Lirik Lagu Real (Terjemahan) - NF
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Yeah, real musicYeah, musik yang nyataYo, ya just get in that, you get in that head space, ya knowYo, kamu hanya perlu masuk ke situ, masuk ke dalam pikiran itu, kamu tahu
Somebody get the body bags, working with beats andSeseorang ambil kantong mayat, bekerja dengan irama danPut the MC’s in ‘em, season 'em, put 'em on a beat with me, then I’m eating ‘emMasukkan MC ke dalamnya, bumbui, letakkan mereka di irama bersamaku, lalu aku akan menaklukkan mereka
Get away from the table, you rappers ain’t hungry enough, you rappers ain’t hungry like ahJauh dari meja, kalian rapper tidak cukup lapar, kalian tidak lapar seperti ahThey talk about me like I'm here, they talk about you like you wasMereka membicarakan aku seolah aku ada di sini, mereka membicarakanmu seolah kamu pernah ada
That nurse came into my room, she told me I’m sick in the headPerawat itu datang ke kamarku, dia bilang aku sakit di kepalaI’m in hip-hop's hospital bed with a pad and a pin and a brace on my neckAku di ranjang rumah sakit hip-hop dengan buku catatan dan pena serta penyangga di leherku
They told me that I’m never leaving. Why? I am as ill as it getsMereka bilang aku tidak akan pernah pergi. Kenapa? Aku seburuk ituAny rapper that say that they runnin' the game, I’mma come in they session and cut off they legs, wooSetiap rapper yang bilang mereka menguasai permainan, aku akan masuk ke sesi mereka dan memotong kaki mereka, woo
Strap a grenade to my head, pull out the pinPasang granat di kepalaku, cabut pin-nyaMy music is mind blowin', ain't nobody do it like I do itMusikku sangat menggugah pikiran, tidak ada yang melakukannya seperti aku
You ain’t never been on my level, I gotta part 'em out the wayKamu tidak pernah berada di levelku, aku harus menyingkirkan merekaTo keep 'em talking and acting like everybody gonna get up in a sleep with your eyes openAgar mereka terus bicara dan berlagak seolah semua orang akan bangun dalam tidur dengan mata terbuka
You wanna know what I noticed?Kamu ingin tahu apa yang aku perhatikan?I look around and my fanbase and they readyAku melihat sekeliling dan basis penggemarku, dan mereka siap
That last album was heavy, that last album was grittyAlbum terakhir itu berat, album terakhir itu kasarHow you gon' match that? Just let meBagaimana kamu akan menyamai itu? Biarkan aku
Do what I do bestMelakukan apa yang aku lakukan terbaikYou're better off playing Russian rouletteKamu lebih baik bermain rolet Rusia
Then coming in a booth with me cause I getDaripada masuk ke studio bersamaku karena aku menjadiA little bit intense, I’m like, Who’s next?Sedikit intens, aku seperti, Siapa berikutnya?
Y'all better watch it, take a look at where the clock isKalian sebaiknya hati-hati, lihat di mana posisi jamIt’s my time, this ladder of music that I climbed, I took the machete, the game isn’t readyIni waktuku, tangga musik ini yang kutapaki, aku ambil parang, permainan ini belum siap
Them rappers, they coming up on me, I cut off the ladder, and I told ‘em, bye-byePara rapper itu mendekat padaku, aku memotong tangga, dan aku bilang, selamat tinggalWhat? Were you lookin’ for a high-five? Nice tryApa? Apakah kamu mencari tos? Usaha yang bagus
Do not believe everything that you read on the InternetJangan percaya semua yang kamu baca di InternetI do not know who your dentist is, but he should clean out your mouthAku tidak tahu siapa dokter gigi kamu, tapi dia harus membersihkan mulutmu
Don’t call me a sellout, that’s something I’ve never beenJangan panggil aku pengkhianat, itu sesuatu yang tidak pernah aku lakukanI've been through hell all my life thoughAku telah melalui banyak hal dalam hidupku
But I know where heaven isTapi aku tahu di mana surga ituFather forgive me, for I am a sinnerBapa, ampuni aku, karena aku adalah seorang pendosa
But you gave me music as medicineTapi Engkau memberiku musik sebagai obatAnd nobody want a problem when they get in my zone better leave me beDan tidak ada yang ingin masalah ketika mereka masuk ke zona ku, lebih baik biarkan aku sendiri
I'm a mean MC, better feed me rappers or feed me beats, ah, feed me both of 'emAku adalah MC yang tangguh, lebih baik beri aku rapper atau beri aku irama, ah, beri aku keduanyaThey like "Nate, what's it like to be famous?"Mereka bertanya "Nate, bagaimana rasanya menjadi terkenal?"
