Lirik Ri Ri Ye Ye (Terjemahan)

Alternatif

Ni shuo wo shi peng you zhi lei
Kamu bilang aku cuma teman yang menyebalkan

Ren yan ke wei bu xiang bei ren wu hui
Orang-orang bilang kita gak akan saling bertemu lagi

Wo kan wo gen xiang jiu shang dui
Aku lihat dan merasa seperti terjebak

Sui shi zhun bei bu ci dao zao tui
Selalu siap, tapi tak pernah bisa mundur

Gan qing bu jiu shi yi ren shou yi ren gei
Perasaan ini hanya satu, saling memberi

Zong shi you ren chi kui
Selalu ada yang merasa tersakiti

Ye xu wo jiu shi que fa yi dian zhi hui
Mungkin aku kurang peka sedikit

Mian dui ni wo zong kou shi xin fei
Ketika berhadapan denganmu, aku selalu terbuka

Wo men ri ri ye ye dou zai ai zhe shui
Setiap hari kita selalu mencintai seseorang

Bi shang yan jing gan jue ni jiu zai (wo) zhou wei
Di balik mata ini, aku merasa kamu ada di sekitarku

Ai bu jin ze tui zai ni de xin wai wei
Cinta ini tak hanya di luar hatimu

Pei zhe ni wo duo me de lang bei
Bersamamu, aku merasa sangat beruntung

Wo men ri ri ye ye dou zai xiang zhe shui
Setiap hari kita selalu memikirkan seseorang

Zai shui she bian shou hu zhe ce ye bu gui
Siapa yang menjaga kita, tak ada yang tahu

Ni xu yao an wei wo pei ni diao yan lei
Kamu perlu menenangkan diriku, saat aku merasa lelah

Ai ni wo zen me zhe yang yu hui
Mencintaimu, bagaimana bisa seperti ini?

Ai bu jin ze tui zai ni de xin wai wei
Cinta ini tak hanya di luar hatimu

Pei zhe ni wo duo me de lang bei
Bersamamu, aku merasa sangat beruntung