Lirik Lagu Pretty Girls (Terjemahan) - Neko Case
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Oh pretty girls, you're too good for thisOh gadis cantik, kalian terlalu baik untuk iniHow you break my heart in this cold waiting roomBagaimana kalian menghancurkan hatiku di ruang tunggu yang dingin iniOh pretty girls, you're too good for thisOh gadis cantik, kalian terlalu baik untuk iniDon't let them tell you you're nothingJangan biarkan mereka bilang kalian tidak ada artinyaDon't let them break your hearts tooJangan biarkan mereka juga menghancurkan hati kalian
The TV is blaring and angryTV berisik dan penuh kemarahanAs if you don't know why you're hereSeolah-olah kalian tidak tahu kenapa kalian di siniThose who walk without sin are so hungryMereka yang berjalan tanpa dosa sangat laparDon't let the wolves in, pretty girlsJangan biarkan serigala masuk, gadis cantik
Your hearts are so tried and so innocentHati kalian sudah teruji dan sangat polosWind your flimsy blue gowns tight around youKencangkan gaun biru tipis kalian di sekitar tubuhAround curves so comely and sinisterDi sekitar lekuk yang menawan dan misteriusThey blame it on you pretty girlsMereka menyalahkan kalian, gadis cantik
Oh pretty girls, you're too good for thisOh gadis cantik, kalian terlalu baik untuk iniHow you break my heart in this cold waiting roomBagaimana kalian menghancurkan hatiku di ruang tunggu yang dingin iniOh pretty girls, you're too good for thisOh gadis cantik, kalian terlalu baik untuk iniDon't let them tell you you're nothingJangan biarkan mereka bilang kalian tidak ada artinyaDon't let them break your hearts tooJangan biarkan mereka juga menghancurkan hati kalian
My girls, you're just like the heavensGadis-gadis ku, kalian seperti langitNot a soul to take your hand in theirsTidak ada jiwa yang mau menggenggam tangan kalianYour tears and wild constellationsAir mata kalian dan konstelasi liarBroad limbs and hard folding chairsTubuh yang lebar dan kursi lipat yang keras
But there's millions to count you and keep youTapi ada jutaan yang menghitung dan menjaga kalianAnd lovers that don't understandDan para kekasih yang tidak mengertiDon't let them tell you you're nothingJangan biarkan mereka bilang kalian tidak ada artinya'Cause you'll change the world pretty girlsKarena kalian akan mengubah dunia, gadis cantik
Come chain yourself from my anklesDatanglah, lepaskan diri kalian dari pergelangan kakinyaYou'll see the world like a birdKalian akan melihat dunia seperti burungDiving down low, flying up highTerjun rendah, terbang tinggiThru all of these saccharine gutters we'll ride and IMelalui semua selokan manis ini, kita akan meluncur dan aku
Won't say that I told you soTidak akan bilang aku sudah bilang
The TV is blaring and angryTV berisik dan penuh kemarahanAs if you don't know why you're hereSeolah-olah kalian tidak tahu kenapa kalian di siniThose who walk without sin are so hungryMereka yang berjalan tanpa dosa sangat laparDon't let the wolves in, pretty girlsJangan biarkan serigala masuk, gadis cantik
Your hearts are so tried and so innocentHati kalian sudah teruji dan sangat polosWind your flimsy blue gowns tight around youKencangkan gaun biru tipis kalian di sekitar tubuhAround curves so comely and sinisterDi sekitar lekuk yang menawan dan misteriusThey blame it on you pretty girlsMereka menyalahkan kalian, gadis cantik
Oh pretty girls, you're too good for thisOh gadis cantik, kalian terlalu baik untuk iniHow you break my heart in this cold waiting roomBagaimana kalian menghancurkan hatiku di ruang tunggu yang dingin iniOh pretty girls, you're too good for thisOh gadis cantik, kalian terlalu baik untuk iniDon't let them tell you you're nothingJangan biarkan mereka bilang kalian tidak ada artinyaDon't let them break your hearts tooJangan biarkan mereka juga menghancurkan hati kalian
My girls, you're just like the heavensGadis-gadis ku, kalian seperti langitNot a soul to take your hand in theirsTidak ada jiwa yang mau menggenggam tangan kalianYour tears and wild constellationsAir mata kalian dan konstelasi liarBroad limbs and hard folding chairsTubuh yang lebar dan kursi lipat yang keras
But there's millions to count you and keep youTapi ada jutaan yang menghitung dan menjaga kalianAnd lovers that don't understandDan para kekasih yang tidak mengertiDon't let them tell you you're nothingJangan biarkan mereka bilang kalian tidak ada artinya'Cause you'll change the world pretty girlsKarena kalian akan mengubah dunia, gadis cantik
Come chain yourself from my anklesDatanglah, lepaskan diri kalian dari pergelangan kakinyaYou'll see the world like a birdKalian akan melihat dunia seperti burungDiving down low, flying up highTerjun rendah, terbang tinggiThru all of these saccharine gutters we'll ride and IMelalui semua selokan manis ini, kita akan meluncur dan aku
Won't say that I told you soTidak akan bilang aku sudah bilang