Um, I’ll let you know if I make itUm, aku akan beri tahu jika aku berhasilI wonder what life will be like if I didn’t stick out my neckAku penasaran bagaimana hidupku jika aku tidak mengambil risiko
200 dollars inside of my bank account, woo, I was living on that200 dolar di rekening bankku, woo, aku hidup dengan ituI need some money to pay for my rent, I need some money to pay for my gasAku butuh uang untuk membayar sewa, aku butuh uang untuk membayar bensin
I’m not complaining, I’m just being honest, I promise that I will not beg for respectAku tidak mengeluh, aku hanya jujur, aku janji tidak akan meminta penghormatanI get so frustrated, take a look at what I createdAku sangat frustrasi, lihat apa yang aku ciptakan
Time is wasting and I ain’t waitingWaktu terbuang dan aku tidak menungguI’m a doctor with no jobAku adalah dokter tanpa pekerjaan
Me, I don’t have no patientsAku, tidak punya pasienI keep pacing back and forth, I keep racingAku terus mondar-mandir, aku terus berlari
You ain’t never been in my book and I got a problem with it, why? Cause you acting like you read my pagesKamu tidak pernah ada di bukuku dan aku punya masalah dengan itu, kenapa? Karena kamu berlagak seolah kamu membaca halamankuI wreck these stages, real talk, better give me space cause I am chasingAku menghancurkan panggung ini, bicara nyata, lebih baik beri aku ruang karena aku sedang mengejar
Something they told me that I won’t make it, I’m not famous, I’m just NathanSesuatu yang mereka katakan bahwa aku tidak akan berhasil, aku tidak terkenal, aku hanya NathanAnd I wonder how the world gon' take thisDan aku penasaran bagaimana dunia akan menerima ini
They might hate it, but you don’t know anything about me, you know I’ll leave 'em changingMereka mungkin membencinya, tapi kamu tidak tahu apa-apa tentang aku, kamu tahu aku akan membuat mereka berubahCause you know I’m real with it, don’t care if you feeling itKarena kamu tahu aku nyata, tidak peduli jika kamu merasakannya
I’m feeling it, you don’t like it then deal with it, and if God ain’t real, real isn’tAku merasakannya, jika kamu tidak suka, hadapi saja, dan jika Tuhan tidak nyata, maka yang nyata juga tidak adaYou still wonder why I existed, I exist in the world that's real differentKamu masih bertanya-tanya kenapa aku ada, aku ada di dunia yang sangat berbeda
And what you gon' be when you grow up Nate? I doubt they will get itDan apa yang akan kamu jadi saat besar nanti, Nate? Aku ragu mereka akan mengertiMy life is a mess, better watch your step when you step in itHidupku berantakan, lebih baik hati-hati saat kamu menginjaknya
Some of this brain is off limits I’m off in a world that you don’t get cause you ain’t ever been in itSebagian dari otakku adalah larangan, aku terjebak di dunia yang tidak kamu mengerti karena kamu tidak pernah ada di dalamnyaIn 10 minutes, I still couldn’t explain what’s inside my brain, don’t mess with itDalam 10 menit, aku masih tidak bisa menjelaskan apa yang ada di dalam otakku, jangan ganggu itu
I’ve invested a lot of me inside these lines, I’m just protecting 'emAku telah menginvestasikan banyak diriku di dalam lirik ini, aku hanya melindunginyaEverybody wanna hear the real version of life then don’t get so sensitiveSemua orang ingin mendengar versi nyata dari kehidupan, jadi jangan terlalu sensitif
When I say something a little bit rawSaat aku mengatakan sesuatu yang sedikit kasarI jot my thoughts and they call it negativeAku mencatat pikiranku dan mereka menyebutnya negatif
You wanna know where my heart is? I stand out cause I wear my garbageKamu ingin tahu di mana hatiku? Aku menonjol karena aku mengenakan sampahkuI work my hardest and every time I look into the mirror, don’t forget about where I startedAku bekerja keras dan setiap kali aku melihat ke cermin, jangan lupa dari mana aku memulai
Tell me what am I doing?Katakan padaku, apa yang aku lakukan?Tell me what am I doing?Katakan padaku, apa yang aku lakukan?
Tell me what am I, what am I doing?Katakan padaku, apa yang aku, apa yang aku lakukan?MmmMmm
Tell me what am I doing?Katakan padaku, apa yang aku lakukan?I say what am I doing?Aku bilang, apa yang aku lakukan?
