Lirik She Gets It from Her Mother (Terjemahan)

Alternatif

Never on time
Tidak pernah tepat waktu
Never boxed wine
Tidak pernah minum anggur kotakan
Exactly what she says is what she means
Apa yang dia katakan, itulah yang dia maksud
Loves her garden
Suka berkebun
And people watching
Dan suka mengamati orang
The apple, it don't fall far from the tree
Buah tidak jatuh jauh dari pohonnya

The way she dances on a table
Caranya menari di atas meja
And holds onto a grudge
Dan menyimpan dendam
The never-looking-back look in her eyes
Tatapan yang tidak pernah melihat ke belakang di matanya
The sweetheart and the stubborn
Yang manis dan yang keras kepala
The fighter and the lover
Yang pejuang dan yang pencinta
She gets it from her mother
Dia mendapatkannya dari ibunya
Swears they're nothing like each other
Bersumpah mereka tidak mirip satu sama lain
She gets it from her mother
Dia mendapatkannya dari ibunya

Mindless TV
TV yang tidak ada gunanya
A little bougie
Sedikit mewah
Sentimental jewelry 'round her neck
Perhiasan sentimental di lehernya
Yeah, she drives a little faster
Ya, dia mengemudi sedikit lebih cepat
And her hair's a little darker
Dan rambutnya sedikit lebih gelap
Gets her twisted sense of humor from her father
Mendapatkan selera humor yang aneh dari ayahnya

But the way she dances on a table
Tapi caranya menari di atas meja
And holds onto a grudge
Dan menyimpan dendam
The never-looking-back look in her eyes
Tatapan yang tidak pernah melihat ke belakang di matanya
The sweetheart and the stubborn
Yang manis dan yang keras kepala
The fighter and the lover
Yang pejuang dan yang pencinta
She gets it from her mother
Dia mendapatkannya dari ibunya
She gets it from her mother
Dia mendapatkannya dari ibunya
Swears they're nothing like each other
Bersumpah mereka tidak mirip satu sama lain
Yeah, she gets it from her mother
Ya, dia mendapatkannya dari ibunya