Lirik Twist The Knife (Terjemahan) - Neko Case
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Tenderly
Dengan lembut
Please take my breath from me
Tolong ambil nafasku dariku
Into the fountain
Ke dalam air mancur
And up from the graves
Dan dari dalam kubur
Tearfully
Dengan penuh air mata
Joyfully
Dengan penuh suka cita
Burn what is left of me
Bakar apa yang tersisa dariku
I don't want these burdens
Aku tidak mau beban ini
I've handsomely gained (?)
Yang telah kudapat dengan baik (?)
You'll be my guest
Kau akan jadi tamuku
And I'll let you stay
Dan aku akan membiarkanmu tinggal
Leave me the check
Tinggalkan tagihannya padaku
I'll pay with the rest of my life
Aku akan membayar dengan sisa hidupku
Twist the knife
Putar pisau itu
Carefully
Dengan hati-hati
Quietly
Dengan diam
You took what's young from me
Kau ambil yang muda dariku
I didn't deserve it
Aku tidak pantas menerimanya
I gave it away
Aku memberikannya pergi
Cowardly
Dengan pengecut
Thoughtlessly
Tanpa berpikir
You walk away from me
Kau pergi dariku
And I'll tear my heart out to save you the day
Dan aku akan merobek hatiku demi menyelamatkan harimu
You'll be my guest
Kau akan jadi tamuku
And I'll let you stay
Dan aku akan membiarkanmu tinggal
Leave me the check
Tinggalkan tagihannya padaku
I'll pay with the rest of my life
Aku akan membayar dengan sisa hidupku
Twist the knife
Putar pisau itu
Tenderly
Dengan lembut
Tenderly
Dengan lembut
Please take my breath from me
Tolong ambil nafasku dariku
Into the fountain
Ke dalam air mancur
And up from the graves
Dan dari dalam kubur
Dengan lembut
Please take my breath from me
Tolong ambil nafasku dariku
Into the fountain
Ke dalam air mancur
And up from the graves
Dan dari dalam kubur
Tearfully
Dengan penuh air mata
Joyfully
Dengan penuh suka cita
Burn what is left of me
Bakar apa yang tersisa dariku
I don't want these burdens
Aku tidak mau beban ini
I've handsomely gained (?)
Yang telah kudapat dengan baik (?)
You'll be my guest
Kau akan jadi tamuku
And I'll let you stay
Dan aku akan membiarkanmu tinggal
Leave me the check
Tinggalkan tagihannya padaku
I'll pay with the rest of my life
Aku akan membayar dengan sisa hidupku
Twist the knife
Putar pisau itu
Carefully
Dengan hati-hati
Quietly
Dengan diam
You took what's young from me
Kau ambil yang muda dariku
I didn't deserve it
Aku tidak pantas menerimanya
I gave it away
Aku memberikannya pergi
Cowardly
Dengan pengecut
Thoughtlessly
Tanpa berpikir
You walk away from me
Kau pergi dariku
And I'll tear my heart out to save you the day
Dan aku akan merobek hatiku demi menyelamatkan harimu
You'll be my guest
Kau akan jadi tamuku
And I'll let you stay
Dan aku akan membiarkanmu tinggal
Leave me the check
Tinggalkan tagihannya padaku
I'll pay with the rest of my life
Aku akan membayar dengan sisa hidupku
Twist the knife
Putar pisau itu
Tenderly
Dengan lembut
Tenderly
Dengan lembut
Please take my breath from me
Tolong ambil nafasku dariku
Into the fountain
Ke dalam air mancur
And up from the graves
Dan dari dalam kubur