garodeungi meonjeo kkeojin bam
Jalanan gelap di malam yang sudah berakhir
neomu geonjohagi jjagi eopsge
Sangat sunyi, tak ada suara
gusbam gusbam gusbam
Malam yang tenang, malam yang tenang, malam yang tenang

uri bameun neomu areumdapgo
Malam kita sangat indah
geumankeum nohchigido aswiunde
Bintang-bintang bersinar dengan cerah
gusbam gusbam gusbam
Malam yang tenang, malam yang tenang, malam yang tenang

nemo nemo bilding sai
Di antara gedung-gedung,
beonjyeoissneun byeolbit gata
Seperti bintang yang bersinar
mong monggeulmonggeul haejineun mam
Hati ini penuh dengan mimpi-mimpi
idaero nuntteobeorimyeon eotteokhana
Kalau aku melihatmu seperti ini, bagaimana?
sing singgeulbeonggeul kkeossda kyeossda hae
Semua perasaan ini terasa sangat nyata
haeboda balka boineun dal
Bulan yang bersinar di atas kita
wonrae nae mameun ireon ge anieossneunde
Dulu hatiku tidak seperti ini
neoreul tteoollindeushae
Sekarang aku terjebak dalam pesonamu

pyeonhi jayo gusbam eotteohge ja
Malam yang tenang, bagaimana kita?
sokmaeumeun hanjjok guseoge mollyeossneunde
Perasaan di dalam hati ini tak terucapkan
kkaewojwo Darling neowa kkumsogeul Driving
Bebaskan aku, Sayang, kita berkendara dalam mimpi
geureon maldeulbodan neol hyanghae Drive
Bahkan kata-kata itu, aku mengarahkan padamu
illuwa illuwa hagireul baraneunde
Satu demi satu, mari kita jalani
kkaewojwo Darling uri naeiri eopsi
Bebaskan aku, Sayang, kita tanpa beban

jal jayo gusbam
Malam yang tenang
Baby Don’t talk to me
Sayang, jangan bicara padaku
Good night gusbam
Selamat malam, malam yang tenang
nan neoreul wihan ibujari
Ini semua untukmu
gusbam Good night We like We love
Malam yang tenang, Selamat malam, kita suka, kita cinta
jal jayo gusbam
Malam yang tenang
Baby don’t talk to me
Sayang, jangan bicara padaku
Good night gusbam
Selamat malam, malam yang tenang
nan neoreul wihan cheoleopsneun ai
Ini semua untukmu, yang penuh cinta
gusbam Good night We like We love
Malam yang tenang, Selamat malam, kita suka, kita cinta

banghaehaji ma neoegero ganikka
Jangan khawatir, kita akan bersama
haeneun yeoreume jogeum iljjik tteo geureonikka
Musim panas yang cerah, sedikit demi sedikit kita mendekat
365il junge neowa banuiban
Setiap hari, kau dan aku
irado sojunghae chigo mal geoya ammak
Walaupun begitu, kita akan bertahan dan berbicara
bakkatsesanggwa danjeolhaja geunyang uri duri
Tanpa banyak berpikir, kita berdua
i saebyeoge neoegero dopi dopi
Di pagi ini, kita akan melangkah bersama
kkum ppeok tokki tokki
Mimpi-mimpi terbang tinggi
cheongugeul jjikja nopi nopi
Menuju langit yang tinggi

wae baeryeohaneunde
Mengapa rasanya berat?
jigeumeun andwaeraneun mareun pinggye
Saat ini, rasanya tak mungkin
geureol piryo eopseo
Tak perlu ada kata-kata itu
sing singgeulbeonggeul kkeossda kyeossda hae
Semua perasaan ini terasa sangat nyata
haeboda balka boineun dal
Bulan yang bersinar di atas kita
wonrae nae mameun ireon ge anieossneunde
Dulu hatiku tidak seperti ini
neoreul tteoollindeushae
Sekarang aku terjebak dalam pesonamu

pyeonhi jayo gusbam eotteohge ja
Malam yang tenang, bagaimana kita?
sokmaeumeun hanjjok guseoge mollyeossneunde
Perasaan di dalam hati ini tak terucapkan
kkaewojwo Darling neowa kkumsogeul Driving
Bebaskan aku, Sayang, kita berkendara dalam mimpi
geureon maldeulbodan neol hyanghae Drive
Bahkan kata-kata itu, aku mengarahkan padamu
illuwa illuwa hagireul baraneunde
Satu demi satu, mari kita jalani
kkaewojwo Darling uri naeiri eopsi
Bebaskan aku, Sayang, kita tanpa beban

meonjeo ja nege gaseo anajulge
Akhirnya, aku akan mendekatimu
nan neoreul wihan ibujari
Ini semua untukmu
gusbam Good night We like We love
Malam yang tenang, Selamat malam, kita suka, kita cinta
haruui kkeuteul neowa haega tteul ttaekkaji
Sampai akhir hari, sampai kita terbangun
nan neoreul wihan cheoleopsneun ai
Ini semua untukmu, yang penuh cinta
gusbam Good night We like We love
Malam yang tenang, Selamat malam, kita suka, kita cinta