Tell me what am I doing here?Katakan padaku, apa yang aku lakukan di sini?If I’m not being real, mmmJika aku tidak nyata, mmm
Somebody get the body bags, working with beats andSeseorang ambil kantong mayat, bekerja dengan irama danPut the MC’s in ‘em, season 'em, put 'em on a beat with me, then I’m eating ‘emMasukkan MC ke dalamnya, bumbui, letakkan mereka di irama bersamaku, lalu aku akan menaklukkan mereka
Get away from the table, you rappers ain’t hungry enough, you rappers ain’t hungry like ahJauh dari meja, kalian rapper tidak cukup lapar, kalian tidak lapar seperti ahThey talk about me like I'm here, they talk about you like you wasMereka membicarakan aku seolah aku ada di sini, mereka membicarakanmu seolah kamu pernah ada
That nurse came into my room, she told me I’m sick in the headPerawat itu datang ke kamarku, dia bilang aku sakit di kepalaI’m in hip-hop's hospital bed with a pad and a pin and a brace on my neckAku di ranjang rumah sakit hip-hop dengan buku catatan dan pena serta penyangga di leherku
They told me that I’m never leaving. Why? I am as ill as it getsMereka bilang aku tidak akan pernah pergi. Kenapa? Aku seburuk ituAny rapper that say that they runnin' the game, I’mma come in they session and cut off they legs, wooSetiap rapper yang bilang mereka menguasai permainan, aku akan masuk ke sesi mereka dan memotong kaki mereka, woo
Strap a grenade to my head, pull out the pinPasang granat di kepalaku, cabut pin-nyaMy music is mind blowin', ain't nobody do it like I do itMusikku sangat menggugah pikiran, tidak ada yang melakukannya seperti aku
You ain’t never been on my level, I gotta part 'em out the wayKamu tidak pernah berada di levelku, aku harus menyingkirkan merekaTo keep 'em talking and acting like everybody gonna get up in a sleep with your eyes openAgar mereka terus bicara dan berlagak seolah semua orang akan bangun dalam tidur dengan mata terbuka
You wanna know what I noticed?Kamu ingin tahu apa yang aku perhatikan?I look around and my fanbase and they readyAku melihat sekeliling dan basis penggemarku, dan mereka siap
That last album was heavy, that last album was grittyAlbum terakhir itu berat, album terakhir itu kasarHow you gon' match that? Just let meBagaimana kamu akan menyamai itu? Biarkan aku
Do what I do bestMelakukan apa yang aku lakukan terbaikYou're better off playing Russian rouletteKamu lebih baik bermain rolet Rusia
Then coming in a booth with me cause I getDaripada masuk ke studio bersamaku karena aku menjadiA little bit intense, I’m like, Who’s next?Sedikit intens, aku seperti, Siapa berikutnya?
Y'all better watch it, take a look at where the clock isKalian sebaiknya hati-hati, lihat di mana posisi jamIt’s my time, this ladder of music that I climbed, I took the machete, the game isn’t readyIni waktuku, tangga musik ini yang kutapaki, aku ambil parang, permainan ini belum siap
Them rappers, they coming up on me, I cut off the ladder, and I told ‘em, bye-byePara rapper itu mendekat padaku, aku memotong tangga, dan aku bilang, selamat tinggalWhat? Were you lookin’ for a high-five? Nice tryApa? Apakah kamu mencari tos? Usaha yang bagus
Do not believe everything that you read on the InternetJangan percaya semua yang kamu baca di InternetI do not know who your dentist is, but he should clean out your mouthAku tidak tahu siapa dokter gigi kamu, tapi dia harus membersihkan mulutmu
Don’t call me a sellout, that’s something I’ve never beenJangan panggil aku pengkhianat, itu sesuatu yang tidak pernah aku lakukanI've been through hell all my life thoughAku telah melalui banyak hal dalam hidupku
But I know where heaven isTapi aku tahu di mana surga ituFather forgive me, for I am a sinnerBapa, ampuni aku, karena aku adalah seorang pendosa
But you gave me music as medicineTapi Engkau memberiku musik sebagai obatAnd nobody want a problem when they get in my zone better leave me beDan tidak ada yang ingin masalah ketika mereka masuk ke zona ku, lebih baik biarkan aku sendiri
I'm a mean MC, better feed me rappers or feed me beats, ah, feed me both of 'emAku adalah MC yang tangguh, lebih baik beri aku rapper atau beri aku irama, ah, beri aku keduanyaThey like "Nate, what's it like to be famous?"Mereka bertanya "Nate, bagaimana rasanya menjadi terkenal?"
