Lirik This Town (Terjemahan) - Niall Horan

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik This Town (Terjemahan) - Niall Horan
youtube.com/Niall Horan
Waking up to kiss you and nobody's there
Bangun untuk mencium kamu dan tidak ada orang di sana
The smell of your perfume still stuck in the air
Aroma parfummu masih tercium di udara
It's hard
Ini sulit
Yesterday I thought I saw your shadow running round
Kemarin aku pikir aku melihat bayanganmu berlari-lari
It's funny how things never change in this old town
Lucu bagaimana segalanya tidak pernah berubah di kota tua ini
So far from the stars
Jauh dari bintang-bintang

And I want to tell you everything
Dan aku ingin memberitahumu segalanya
The words I never got to say the first time around
Kata-kata yang tidak sempat aku ucapkan di kali pertama
And I remember everything
Dan aku ingat segalanya
From when we were the children playing in this fairground
Dari saat kita masih anak-anak bermain di taman bermain ini
Wish I was there with you now
Ingin rasanya aku ada di sana bersamamu sekarang

If the whole world was watching I'd still dance with you
Kalau seluruh dunia sedang menonton, aku tetap akan menari bersamamu
Drive highways and byways to be there with you
Mengemudi di jalan raya dan jalan kecil untuk bisa bersamamu
Over and over the only truth
Berulang kali, satu-satunya kebenaran
Everything comes back to you
Segalanya kembali padamu

I saw that you moved on with someone new
Aku melihat kamu sudah move on dengan seseorang yang baru
In the pub that we met he's got his arms around you
Di pub tempat kita bertemu, dia memelukmu
It's so hard
Ini sangat sulit
So hard
Sangat sulit

And I want to tell you everything
Dan aku ingin memberitahumu segalanya
The words I never got to say the first time around
Kata-kata yang tidak sempat aku ucapkan di kali pertama
And I remember everything
Dan aku ingat segalanya
From when we were the children playing in this fairground
Dari saat kita masih anak-anak bermain di taman bermain ini
Wish I was there with you now
Ingin rasanya aku ada di sana bersamamu sekarang

'Cause if the whole world was watching I'd still dance with you
Karena kalau seluruh dunia sedang menonton, aku tetap akan menari bersamamu
Drive highways and byways to be there with you
Mengemudi di jalan raya dan jalan kecil untuk bisa bersamamu
Over and over the only truth
Berulang kali, satu-satunya kebenaran
Everything comes back to you
Segalanya kembali padamu
You still make me nervous when you walk in the room
Kamu masih membuatku gugup saat kamu masuk ke ruangan
Then butterflies they come alive when I'm next to you
Kemudian kupu-kupu itu hidup saat aku di sampingmu
Over and over the only truth
Berulang kali, satu-satunya kebenaran
Everything comes back to you
Segalanya kembali padamu

And I know that it's wrong
Dan aku tahu ini salah
That I can't move on
Bahwa aku tidak bisa move on
But there's something about you
Tapi ada sesuatu tentang dirimu

'Cause if the whole world was watching I'd still dance with you
Karena kalau seluruh dunia sedang menonton, aku tetap akan menari bersamamu
Drive highways and byways to be there with you
Mengemudi di jalan raya dan jalan kecil untuk bisa bersamamu
Over and over the only truth
Berulang kali, satu-satunya kebenaran
Everything comes back to you
Segalanya kembali padamu
You still make me nervous when you walk in the room
Kamu masih membuatku gugup saat kamu masuk ke ruangan
Then butterflies they come alive when I'm next to you
Kemudian kupu-kupu itu hidup saat aku di sampingmu
Over and over the only truth
Berulang kali, satu-satunya kebenaran
Everything comes back to you
Segalanya kembali padamu
Everything comes back to you
Segalanya kembali padamu

Makna Lagu This Town

Lagu ini punya vibe nostalgia yang kuat banget, tentang seseorang yang masih kejebak di masa lalu dan belum bisa sepenuhnya move on dari orang yang pernah dia cintai. Walaupun hubungan mereka sudah berakhir dan orang itu bahkan sudah bersama yang baru, perasaan si penyanyi tetap belum hilang. Hal-hal kecil kayak aroma parfum, tempat kenangan, sampai kebiasaan lama masih terus bikin dia keinget dan susah lepas. Ada rasa rindu yang dalam, tapi juga campur dengan penyesalan karena dulu nggak sempat mengungkapkan semua yang dia rasakan.

Di sisi lain, lagu ini juga nunjukin kalau cinta yang pernah ada itu bener-bener tulus dan kuat. Bahkan kalau dunia lagi "melihat", dia tetap bakal memilih orang itu, seakan-akan semua jalan dalam hidupnya selalu kembali ke sosok tersebut. Meski dia sadar kalau bertahan di perasaan itu mungkin salah dan bikin dia susah maju, tetap aja ada bagian dari dirinya yang nggak bisa pergi. Jadi keseluruhan lagunya terasa kayak curhatan tentang cinta lama yang belum selesai, penuh kenangan manis, tapi juga sedikit pahit karena harus merelakan tanpa benar-benar bisa melupakan.