won’t leave us alone,Kita bisa merasakannya di tulang kita, saat awan tidak mau pergi,
Our attitudes help predict the rain….Sikap kita membantu memprediksi hujan….
And it’s all about the change in atmosphere…Dan semua ini tentang perubahan suasana…
The earth turns, the sun setsBumi berputar, matahari terbenam,
Sometimes it’s oh so clearTerkadang itu sangat jelas,
It’s been known to make men crazy,Ini sudah dikenal bisa membuat orang gila,
It’s the weather’s fault you’ll hearIni semua salah cuaca, kamu akan dengar.
And it’s all about the change in AtmosphereDan semua ini tentang perubahan suasana.
It’s barometric, sometimes hecticIni barometrik, kadang hectic,
This gravitational pull of the sun,Tarikan gravitasi matahari ini,
Cold shoulders and warm fronts,Bahu dingin dan front hangat,
Temperatures flare and emotions run….Suhu meningkat dan emosi meluap….
And it’s all about the change in AtmosphereDan semua ini tentang perubahan suasana…
The planets move, the tides flow,Planet-planet bergerak, pasang surut mengalir,
And the whole world seems to act so weirdDan seluruh dunia sepertinya berperilaku aneh,
It messes with your senses,Ini mengacaukan indra kita,
It’s much stronger than we fearedIni jauh lebih kuat daripada yang kita takutkan,
And it’s all about the change in atmosphere…Dan semua ini tentang perubahan suasana…
But between what I should and would my plan was aborted,Tapi antara apa yang seharusnya dan yang ingin kulakukan, rencanaku terpaksa dibatalkan,
I decided to kick back, lie on the beach and just relaxAku memutuskan untuk bersantai, berbaring di pantai, dan hanya menikmati waktu,
There’s nothing better than doing nothingNggak ada yang lebih baik daripada tidak melakukan apa-apa,
When you’ve got so much to do…Saat kamu punya banyak yang harus dikerjakan…
I tried real hard to get myself motivated,Aku berusaha keras untuk memotivasi diri sendiri,
But my body kept telling me ‘do it later’,Tapi tubuhku terus bilang, ‘nanti aja’,
So there I was, such a typical bum,Jadi aku di sana, seperti pemalas pada umumnya,
Lounging on the sand and soaking up the sun…Bersantai di pasir dan menikmati sinar matahari…
It’s all about the change in atmosphere…Semua ini tentang perubahan suasana…
The wind shifts the moon pullsAngin berhembus, bulan menarik,
And then suddenly we don’t careDan tiba-tiba kita jadi tidak peduli,
It’s something about the pressure, and what’s hanging in the airAda sesuatu tentang tekanan, dan apa yang menggantung di udara,
And it’s all about the change in atmosphere…Dan semua ini tentang perubahan suasana…
Now everyone at times can be a little moody,Sekarang, setiap orang kadang bisa jadi agak moody,
But when the skies are gray, we seem to lose our inner beauty,Tapi saat langit mendung, kita sepertinya kehilangan kecantikan batin kita,
We can feel it in our bones, when the clouds won’t leave us alone,Kita bisa merasakannya di tulang kita, saat awan tidak mau pergi,
Our attitudes help predict the rain….Sikap kita membantu memprediksi hujan….
And it’s all about the change in atmosphere…Dan semua ini tentang perubahan suasana…
The earth turns, the sun setsBumi berputar, matahari terbenam,
Sometimes it’s oh so clearTerkadang itu sangat jelas,
It’s been known to make men crazy,Ini sudah dikenal bisa membuat orang gila,
It’s the weather’s fault you’ll hearIni semua salah cuaca, kamu akan dengar.
And it’s all about the change in AtmosphereDan semua ini tentang perubahan suasana.
It’s barometric, sometimes hecticIni barometrik, kadang hectic,
This gravitational pull of the sun,Tarikan gravitasi matahari ini,
Cold shoulders and warm fronts,Bahu dingin dan front hangat,
Temperatures flare and emotions run….Suhu meningkat dan emosi meluap….
And it’s all about the change in AtmosphereDan semua ini tentang perubahan suasana…
The planets move, the tides flow,Planet-planet bergerak, pasang surut mengalir,
And the whole world seems to act so weirdDan seluruh dunia sepertinya berperilaku aneh,
It messes with your senses,Ini mengacaukan indra kita,
It’s much stronger than we fearedIni jauh lebih kuat daripada yang kita takutkan,
And it’s all about the change in atmosphere…Dan semua ini tentang perubahan suasana…