Um, I’ll let you know if I make itUm, aku akan beri tahu jika aku berhasilI wonder what life will be like if I didn’t stick out my neckAku penasaran bagaimana hidupku jika aku tidak mengambil risiko
200 dollars inside of my bank account, woo, I was living on that200 dolar di rekening bankku, woo, aku hidup dengan ituI need some money to pay for my rent, I need some money to pay for my gasAku butuh uang untuk membayar sewa, aku butuh uang untuk membayar bensin
I’m not complaining, I’m just being honest, I promise that I will not beg for respectAku tidak mengeluh, aku hanya jujur, aku janji tidak akan meminta penghormatanI get so frustrated, take a look at what I createdAku sangat frustrasi, lihat apa yang aku ciptakan
Time is wasting and I ain’t waitingWaktu terbuang dan aku tidak menungguI’m a doctor with no jobAku adalah dokter tanpa pekerjaan
Me, I don’t have no patientsAku, tidak punya pasienI keep pacing back and forth, I keep racingAku terus mondar-mandir, aku terus berlari
You ain’t never been in my book and I got a problem with it, why? Cause you acting like you read my pagesKamu tidak pernah ada di bukuku dan aku punya masalah dengan itu, kenapa? Karena kamu berlagak seolah kamu membaca halamankuI wreck these stages, real talk, better give me space cause I am chasingAku menghancurkan panggung ini, bicara nyata, lebih baik beri aku ruang karena aku sedang mengejar
Something they told me that I won’t make it, I’m not famous, I’m just NathanSesuatu yang mereka katakan bahwa aku tidak akan berhasil, aku tidak terkenal, aku hanya NathanAnd I wonder how the world gon' take thisDan aku penasaran bagaimana dunia akan menerima ini
They might hate it, but you don’t know anything about me, you know I’ll leave 'em changingMereka mungkin membencinya, tapi kamu tidak tahu apa-apa tentang aku, kamu tahu aku akan membuat mereka berubahCause you know I’m real with it, don’t care if you feeling itKarena kamu tahu aku nyata, tidak peduli jika kamu merasakannya
I’m feeling it, you don’t like it then deal with it, and if God ain’t real, real isn’tAku merasakannya, jika kamu tidak suka, hadapi saja, dan jika Tuhan tidak nyata, maka yang nyata juga tidak adaYou still wonder why I existed, I exist in the world that's real differentKamu masih bertanya-tanya kenapa aku ada, aku ada di dunia yang sangat berbeda
And what you gon' be when you grow up Nate? I doubt they will get itDan apa yang akan kamu jadi saat besar nanti, Nate? Aku ragu mereka akan mengertiMy life is a mess, better watch your step when you step in itHidupku berantakan, lebih baik hati-hati saat kamu menginjaknya
Some of this brain is off limits I’m off in a world that you don’t get cause you ain’t ever been in itSebagian dari otakku adalah larangan, aku terjebak di dunia yang tidak kamu mengerti karena kamu tidak pernah ada di dalamnyaIn 10 minutes, I still couldn’t explain what’s inside my brain, don’t mess with itDalam 10 menit, aku masih tidak bisa menjelaskan apa yang ada di dalam otakku, jangan ganggu itu
I’ve invested a lot of me inside these lines, I’m just protecting 'emAku telah menginvestasikan banyak diriku di dalam lirik ini, aku hanya melindunginyaEverybody wanna hear the real version of life then don’t get so sensitiveSemua orang ingin mendengar versi nyata dari kehidupan, jadi jangan terlalu sensitif
When I say something a little bit rawSaat aku mengatakan sesuatu yang sedikit kasarI jot my thoughts and they call it negativeAku mencatat pikiranku dan mereka menyebutnya negatif
You wanna know where my heart is? I stand out cause I wear my garbageKamu ingin tahu di mana hatiku? Aku menonjol karena aku mengenakan sampahkuI work my hardest and every time I look into the mirror, don’t forget about where I startedAku bekerja keras dan setiap kali aku melihat ke cermin, jangan lupa dari mana aku memulai
Tell me what am I doing?Katakan padaku, apa yang aku lakukan?Tell me what am I doing?Katakan padaku, apa yang aku lakukan?
Tell me what am I, what am I doing?Katakan padaku, apa yang aku, apa yang aku lakukan?MmmMmm
Tell me what am I doing?Katakan padaku, apa yang aku lakukan?I say what am I doing?Aku bilang, apa yang aku lakukan?
Tell me what am I doing here?Katakan padaku, apa yang aku lakukan di sini?If I’m not being real, mmmJika aku tidak nyata, mmm
