Lirik Lagu Halfway Home (Terjemahan) - Nerina Pallot
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I've got a quarter in my pocket of an apple left to eat:Aku punya koin seperempat di saku, sisa apel yang harus dimakan:It's a wonder that I'm standing on my own two feet.Sungguh aneh aku bisa berdiri di atas kedua kaki sendiri.In the shadow of a thousand veiled Victorian goodbyesDi bawah bayang-bayang seribu perpisahan Victoria yang tertutup.Jewels of litter come to greet me, and it stings my eyes.Sampah berserakan menyambutku, dan itu menyengat mataku.Oh it burns like a fire and it pulls me through-Oh, itu membakar seperti api dan menarikku melewati-We are parted by desire for the strange and new.Kita terpisah oleh hasrat untuk yang aneh dan baru.I've got a quarter in my pocket, I'm advancing to the booth,Aku punya koin seperempat di saku, aku mendekati stan,I am picking up and praying that I talk to you.Aku mengumpulkan keberanian dan berdoa agar bisa bicara denganmu.
And now, I'm halfway home, I'm at the corner of our street,Dan sekarang, aku setengah jalan pulang, aku di sudut jalan kita,Would you like to come and meet me?Mau datang dan bertemu denganku?Now that I am halfway homeSekarang aku setengah jalan pulangMan, I never felt so lonely-Duh, aku belum pernah merasa sepi seperti ini-I long for you to hold me now I'm home.Aku rindu kamu untuk memelukku sekarang aku sudah di rumah.
Somedays, there was comfort as a stranger far from homeTerkadang, ada kenyamanan sebagai orang asing jauh dari rumahSometimes, a hunger and a longing not to be alone.Terkadang, ada rasa lapar dan kerinduan untuk tidak sendiri.Imagining emotion in each man that I would meet-Membayangkan emosi di setiap pria yang kutemui-But it was physics, and subtraction, to an ancient beat.Tapi itu fisika, dan pengurangan, mengikuti irama kuno.Oh, it burned like a fire and I wore it so...Oh, itu membakar seperti api dan aku menjalaninya begitu...We are tied up in desire and we won't let go.Kita terikat dalam hasrat dan takkan melepaskannya.Well, I've no quarter in my pocket of no apple left to eat;Nah, aku tak punya koin seperempat di saku, tidak ada apel yang tersisa untuk dimakan;I am running, I am running and I can't feel my feet.Aku berlari, aku berlari dan aku tak bisa merasakan kakiku.
And now, I'm halfway home, I'm at the corner of our street,Dan sekarang, aku setengah jalan pulang, aku di sudut jalan kita,Would you like to come and meet me?Mau datang dan bertemu denganku?Now that I'm halfway homeSekarang aku setengah jalan pulangMan, I never felt so lonely-Duh, aku belum pernah merasa sepi seperti ini-I long for you to hold me now I'm home.Aku rindu kamu untuk memelukku sekarang aku sudah di rumah.
Now I'm home, home is where I wanna be,Sekarang aku di rumah, rumah adalah tempat yang kuinginkan,Now I'm home, home is where I'm gonna be.Sekarang aku di rumah, rumah adalah tempat yang akan kutuju.Past the church and past the steeple,Lewati gereja dan menara,Past the sad and lonely people,Lewati orang-orang yang sedih dan kesepian,Past the old school on the avenue,Lewati sekolah tua di jalan,I am running, I am running...Aku berlari, aku berlari...
And now, I'm halfway home, I'm at the corner of our street,Dan sekarang, aku setengah jalan pulang, aku di sudut jalan kita,Would you like to come and meet meMau datang dan bertemu dengankuNow that I'm halfway homeSekarang aku setengah jalan pulangMan, I never felt so lonely-Duh, aku belum pernah merasa sepi seperti ini-I long for you to hold me now I'm home.Aku rindu kamu untuk memelukku sekarang aku sudah di rumah.
And now, I'm halfway home, I'm at the corner of our street,Dan sekarang, aku setengah jalan pulang, aku di sudut jalan kita,Would you like to come and meet me?Mau datang dan bertemu denganku?Now that I am halfway homeSekarang aku setengah jalan pulangMan, I never felt so lonely-Duh, aku belum pernah merasa sepi seperti ini-I long for you to hold me now I'm home.Aku rindu kamu untuk memelukku sekarang aku sudah di rumah.
Somedays, there was comfort as a stranger far from homeTerkadang, ada kenyamanan sebagai orang asing jauh dari rumahSometimes, a hunger and a longing not to be alone.Terkadang, ada rasa lapar dan kerinduan untuk tidak sendiri.Imagining emotion in each man that I would meet-Membayangkan emosi di setiap pria yang kutemui-But it was physics, and subtraction, to an ancient beat.Tapi itu fisika, dan pengurangan, mengikuti irama kuno.Oh, it burned like a fire and I wore it so...Oh, itu membakar seperti api dan aku menjalaninya begitu...We are tied up in desire and we won't let go.Kita terikat dalam hasrat dan takkan melepaskannya.Well, I've no quarter in my pocket of no apple left to eat;Nah, aku tak punya koin seperempat di saku, tidak ada apel yang tersisa untuk dimakan;I am running, I am running and I can't feel my feet.Aku berlari, aku berlari dan aku tak bisa merasakan kakiku.
And now, I'm halfway home, I'm at the corner of our street,Dan sekarang, aku setengah jalan pulang, aku di sudut jalan kita,Would you like to come and meet me?Mau datang dan bertemu denganku?Now that I'm halfway homeSekarang aku setengah jalan pulangMan, I never felt so lonely-Duh, aku belum pernah merasa sepi seperti ini-I long for you to hold me now I'm home.Aku rindu kamu untuk memelukku sekarang aku sudah di rumah.
Now I'm home, home is where I wanna be,Sekarang aku di rumah, rumah adalah tempat yang kuinginkan,Now I'm home, home is where I'm gonna be.Sekarang aku di rumah, rumah adalah tempat yang akan kutuju.Past the church and past the steeple,Lewati gereja dan menara,Past the sad and lonely people,Lewati orang-orang yang sedih dan kesepian,Past the old school on the avenue,Lewati sekolah tua di jalan,I am running, I am running...Aku berlari, aku berlari...
And now, I'm halfway home, I'm at the corner of our street,Dan sekarang, aku setengah jalan pulang, aku di sudut jalan kita,Would you like to come and meet meMau datang dan bertemu dengankuNow that I'm halfway homeSekarang aku setengah jalan pulangMan, I never felt so lonely-Duh, aku belum pernah merasa sepi seperti ini-I long for you to hold me now I'm home.Aku rindu kamu untuk memelukku sekarang aku sudah di rumah.
