Lirik Lagu Say It Right (Terjemahan) - Nelly Furtado
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
In the dayDi siang hariIn the nightDi malam hariSay it rightKatakan dengan benarSay it allKatakan semuanyaYou either got itKamu punya ituOr you don’tAtau tidakYou either stand or you fallKamu bisa berdiri atau jatuhWhen your will is brokenKetika kehendakmu hancurWhen it slips from your handKetika itu lepas dari tanganmuWhen there’s no time for jokingKetika tidak ada waktu untuk bercandaThere’s a hole in the planAda lubang dalam rencana
Oh you don’t mean nothing at all to meOh, kamu sama sekali tidak berarti bagikuNo you don’t mean nothing at all to meTidak, kamu tidak berarti apa-apa bagikuDo you got what it takes to set me freeApakah kamu punya apa yang diperlukan untuk membebaskanku?Oh you could mean everything to meOh, kamu bisa berarti segalanya bagiku
I can’t say that I’m not lost and at faultAku tidak bisa bilang bahwa aku tidak tersesat dan bersalahI can’t say that I don’t love the light and the darkAku tidak bisa bilang bahwa aku tidak menyukai terang dan gelapI can’t say that I don’t know that I am aliveAku tidak bisa bilang bahwa aku tidak tahu bahwa aku hidupAnd all of what I feel I could showDan semua yang aku rasakan bisa aku tunjukkanYou tonite you toniteKepadamu malam ini, kepadamu malam ini
From my hands I could give youDari tanganku, aku bisa memberimuSomething that I madeSesuatu yang aku buatFrom my mouth I could sing you another brick that I laidDari mulutku, aku bisa menyanyikanmu satu lagi bata yang aku letakkanFrom my body I could show you a place God knowsDari tubuhku, aku bisa menunjukkanmu tempat yang hanya Tuhan yang tahuYou should know the space is holyKamu harus tahu bahwa tempat ini suciDo you really want to go?Apakah kamu benar-benar ingin pergi?
Oh you don’t mean nothing at all to meOh, kamu sama sekali tidak berarti bagikuNo you don’t mean nothing at all to meTidak, kamu tidak berarti apa-apa bagikuDo you got what it takes to set me freeApakah kamu punya apa yang diperlukan untuk membebaskanku?Oh you could mean everything to meOh, kamu bisa berarti segalanya bagiku
I can’t say that I’m not lost and at faultAku tidak bisa bilang bahwa aku tidak tersesat dan bersalahI can’t say that I don’t love the light and the darkAku tidak bisa bilang bahwa aku tidak menyukai terang dan gelapI can’t say that I don’t know that I am aliveAku tidak bisa bilang bahwa aku tidak tahu bahwa aku hidupAnd all of what I feel I could showDan semua yang aku rasakan bisa aku tunjukkanYou tonite you toniteKepadamu malam ini, kepadamu malam ini
From my hands I could give youDari tanganku, aku bisa memberimuSomething that I madeSesuatu yang aku buatFrom my mouth I could sing you another brick that I laidDari mulutku, aku bisa menyanyikanmu satu lagi bata yang aku letakkanFrom my body I could show you a place God knowsDari tubuhku, aku bisa menunjukkanmu tempat yang hanya Tuhan yang tahuYou should know the space is holyKamu harus tahu bahwa tempat ini suciDo you really want to go?Apakah kamu benar-benar ingin pergi?
