• Semua
  • Profil
  • Berita
  • Foto
  • Berita Foto
  • Video
  • Lirik

Lirik LATE IN THE EVENING (Terjemahan) - New Rules

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
it’s the arm around you now when you’re losing your way
itu lengan yang memelukmu saat kau tersesat
it’s a smile in the dark at the end of the day
itu senyuman di kegelapan di akhir hari
it’s the voice that you hear and the rain turns cold
itu suara yang kau dengar saat hujan mulai dingin
it’s all those things i miss the most
semua hal itu yang paling aku rindukan

it’s the joke that you’re told when you’re losing a fight
itu lelucon yang kau dengar saat kau kalah berjuang
just saying someone’s name that makes it all alright
hanya menyebut nama seseorang yang membuat segalanya baik-baik saja
it’s the one that you call a thousand times on your phone
itu orang yang kau telepon seribu kali di ponselmu
it’s all those things i miss the most
semua hal itu yang paling aku rindukan

and it’s so hard to keep my head up since you took the other part of me
dan sangat sulit untuk tetap tegar sejak kau mengambil bagian diriku yang lain

It’s late in the evening
Sudah larut malam
and i’m running fast towards your home
dan aku berlari cepat menuju rumahmu
my whole body’s shaking
seluruh tubuhku bergetar
cause i’m not sure if you’re there alone
karena aku tidak yakin apakah kau sendirian di sana
and if you’re dancing with someone tonight
dan jika kau berdansa dengan seseorang malam ini
I’m sorry
aku minta maaf
and if i said it all a little too late
dan jika aku mengatakannya semua sedikit terlambat
forgive me
maafkan aku
so late in the evening
sudah larut malam

it’s the touch that you feel when you’re small in a crowd
itu sentuhan yang kau rasakan saat kau kecil di kerumunan
it’s a hug that rebuilds you when you’ve been knocked down
itu pelukan yang membangkitkanmu saat kau terjatuh
it’s the help that you get, it’s knowing someone’s close
itu bantuan yang kau dapat, mengetahui seseorang dekat
it’s all those things i miss the most
semua hal itu yang paling aku rindukan

and it’s so hard to keep my head up since you took the other part of me
dan sangat sulit untuk tetap tegar sejak kau mengambil bagian diriku yang lain
(oh)
(oh)

It’s late in the evening
Sudah larut malam
and i’m running fast towards your home
dan aku berlari cepat menuju rumahmu
my whole body’s shaking
seluruh tubuhku bergetar
cause i’m not sure if you’re there alone
karena aku tidak yakin apakah kau sendirian di sana
and if you’re dancing with someone tonight
dan jika kau berdansa dengan seseorang malam ini
I’m sorry
aku minta maaf
and if i said it all a little too late
dan jika aku mengatakannya semua sedikit terlambat
forgive me
maafkan aku
so late in the evening
sudah larut malam

and there’s no stars tonight
dan tidak ada bintang malam ini
the only thing on my mind
satu-satunya yang ada di pikiranku
are shadows of us under these streetlights
adalah bayangan kita di bawah lampu jalan ini

It’s late in the evening
Sudah larut malam
and i’m running fast towards your home
dan aku berlari cepat menuju rumahmu
my whole body’s shaking
seluruh tubuhku bergetar
cause i’m not sure if you’re there alone
karena aku tidak yakin apakah kau sendirian di sana
and if you’re dancing with someone tonight
dan jika kau berdansa dengan seseorang malam ini
I’m sorry
aku minta maaf
but i’m still not healing
tapi aku masih belum sembuh
and lately I’m not sure where to go
dan belakangan ini aku tidak yakin harus ke mana
It’s all those little things I’m missing
Semua hal kecil itu yang aku rindukan
maybe it’s all those little things you know
mungkin semua hal kecil itu yang kau tahu
and if my words fall at your door tonight
dan jika kata-kataku jatuh di depan pintumu malam ini
I’m sorry
aku minta maaf
and if i said it all a little too late
dan jika aku mengatakannya semua sedikit terlambat
forgive me
maafkan aku
so late in the evening
sudah larut malam