Lirik Lagu Margaret vs. Pauline (Terjemahan) - Neko Case
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Everything's so easy for PaulineSemua terasa mudah bagi PaulineAncient strings set feet a light to speed to her such mild graceSenar kuno membuat langkahnya ringan, membawanya dengan anggunNo monument of tacky goldTak ada monumen emas yang murahanThey smoothed her hair with cinnamon wavesMereka merapikan rambutnya dengan gelombang kayu manisAnd they placed an ingot in her breast to burn cool and collectedDan mereka menaruh logam mulia di dadanya agar tetap tenang dan terkontrolFate holds her firm in its cradle and then rolls her for a tender pause to savorTakdir memeluknya erat dalam buaian, lalu membiarkannya sejenak untuk dinikmatiEverything's so easy for PaulineSemua terasa mudah bagi Pauline
Girl with the parking lot eyesGadis dengan mata seperti tempat parkirMargaret is the fragments of a nameMargaret adalah pecahan dari sebuah namaHer bravery is mistaken for the thrashing in the lakeKeberaniannya disalahartikan sebagai kegaduhan di danauOf the make-believe monster whose picture was fakedDari monster khayalan yang gambarnya dipalsukanMargaret is the fragments of a nameMargaret adalah pecahan dari sebuah namaHer love pours like a fountainCintanya mengalir seperti air mancurHer love steams like rageCintanya mendidih seperti kemarahanHer jaw aches from wanting and she's sick from chlorineRahangnya sakit karena kerinduan dan dia mual karena klorinBut she'll never be as cleanTapi dia takkan pernah sebersihAs the cool side of satin, PaulineSebelah satin yang sejuk, Pauline
Two girls ride the blue lineDua gadis menaiki jalur biruTwo girls walk down the same streetDua gadis berjalan di jalan yang samaOne left her sweater sittin' on the trainSatu meninggalkan sweternya di keretaThe other lost three fingers at the canneryYang satu kehilangan tiga jarinya di pabrik kalengEverything's so easy for PaulineSemua terasa mudah bagi Pauline
Girl with the parking lot eyesGadis dengan mata seperti tempat parkirMargaret is the fragments of a nameMargaret adalah pecahan dari sebuah namaHer bravery is mistaken for the thrashing in the lakeKeberaniannya disalahartikan sebagai kegaduhan di danauOf the make-believe monster whose picture was fakedDari monster khayalan yang gambarnya dipalsukanMargaret is the fragments of a nameMargaret adalah pecahan dari sebuah namaHer love pours like a fountainCintanya mengalir seperti air mancurHer love steams like rageCintanya mendidih seperti kemarahanHer jaw aches from wanting and she's sick from chlorineRahangnya sakit karena kerinduan dan dia mual karena klorinBut she'll never be as cleanTapi dia takkan pernah sebersihAs the cool side of satin, PaulineSebelah satin yang sejuk, Pauline
Two girls ride the blue lineDua gadis menaiki jalur biruTwo girls walk down the same streetDua gadis berjalan di jalan yang samaOne left her sweater sittin' on the trainSatu meninggalkan sweternya di keretaThe other lost three fingers at the canneryYang satu kehilangan tiga jarinya di pabrik kalengEverything's so easy for PaulineSemua terasa mudah bagi Pauline
