Lirik Lagu Bajo Otra Luz Feat Julieta Venegas, La Mala Rodriguez (Terjemahan) - Nelly Furtado
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Qué pasa?Ada apa?JulietaJulietaahaahaNellyNellyahaahaLa MalaLa Malayeahiya
[Nelly Furtado]Hay algo que va a suceder. Nose que esAda sesuatu yang akan terjadi. Aku tidak tahu apa ituSe desprende toda sensacion que no puedo verSemua perasaan yang tidak bisa aku lihat mulai menghilangSerá que el sol esta brillando distinto a lo acostumbradoApakah matahari bersinar berbeda dari biasanya?En la mañana, esta mañanaDi pagi hari, pagi ini
Lo que antes me afectaba ya no me dice tantoApa yang dulu mempengaruhiku sekarang tidak begitu berartiAlguien quien alguna vez ame se ha ido borrandoSeseorang yang pernah aku cintai perlahan menghilangSera la vida que se yo?Apakah ini yang disebut kehidupan?Casualidad pense en mi voz Te fui llamando llamandoKebetulan, aku memikirkan suaraku, aku memanggilmu terus-menerus
[Chorus]Sere yo o serás túApakah aku atau kamu?Todo esta tan diferente eres túSemua terasa begitu berbeda, itu adalah kamuSere yo o seras túApakah aku atau kamu?Todo parece puesto bajo otra luzSemua tampak diterangi dengan cara yang berbeda
[Nelly Furtado]No supe qe es qe llegue a este momentoAku tidak tahu bagaimana aku sampai di momen iniDonde escucho el tono de tu voz y voy corriendoDi mana aku mendengar nada suaramu dan aku berlariSerá que estoy enamorandome sin quererApakah aku jatuh cinta tanpa sengaja?Nose bien nose bienAku tidak tahu, aku tidak tahu
[Chorus]
El color de mi vida cambio desde que tu llegasteWarna hidupku berubah sejak kamu datang [x4]
[La Mala]Nene puedo saltar al vacioSayang, aku bisa melompat ke dalam kekosonganY liberarme de lo qe se supone que es mioDan membebaskan diriku dari apa yang seharusnya menjadi milikkuLo miro eternamente en un coño mollidoAku melihatnya selamanya dalam keadaan yang tidak menentuSin reparar en la lucha que existe maTanpa memperhatikan perjuangan yang ada, sayangBajo otra luz me encuentroDi bawah cahaya yang berbeda, aku menemukan dirikuY es dificil de olvidarmeDan sulit untuk melupakan dirikuDe que vine pa quedarmeBahwa aku datang untuk tinggalSin temor a enamorarmeTanpa takut jatuh cintaY allegandome como semilla que busca calorDan mendekat seperti biji yang mencari kehangatan
[Chorus]
El color de mi vida cambio desde que tu llegasteWarna hidupku berubah sejak kamu datang [x4]
El color de mi vida cambio desde que tu llegasteWarna hidupku berubah sejak kamu datang [x8]
[Nelly Furtado]Hay algo que va a suceder. Nose que esAda sesuatu yang akan terjadi. Aku tidak tahu apa ituSe desprende toda sensacion que no puedo verSemua perasaan yang tidak bisa aku lihat mulai menghilangSerá que el sol esta brillando distinto a lo acostumbradoApakah matahari bersinar berbeda dari biasanya?En la mañana, esta mañanaDi pagi hari, pagi ini
Lo que antes me afectaba ya no me dice tantoApa yang dulu mempengaruhiku sekarang tidak begitu berartiAlguien quien alguna vez ame se ha ido borrandoSeseorang yang pernah aku cintai perlahan menghilangSera la vida que se yo?Apakah ini yang disebut kehidupan?Casualidad pense en mi voz Te fui llamando llamandoKebetulan, aku memikirkan suaraku, aku memanggilmu terus-menerus
[Chorus]Sere yo o serás túApakah aku atau kamu?Todo esta tan diferente eres túSemua terasa begitu berbeda, itu adalah kamuSere yo o seras túApakah aku atau kamu?Todo parece puesto bajo otra luzSemua tampak diterangi dengan cara yang berbeda
[Nelly Furtado]No supe qe es qe llegue a este momentoAku tidak tahu bagaimana aku sampai di momen iniDonde escucho el tono de tu voz y voy corriendoDi mana aku mendengar nada suaramu dan aku berlariSerá que estoy enamorandome sin quererApakah aku jatuh cinta tanpa sengaja?Nose bien nose bienAku tidak tahu, aku tidak tahu
[Chorus]
El color de mi vida cambio desde que tu llegasteWarna hidupku berubah sejak kamu datang [x4]
[La Mala]Nene puedo saltar al vacioSayang, aku bisa melompat ke dalam kekosonganY liberarme de lo qe se supone que es mioDan membebaskan diriku dari apa yang seharusnya menjadi milikkuLo miro eternamente en un coño mollidoAku melihatnya selamanya dalam keadaan yang tidak menentuSin reparar en la lucha que existe maTanpa memperhatikan perjuangan yang ada, sayangBajo otra luz me encuentroDi bawah cahaya yang berbeda, aku menemukan dirikuY es dificil de olvidarmeDan sulit untuk melupakan dirikuDe que vine pa quedarmeBahwa aku datang untuk tinggalSin temor a enamorarmeTanpa takut jatuh cintaY allegandome como semilla que busca calorDan mendekat seperti biji yang mencari kehangatan
[Chorus]
El color de mi vida cambio desde que tu llegasteWarna hidupku berubah sejak kamu datang [x4]
El color de mi vida cambio desde que tu llegasteWarna hidupku berubah sejak kamu datang [x8]
