[Joe:]
Jones Beach 1988. Ayo!
Jones Beach 1988. Yuk!

Do you remember,
Apakah kamu ingat,
Or should I rewind,
Atau harus kuulangi,
To that summer when you caught my eye,
Ke musim panas itu saat kamu menarik perhatianku,
I played it cool,
Aku bersikap santai,
The weather was hot,
Cuacanya panas,
You had the beauty and the beach on lock.
Kamu cantik dan pantai seolah milikmu.

With your flip flops, half shirt, short shorts, mini skirt,
Dengan sandal jepit, kaos setengah, celana pendek, dan rok mini,
Walkin' on the beach, so pretty,
Berjalan di pantai, begitu cantik,
You wasn't lookin' for a man,
Kamu tidak mencari pria,
When you saw me in the sand,
Saat kamu melihatku di pasir,
But you fell for the boy from the city.
Tapi kamu jatuh cinta pada anak kota.

I was like, "hey, girl, can I get your number"
Aku bilang, "hei, cewek, boleh minta nomormu?"
I remember what you told me too,
Aku ingat apa yang kamu bilang juga,
"Don't call after ten"
"Jangan telpon setelah jam sepuluh,"
But you know that I did,
Tapi kamu tahu aku melakukannya,
'Cause I couldn't stop thinkin' 'bout you.
Karena aku tak bisa berhenti memikirkanmu.

I think about you in the summertime,
Aku memikirkanmu di musim panas,
(Oh oh)
(Oh oh)
And all the good times we had, baby,
Dan semua kenangan indah yang kita punya, sayang,
Been a few years and I can't deny,
Sudah beberapa tahun dan aku tak bisa menyangkal,
(Oh oh)
(Oh oh)
The thought of you still makes me crazy,
Pikiranku tentangmu masih membuatku gila,
I think about you in the summertime,
Aku memikirkanmu di musim panas,
(Oh oh)
(Oh oh)
I'm sittin' here in the sun with you on my mind.
Aku duduk di sini di bawah sinar matahari memikirkanmu.
You're my, my summertime.
Kamu adalah musim panasku.

Do you remember,
Apakah kamu ingat,
I'll never forget,
Aku takkan pernah lupa,
Touchin' your body all soakin' wet,
Menyentuh tubuhmu yang basah kuyup,
The water was cool,
Airnya sejuk,
The feelin' was hot,
Rasanya panas,
Kissin' on you while the ocean rocked.
Menciumimu saat ombak bergetar.

In your strapless sundress,
Dengan gaun tanpa tali,
Kickin' back, no stress,
Bersantai, tanpa stres,
As long as we was together,
Selama kita bersama,
'Cause we were feelin' young love,
Karena kita merasakan cinta muda,
And we couldn't get enough.
Dan kita tak pernah merasa cukup.
Baby, I could reminisce forever.
Sayang, aku bisa mengenang ini selamanya.

And now I'm like,
Dan sekarang aku bilang,
Hey, girl, don't you know I miss it,
Hei, cewek, apa kamu tahu aku merindukannya,
And I wonder if you miss it too,
Dan aku bertanya-tanya apakah kamu juga merindukannya,
Never thought it would end 'til it did,
Tak pernah ku sangka ini akan berakhir sampai akhirnya terjadi,
Now, I'm here and I can't stop thinkin' 'bout you.
Sekarang, aku di sini dan tak bisa berhenti memikirkanmu.

I think about you in the summertime,
Aku memikirkanmu di musim panas,
(Oh oh)
(Oh oh)
And all the good times we had, baby,
Dan semua kenangan indah yang kita punya, sayang,
Been a few years and I can't deny,
Sudah beberapa tahun dan aku tak bisa menyangkal,
I can't deny
Aku tak bisa menyangkal
(Oh oh)
(Oh oh)
The thought of you still makes me crazy,
Pikiranku tentangmu masih membuatku gila,
Makes me crazy
Membuatku gila
I think about you in the summertime,
Aku memikirkanmu di musim panas,
I'm sittin' here in the sun with you on my mind.
Aku duduk di sini di bawah sinar matahari memikirkanmu.
On my mind,
Di pikiranku,
My summertime.
Musim panasku.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, oh yeah.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, oh yeah.