Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
All creatures of our God and King
Semua makhluk ciptaan Tuhan dan Raja kita
Lift up your voice and with us sing
Angkat suaramu dan bernyanyilah bersama kami
Alleluia! Alleluia!
Haleluya! Haleluya!
Thou burning sun with golden beam
Engkau matahari yang menyala dengan sinar emas
Thou silver moon with softer gleam!
Engkau bulan perak yang bersinar lembut!
O praise Him O praise Him!
Puji Dia, puji Dia!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!
Haleluya! Haleluya! Haleluya!
Thou rushing wind that art so strong
Engkau angin kencang yang begitu kuat
Ye clouds that sail in heaven along
Engkau awan yang berlayar di langit
O praise Him! Alleluia!
Puji Dia! Haleluya!
Thou rising morn in praise rejoice
Engkau pagi yang terbit, bersukacitalah dalam pujian
Ye lights of evening find a voice!
Engkau cahaya malam, temukan suaramu!
O praise Him O praise Him!
Puji Dia, puji Dia!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!
Haleluya! Haleluya! Haleluya!
And all ye men of tender heart
Dan semua kalian yang berhati lembut
Forgiving others take your part
Mengampuni sesama, ambil bagianmu
O sing ye! Alleluia!
Ayo bernyanyi! Haleluya!
Ye who long pain and sorrow bear
Kalian yang lama menanggung sakit dan duka
Praise God and on Him cast your care!
Puji Tuhan dan serahkan segala bebanmu kepada-Nya!
O praise Him O praise Him!
Puji Dia, puji Dia!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!
Haleluya! Haleluya! Haleluya!
Praise God from Whom all blessings flow
Puji Tuhan dari siapa semua berkat mengalir
Praise Him all creatures here below
Puji Dia, semua makhluk di bawah ini
Alleluia! Alleluia!
Haleluya! Haleluya!
Praise Him above ye heavenly host
Puji Dia di atas, kalian para penghuni surga
Praise Father Son and Holy Ghost!
Puji Bapa, Anak, dan Roh Kudus!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!
Haleluya! Haleluya! Haleluya!
Alleluia! Alleluia!
Haleluya! Haleluya!
Semua makhluk ciptaan Tuhan dan Raja kita
Lift up your voice and with us sing
Angkat suaramu dan bernyanyilah bersama kami
Alleluia! Alleluia!
Haleluya! Haleluya!
Thou burning sun with golden beam
Engkau matahari yang menyala dengan sinar emas
Thou silver moon with softer gleam!
Engkau bulan perak yang bersinar lembut!
O praise Him O praise Him!
Puji Dia, puji Dia!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!
Haleluya! Haleluya! Haleluya!
Thou rushing wind that art so strong
Engkau angin kencang yang begitu kuat
Ye clouds that sail in heaven along
Engkau awan yang berlayar di langit
O praise Him! Alleluia!
Puji Dia! Haleluya!
Thou rising morn in praise rejoice
Engkau pagi yang terbit, bersukacitalah dalam pujian
Ye lights of evening find a voice!
Engkau cahaya malam, temukan suaramu!
O praise Him O praise Him!
Puji Dia, puji Dia!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!
Haleluya! Haleluya! Haleluya!
And all ye men of tender heart
Dan semua kalian yang berhati lembut
Forgiving others take your part
Mengampuni sesama, ambil bagianmu
O sing ye! Alleluia!
Ayo bernyanyi! Haleluya!
Ye who long pain and sorrow bear
Kalian yang lama menanggung sakit dan duka
Praise God and on Him cast your care!
Puji Tuhan dan serahkan segala bebanmu kepada-Nya!
O praise Him O praise Him!
Puji Dia, puji Dia!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!
Haleluya! Haleluya! Haleluya!
Praise God from Whom all blessings flow
Puji Tuhan dari siapa semua berkat mengalir
Praise Him all creatures here below
Puji Dia, semua makhluk di bawah ini
Alleluia! Alleluia!
Haleluya! Haleluya!
Praise Him above ye heavenly host
Puji Dia di atas, kalian para penghuni surga
Praise Father Son and Holy Ghost!
Puji Bapa, Anak, dan Roh Kudus!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!
Haleluya! Haleluya! Haleluya!
Alleluia! Alleluia!
Haleluya! Haleluya!
