Oensoni jakku nege mareul hae
My left hand keeps asking you

Naega neoye soneul jabado doekka
Can I hold your hand?

Domuji al su eomneun pyojeonge
Your mysterious face

Nae soneun galpangjilpanghaneunde
Makes my hand lost

Nae mami neoegeman baneunghae
My heart only reacts to you

I can’t handle this stop
I can’t handle this stop

Nae mameun imi neol ana but nothing
My heart is already hugging you but nothing

Yeojeoni neoneun mareul hae
You still tell me

Ajigeun anya you
It’s not time yet you

(you need your time)
(you need your time)

You this time
You this time

You nae mami neoreul weonaneunde
You, my heart wants you

You wae jakkuman
You, but why

You neon anira
You, do you say no

You michige mandeureo
You, making me go crazy?

Nega cham shwipji aneunga bwa
You’re not easy

Geopi mana jujeohae nan
I have a lot of fear so I’m hesitating

Namjadapge neoege dagaga
If I go to you like man and tell you

Malhandamyeon neodo nal gidaryeotta
If you tell me that you waited for me

Malhaejumyeon naneun all in
I would go all in

Na yaksokhae neomaneul malhalge
I promise, I’ll only talk to you

Jogeum deo ne mameul malhaejweo babe
So tell me your heart a little more babe

Ijen neol ango shipeo nan
I wanna know you now

Would you be ma girlfriend
Would you be ma girlfriend

Ne mari bamhaneure tteoolla
Your words float up in the night sky

I can’t go to sleep
I can’t go to sleep

Hokshi naega shilsuhan ge ittamyeon
If there’s something I did wrong

Baby let me know say something
Baby let me know say something

Yeojeoni neoneun mareul hae
But you still tell me

(neoneun gyesok mareul hae)
(you keep telling me)

Ajigeun anya you
It’s not time yet you

(you need your time)
(you need your time)

You this time
You this time

You nae mami neoreul weonaneunde
You, my heart wants you

You wae jakkuman
You, but why

You neon anira
You, do you say no

You michige mandeureo
You, making me go crazy?

Ah
I’m not used to this
Ah
Girl you make me this yeah
Ah
Oh what should I have to do

Deo dagagaji mothae
I can’t go closer to you

Nega meoreojilkka bwa oh
In case you go farther away

Hok gateun mamiramyeon
If you feel the same as me

Eoseo dagawa nal ana
Hurry and hold me

Gakkai ne yeope ireoke isseulge
I’ll stay close to you

Sonman ppeodeodo daheul jarie isseulge
So close that you can reach me

Geu yeppeun soneul naega jabeulge (with you)
I’ll hold that pretty hand (with you)

Anira haji ma
Don’t say no,

You this time
You this time

You nae mami neoreul weonaneunde
You, my heart wants you

You wae jakkuman
You, but why

You neon anira
You, do you say no

You michige mandeureo
You, making me go crazy?

Ah
Dapdaphan maeume
With a frustrated heart

Ah
Georireul haneopshi tto geotda bomyeon
I keep walking endlessly

Ah
Tteooreuneun neoye moseub
Then I think of you

Michige mandeureo
And it drives me crazy