Lirik Lagu I'm Free (Terjemahan) - NF
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You in that tough placeKau di tempat yang sulit iniYou in that life prisonKau di penjara kehidupan iniYou at that rough stageKau di tahap yang berat iniBut pretend your life isn’tTapi berpura-puralah hidupmu baik-baik sajaI know a SaviorAku tahu ada Juru SelamatWho can save you take you out the chainsYang bisa menyelamatkanmu dan membebaskanmu dari belengguMy God is major can’t contain itTuhanku besar, tak bisa dibendungGotta spread the nameHarus sebarkan namanyaYour life has got you lowHidupmu membuatmu terpurukThat don’t mean nothingTapi itu bukan segalanyaLet Him run the showBiarkan Dia yang mengatur segalanyaAnd make you mean somethingDan buat hidupmu berartiWonder why you feeling broken, feeling emptyPenasaran kenapa kau merasa hancur, merasa kosongCause if you ain’t got the Lord you’ve never been freeKarena jika kau tidak memiliki Tuhan, kau tidak pernah benar-benar bebas
I don’t feel the chain no longerAku tidak merasakan belenggu itu lagiUsed to feel so weakDulu aku merasa sangat lemahNow I feel strongerSekarang aku merasa lebih kuatWhat I got to do to make you seeApa yang harus kulakukan agar kau melihatI been through the struggle and the painAku telah melalui perjuangan dan rasa sakitNow I’m freeSekarang aku bebasYeahIyaNow the weight’s off my shouldersSekarang beban di pundakku sudah hilangFeeling brand newMerasa seperti yang baruAnd I thought I done told yaDan aku kira aku sudah bilang padamuHe got me out the place I was at yeahDia membebaskanku dari tempatku yang dulu, iyaAnd I promise youDan aku janji padamuI ain’t going back babyAku tidak akan kembali lagi, sayang
FreeBebasNow you know you trippin’ majorlySekarang kau tahu kau sedang tersandung besarYour eye gone off the ballKau tidak fokus lagiLike you playing in the major leagueSeperti kau bermain di liga utamaMaking bad callsMengambil keputusan yang salahStriking outGagal totalLivin dangerouslyHidup dengan berisikoTryna steal bases face itMencoba mencuri kesempatan, hadapi kenyataanThink it’s time to change your teamRasanya sudah saatnya mengubah timmuBasicallyIntinyaHe can take your life and rearrange itDia bisa mengambil hidupmu dan mengaturnya kembaliSay you want freedom but you ain’t ready for changesKau bilang kau ingin kebebasan, tapi kau belum siap untuk perubahanHe can flip your life aroundDia bisa membalikkan hidupmuSomething like the matrixSeperti dalam film MatrixUsed to feel chained upDulu aku merasa terbelengguNow you feel amazingSekarang kau merasa luar biasaAmen uh-huhAmin, ya kan?You know that feeling like you’re brand newKau tahu perasaan itu seperti kau yang baruNo longer are you living like you can’t moveKini kau tidak lagi hidup seolah tak bisa bergerakHe took you out the bondage and he freed youDia membebaskanmu dari belenggu dan membuatmu merdekaInstead of yelling Chained up! now you yelling Freedom!Alih-alih berteriak "Terbelenggu!", sekarang kau berteriak "Kebebasan!"
