Lirik Lagu Sophia (Terjemahan) - Nerina Pallot
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
5 o'clock and a fire escape symphonyJam lima dan simfoni jalan keluar kebakaranSpilling out across the road and the squareMengalir di jalan dan alun-alunAnd the sky's the same as your own, do you think of me?Dan langitnya sama dengan milikmu, apakah kau memikirkan aku?Do the parks, and the trees, and the leaves reach you there?Apakah taman, pohon, dan daun-daun itu sampai kepadamu di sana?After the rain in the lonely hours he haunts me, calling outSetelah hujan di jam-jam sepi, dia menghantuiku, memanggilkuAgain and againBerulang kali
Sophia, sophia, I'm burning, I'm burningSophia, sophia, aku terbakar, aku terbakarIt's a fire, a fire I cannot put outIni adalah api, api yang tidak bisa aku padamkanSophia, Sophia, I'm learning that some things I can't go withoutSophia, Sophia, aku belajar bahwa ada hal-hal yang tidak bisa aku lewatiand one of those is himdan salah satunya adalah dia
And now I walk these streets like a stranger in my hometownDan sekarang aku berjalan di jalan-jalan ini seperti orang asing di kota kelahirankuLearn the language from the words when I speakBelajar bahasa dari kata-kata saat aku berbicaraBut he changed me, I'm his ghost since he came aroundTapi dia mengubahku, aku menjadi hantu sejak dia datangAnd now I count the hours and the days in the weeks.Dan sekarang aku menghitung jam dan hari dalam minggu.
Passion and silenceGairah dan keheninganEvery word, every line, a measure, It's the science of the soulSetiap kata, setiap baris, sebuah ukuran, Ini adalah sains jiwaAnd his books, they breathe a reason and now I want to know...Dan bukunya, mereka memberikan alasan dan sekarang aku ingin tahu...
Sophia, Sophia, I'm burning, I'm burningSophia, Sophia, aku terbakar, aku terbakarIt's a fire, a fire I cannot put outIni adalah api, api yang tidak bisa aku padamkanSophia, Sophia, I'm learning that some things I can't go withoutSophia, Sophia, aku belajar bahwa ada hal-hal yang tidak bisa aku lewatiAnd one of those is himDan salah satunya adalah dia
You with your new born eyes, have you ever loved a man like I love him?Kau dengan matamu yang baru lahir, apakah kau pernah mencintai seorang pria seperti aku mencintainya?Do you hurt but still feel alive, like never before?Apakah kau terluka tetapi masih merasa hidup, seperti tidak pernah sebelumnya?Oh, Sophia, Sophia.Oh, Sophia, Sophia.
Sophia, Sophia, I'm burning, I'm burningSophia, Sophia, aku terbakar, aku terbakarIt's a fire, a fire I cannot put outIni adalah api, api yang tidak bisa aku padamkanSophia, Sophia, I'm learning that some things I can't go withoutSophia, Sophia, aku belajar bahwa ada hal-hal yang tidak bisa aku lewatiI can't go without him.Aku tidak bisa hidup tanpanya.
Sophia, sophia, I'm burning, I'm burningSophia, sophia, aku terbakar, aku terbakarIt's a fire, a fire I cannot put outIni adalah api, api yang tidak bisa aku padamkanSophia, Sophia, I'm learning that some things I can't go withoutSophia, Sophia, aku belajar bahwa ada hal-hal yang tidak bisa aku lewatiand one of those is himdan salah satunya adalah dia
And now I walk these streets like a stranger in my hometownDan sekarang aku berjalan di jalan-jalan ini seperti orang asing di kota kelahirankuLearn the language from the words when I speakBelajar bahasa dari kata-kata saat aku berbicaraBut he changed me, I'm his ghost since he came aroundTapi dia mengubahku, aku menjadi hantu sejak dia datangAnd now I count the hours and the days in the weeks.Dan sekarang aku menghitung jam dan hari dalam minggu.
Passion and silenceGairah dan keheninganEvery word, every line, a measure, It's the science of the soulSetiap kata, setiap baris, sebuah ukuran, Ini adalah sains jiwaAnd his books, they breathe a reason and now I want to know...Dan bukunya, mereka memberikan alasan dan sekarang aku ingin tahu...
Sophia, Sophia, I'm burning, I'm burningSophia, Sophia, aku terbakar, aku terbakarIt's a fire, a fire I cannot put outIni adalah api, api yang tidak bisa aku padamkanSophia, Sophia, I'm learning that some things I can't go withoutSophia, Sophia, aku belajar bahwa ada hal-hal yang tidak bisa aku lewatiAnd one of those is himDan salah satunya adalah dia
You with your new born eyes, have you ever loved a man like I love him?Kau dengan matamu yang baru lahir, apakah kau pernah mencintai seorang pria seperti aku mencintainya?Do you hurt but still feel alive, like never before?Apakah kau terluka tetapi masih merasa hidup, seperti tidak pernah sebelumnya?Oh, Sophia, Sophia.Oh, Sophia, Sophia.
Sophia, Sophia, I'm burning, I'm burningSophia, Sophia, aku terbakar, aku terbakarIt's a fire, a fire I cannot put outIni adalah api, api yang tidak bisa aku padamkanSophia, Sophia, I'm learning that some things I can't go withoutSophia, Sophia, aku belajar bahwa ada hal-hal yang tidak bisa aku lewatiI can't go without him.Aku tidak bisa hidup tanpanya.
