Lirik Lagu Powerless (Terjemahan) - Nelly Furtado
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Paint my face in your magazinesCatat wajahku di majalahmuMake it look whiter than it seemsBuat terlihat lebih putih dari yang sebenarnyaPaint me over with your dreamsLukis aku dengan impianmuShove away my ethnicitySingkirkan etnisitas yang aku milikiBurn every notion that I may have a flame inside to fightBakar semua anggapan bahwa aku punya semangat untuk melawanAnd say just what is on my mindDan katakan apa yang ada di pikirankuWithout offending your mightTanpa menyinggung kekuatanmu
Cuz this life is too short to live it just for youKarena hidup ini terlalu singkat untuk dijalani hanya untukmuBut when you feel so powerless what are you gonna doTapi saat kau merasa tak berdaya, apa yang akan kau lakukan?So say what you wantJadi katakan apa yang kau mauI saw her face outside todayAku melihat wajahnya di luar hari iniWeatherworn, looking all the rageTerpapar cuaca, terlihat sangat marahThey took her passion and her gaze and made a posterMereka mengambil semangat dan tatapannya dan membuat posterNow it’s moccasins we sportSekarang kita mengenakan mokasinWe take the culture and contortKita mengambil budaya dan membelokkannyaPerhaps only to distort what we are hidingMungkin hanya untuk mendistorsi apa yang kita sembunyikan
Cuz this life is too short to live it just for youKarena hidup ini terlalu singkat untuk dijalani hanya untukmuBut when you feel so powerless what are you gonna doTapi saat kau merasa tak berdaya, apa yang akan kau lakukan?But say what you wantTapi katakan apa yang kau mauHey you, the one outside, are you ever gonna get in, get inHei kamu, yang di luar, apakah kau akan pernah masuk?Hey you, the one that don’t fit in, how ya, how ya gonna get inHei kamu, yang tidak cocok, bagaimana caramu untuk masuk?Hey you, the one outside, are you ever gonna get in with yourHei kamu, yang di luar, apakah kau akan pernah masuk denganBroken teeth, broken jaw, broken mojoGigi patah, rahang patah, semangat yang hilangYeah, this life is too short to live it just for youYa, hidup ini terlalu singkat untuk dijalani hanya untukmuBut when you feel so powerless, what are you gonna doTapi saat kau merasa tak berdaya, apa yang akan kau lakukan?Cuz this life is too short to live it just for youKarena hidup ini terlalu singkat untuk dijalani hanya untukmuBut when you feel so powerless, what are you gonna doTapi saat kau merasa tak berdaya, apa yang akan kau lakukan?So say what you want, say what you want, say what you wantJadi katakan apa yang kau mau, katakan apa yang kau mau, katakan apa yang kau mau
Cuz this life is too short to live it just for youKarena hidup ini terlalu singkat untuk dijalani hanya untukmuBut when you feel so powerless what are you gonna doTapi saat kau merasa tak berdaya, apa yang akan kau lakukan?So say what you wantJadi katakan apa yang kau mauI saw her face outside todayAku melihat wajahnya di luar hari iniWeatherworn, looking all the rageTerpapar cuaca, terlihat sangat marahThey took her passion and her gaze and made a posterMereka mengambil semangat dan tatapannya dan membuat posterNow it’s moccasins we sportSekarang kita mengenakan mokasinWe take the culture and contortKita mengambil budaya dan membelokkannyaPerhaps only to distort what we are hidingMungkin hanya untuk mendistorsi apa yang kita sembunyikan
Cuz this life is too short to live it just for youKarena hidup ini terlalu singkat untuk dijalani hanya untukmuBut when you feel so powerless what are you gonna doTapi saat kau merasa tak berdaya, apa yang akan kau lakukan?But say what you wantTapi katakan apa yang kau mauHey you, the one outside, are you ever gonna get in, get inHei kamu, yang di luar, apakah kau akan pernah masuk?Hey you, the one that don’t fit in, how ya, how ya gonna get inHei kamu, yang tidak cocok, bagaimana caramu untuk masuk?Hey you, the one outside, are you ever gonna get in with yourHei kamu, yang di luar, apakah kau akan pernah masuk denganBroken teeth, broken jaw, broken mojoGigi patah, rahang patah, semangat yang hilangYeah, this life is too short to live it just for youYa, hidup ini terlalu singkat untuk dijalani hanya untukmuBut when you feel so powerless, what are you gonna doTapi saat kau merasa tak berdaya, apa yang akan kau lakukan?Cuz this life is too short to live it just for youKarena hidup ini terlalu singkat untuk dijalani hanya untukmuBut when you feel so powerless, what are you gonna doTapi saat kau merasa tak berdaya, apa yang akan kau lakukan?So say what you want, say what you want, say what you wantJadi katakan apa yang kau mau, katakan apa yang kau mau, katakan apa yang kau mau