I want you to free me FatherAku ingin Kau membebaskanku, BapaI’m so sick of the pain that bothers meAku sudah sangat muak dengan rasa sakit yang mengganggukuTo the point I scream andSampai-sampai aku berteriak danHolla looking for a way to get away better wait to get away no optionMencari cara untuk pergi, lebih baik menunggu untuk pergi, tidak ada pilihanGave me the ball I dropped itMemberi bola padaku, tapi aku menjatuhkannyaHad your plan in my palms I mocked itMemiliki rencanamu di tanganku, aku menganggap remehTold you I would give it all but I’m not so you gave me a chanceKuharap aku akan memberikan segalanya, tapi aku tidak, jadi Kau memberiku kesempatanI blew it, I bombed itAku menyia-nyiakannya, aku gagalSee I know I don’t deserve itKau lihat, aku tahu aku tidak pantas mendapatkannyaI don’t wanna be this broken personAku tidak ingin menjadi orang yang hancur iniLiving in the dark no hope incurvingHidup dalam kegelapan tanpa harapanLosing all my heart, hopeless, nervousKehilangan semua hatiku, putus asa, gugupChoking, burning, I hate these burdensTercekik, terbakar, aku benci beban iniThey break and torture meMereka menghancurkan dan menyiksakuAnd they forcing meDan memaksakuInto something I know I was never born to beMenjadi sesuatu yang aku tahu tidak pernah ditakdirkan untukkuBut now I’m freeTapi sekarang aku bebas
I don’t feel the chain no longerAku tidak merasakan belenggu itu lagiUsed to feel so weakDulu aku merasa sangat lemahNow I feel strongerSekarang aku merasa lebih kuatWhat I got to do to make you seeApa yang harus kulakukan agar kau melihatI been through the struggle and the painAku telah melalui perjuangan dan rasa sakitNow I’m freeSekarang aku bebasYeahIyaNow the weight’s off my shouldersSekarang beban di pundakku sudah hilangFeeling brand newMerasa seperti yang baruAnd I thought I done told yaDan aku kira aku sudah bilang padamuHe got me out the place I was at yeahDia membebaskanku dari tempatku yang dulu, iyaAnd I promise youDan aku janji padamuI ain’t going back babyAku tidak akan kembali lagi, sayang
FreeBebasNow you know you trippin’ majorlySekarang kau tahu kau sedang tersandung besarYour eye gone off the ballKau tidak fokus lagiLike you playing in the major leagueSeperti kau bermain di liga utamaMaking bad callsMengambil keputusan yang salahStriking outGagal totalLivin dangerouslyHidup dengan berisikoTryna steal bases face itMencoba mencuri kesempatan, hadapi kenyataanThink it’s time to change your teamRasanya sudah saatnya mengubah timmuBasicallyIntinyaHe can take your life and rearrange itDia bisa mengambil hidupmu dan mengaturnya kembaliSay you want freedom but you ain’t ready for changesKau bilang kau ingin kebebasan, tapi kau belum siap untuk perubahanHe can flip your life aroundDia bisa membalikkan hidupmuSomething like the matrixSeperti dalam film MatrixUsed to feel chained upDulu aku merasa terbelengguNow you feel amazingSekarang kau merasa luar biasaAmen uh-huhAmin, ya kan?You know that feeling like you’re brand newKau tahu perasaan itu seperti kau yang baruNo longer are you living like you can’t moveKini kau tidak lagi hidup seolah tak bisa bergerakHe took you out the bondage and he freed youDia membebaskanmu dari belenggu dan membuatmu merdekaInstead of yelling Chained up! now you yelling Freedom!Alih-alih berteriak "Terbelenggu!", sekarang kau berteriak "Kebebasan!"
I want you to free me FatherAku ingin Kau membebaskanku, BapaI’m so sick of the pain that bothers meAku sudah sangat muak dengan rasa sakit yang mengganggukuTo the point I scream andSampai-sampai aku berteriak danHolla looking for a way to get away better wait to get away no optionMencari cara untuk pergi, lebih baik menunggu untuk pergi, tidak ada pilihanGave me the ball I dropped itMemberi bola padaku, tapi aku menjatuhkannyaHad your plan in my palms I mocked itMemiliki rencanamu di tanganku, aku menganggap remehTold you I would give it all but I’m not so you gave me a chanceKuharap aku akan memberikan segalanya, tapi aku tidak, jadi Kau memberiku kesempatanI blew it, I bombed itAku menyia-nyiakannya, aku gagalSee I know I don’t deserve itKau lihat, aku tahu aku tidak pantas mendapatkannyaI don’t wanna be this broken personAku tidak ingin menjadi orang yang hancur iniLiving in the dark no hope incurvingHidup dalam kegelapan tanpa harapanLosing all my heart, hopeless, nervousKehilangan semua hatiku, putus asa, gugupChoking, burning, I hate these burdensTercekik, terbakar, aku benci beban iniThey break and torture meMereka menghancurkan dan menyiksakuAnd they forcing meDan memaksakuInto something I know I was never born to beMenjadi sesuatu yang aku tahu tidak pernah ditakdirkan untukkuBut now I’m freeTapi sekarang aku bebas
